Шкала оцінювання
| Частина | Максимальний бал | Опис |
|---|---|---|
| Частина 1 (ГР 1) | 12 | Усна взаємодія — інтерв’ю |
| Частина 2 (ГР 2) | 12 | Тестові завдання + завдання на відповідність |
| Частина 3 (ГР 3) | 12 | Есе — зміст |
| Частина 4 (ГР 4) | 12 | Есе — мовленнєве оформлення |
Завдання 1–12: по 0,5 бала. Завдання 13–15: по 2 бали кожне.
Варіант 1
Частина 1. Усне інтерв’ю з поетом мілітарної лірики
Завдання. Підготуйте усне інтерв’ю з 10–12 запитань до одного/однієї з сучасних поетів/поеток, які творять мілітарну поезію. Розіграйте інтерв’ю в класі.
Зразок інтерв’ю (журналіст — умовний поет/поетка)
Журналіст: — Як і коли ви зрозуміли, що поезія — це ваше покликання?
Поет: — Коли слова перестали влазити в будь-яку іншу форму. На фронті є моменти, коли ти не можеш розповісти те, що бачив, навіть найближчим людям — але вірш якось вміщує це.
Журналіст: — Ваша лірика торкається теми війни. Чи не здається вам, що поезія безсила перед реальністю бойових дій?
Поет: — Навпаки. Поезія — єдине, що не намагається пояснити або виправдати. Вона просто фіксує — момент, відчуття, людину поруч. Це потужніше, ніж будь-який репортаж.
Журналіст: — Де ви знаходите слова під час найважчих моментів?
Поет: — Вони самі знаходять мене. Часто ночами, коли затихають постріли і настає якась пауза між страхом і втомою.
Журналіст: — Ваші вірші читають побратими та побратимки на фронті?
Поет: — Так, і це найважливіший відгук для мене. Не критика, не премії — а коли хтось із них каже: «Ти написав саме те, що я не міг сформулювати».
Журналіст: — Як змінилася ваша поезія з початком повномасштабного вторгнення?
Поет: — Вона стала більш конкретною. Менше образів заради образів — більше точності. Ім’я, місто, дата. Бо кожне ім’я — це людина, яку треба утримати від забуття.
Журналіст: — Які теми хвилюють вас найбільше?
Поет: — Гідність. Ціна людського вибору. І те, як люди зберігають себе, коли все навколо руйнується.
Журналіст: — Що для вас означає «поетичний опір»?
Поет: — Це відмова мовчати. Це переконання, що слово — теж зброя. Не замість автомата, а поруч із ним.
Журналіст: — Чи є у вас вірші, які ви самі вважаєте найважливішими?
Поет: — Є один, який я написав у день загибелі побратима. Я не хочу його називати вголос — він не для публіки. Він для нього.
Журналіст: — Яке послання ви хотіли б передати через свою творчість молодому поколінню?
Поет: — Пишіть. Навіть якщо здається, що ніхто не читає. Пам’ять — крихка, а вірш — ні.
Журналіст: — Дякую за відвертість і силу ваших слів.
Поет: — Дякую, що питаєте. Це теж форма підтримки.
Частина 2. Тестові завдання
Завдання 13. Увідповідніть персонажів та їхні посади / ролі / титули (твір «Арслан-киз»).
| Роль / Характеристика | Персонаж |
|---|---|
| Батько дівчини-левиці | 1 — Аладжа-бек |
| Мулла / шейх | 2 — Іззет-Ата |
| Молодик з Учтурфана (наречений) | 3 — Гульджемал |
| Кашгарський старшина / мусульманський зрадник | 4 — Таштімур-бек |
Завдання 14. Увідповідніть назви творів та жанри.
| Назва твору | Жанр |
|---|---|
| «Арслан-киз» | 3 — повість (варіант: 1 — історична повість) |
| «Чорні ешелони» | 2 — повість |
| «Тигролови» | 3 — пригодницький роман |
| «На камені» | 4 — новела |
Увага: у варіанті завдання наведено відповідники: новела, оповідання-притча, повість, роман, оповідання. Правильна відповідь:
- «Арслан-киз» → повість (поз. 3)
- «Чорні ешелони» → повість (поз. 3 — але у варіанті, де обидва вибирають «повість», слід уточнити за підручником; у деяких варіантах — оповідання-притча)
- «Тигролови» → роман (поз. 4)
- «На камені» → новела (поз. 1)
Частини 3–4. Есе
Тема: «Сила пам’яті, стійкість та历史na справедливість»
(За повістю «Чорні ешелони» Е. Умерова та сучасною воєнною прозою)
Теза. Пам’ять — це не лише скорбота за минулим, а й зброя проти повторення трагедії. Твори, що зберігають слід депортації та воєнних злочинів, виконують місію свідків тоді, коли живих свідків стає дедалі менше.
Аргумент 1. У повісті «Чорні ешелони» Ернест Умеров документує депортацію кримських татар через долі конкретних людей — дітей, жінок, старих. Кожен персонаж — це не «узагальнена жертва», а людина зі своєю болем і гідністю. Письменник наполягає: забути — означає дозволити повторення.
Аргумент 2. Стійкість у творі — не героїчний пафос, а тиха наполегливість виживання. Герої «Чорних ешелонів» не здаються не тому, що сильні духом у пафосному розумінні, а тому, що пам’ять про дім, мову, родину дає їм причину триматися. Це і є справжня стійкість — коренева, не показна.
Висновок. Пам’ять і стійкість нерозривні. Той, хто пам’ятає, — стоїть міцніше. «Чорні ешелони» — це не лише історія кримських татар, це нагадування всім народам: боротьба за справедливість починається зі збереження правди.
Варіант 2
Частина 1. Усне інтерв’ю з поетом мілітарної лірики
Завдання. Підготуйте усне інтерв’ю — діалог із автором/авторкою про мілітарну поезію та поетичний опір.
Зразок інтерв’ю (альтернативний варіант)
Журналіст: — Ваші вірші народжуються на фронті чи вже після повернення?
Поет: — По-різному. Деякі — там, у блокноті, олівцем, між чергуваннями. Деякі — через місяць, коли нарешті виходять слова.
Журналіст: — Що відрізняє мілітарну лірику від іншої воєнної прози?
Поет: — Концентрація. Вірш — це момент, стиснутий до кількох рядків. Проза пояснює, лірика — відчуває.
Журналіст: — Чи відчуваєте ви відповідальність перед загиблими, пишучи про війну?
Поет: — Завжди. Кожне слово — це ніби дозвіл від них. Я намагаюся не прикрашати і не применшувати.
Журналіст: — Як ви обираєте образи? Є якийсь повторюваний?
Поет: — Світло. Дивно, правда? Але воно є скрізь — і в ракеті, і в ліхтарику, і в очах людини, яка ще жива.
Журналіст: — Чи вплинула ця війна на вашу мову — на слова, якими ви пишете?
Поет: — Вона очистила її. Прибрала зайве, красиве, непотрібне. Залишила тільки суть.
Журналіст: — Що б ви сказали тим, хто не знає, що робити — писати чи мовчати?
Поет: — Писати. Мовчання теж коштує — але воно не залишає слідів.
Журналіст: — Яку роль відіграє культура у збереженні ідентичності під час війни?
Поет: — Колосальну. Коли ворог нищить музеї — він знає, що робить. Тому ми маємо творити вдесятеро більше.
Журналіст: — Чи є у вас вірш, який ви вважаєте своїм найважливішим?
Поет: — Той, що ще не написаний. Він про день, коли все це закінчиться.
Журналіст: — Дякую. Ваші слова — справжній опір.
Поет: — Опір — це спільна справа. Ваші запитання теж його частина.
Частина 2. Тестові завдання
Завдання 13. Увідповідніть образ-символ і його характеристику у творі «Чорні ешелони».
| Образ-символ | Характеристика |
|---|---|
| Діти | 1 — символ крихкості, що особливо вразливо страждає |
| Жінки | 2 — жертви трагедії, змушені залишити рідний дім |
| Старі люди | 3 — ті, хто не витримує дороги і помирає в ешелонах |
| Військові | 4 — наглядачі за людьми в поїздах |
Завдання 14. Увідповідніть назви творів та жанри.
| Назва твору | Жанр |
|---|---|
| «Арслан-киз» | 1 — повість |
| «Чорні ешелони» | 2 — повість |
| «Урок ІІ» (О. Ірванець) | 3 — іронічна поезія |
| «З чого все почалося?» | 4 — мілітарна лірика |
Частини 3–4. Есе
Тема: «Самоідентифікація підлітка та збереження людяності в часи випробувань»
(За повістями «Школярка з передмістя» О. Думанської та «Чорні ешелони» Е. Умерова)
Теза. Підліток в екстремальних обставинах — чи то війна, чи то переселення, чи то соціальна ізоляція — постає перед вибором: зберегти своє «я» чи розчинитися у хаосі навколо. Обидва твори доводять: людяність — це не дар, а щоденний вибір.
Аргумент 1. Героїня «Школярки з передмістя» живе в умовах соціального тиску та невизначеності. Вона не на полі бою — але її внутрішня боротьба не менш гостра. Думанська показує, що самоідентифікація підлітка відбувається саме через конфлікт між тим, ким він є, і тим, ким його хочуть бачити інші. Зберегти себе — і є перша форма опору.
Аргумент 2. У «Чорних ешелонах» молоді герої також поставлені перед деформацією реальності. Вони переживають депортацію — але зберігають свою ідентичність через мову, пам’ять, зв’язок із родиною. Умеров стверджує: людяність виживає там, де є хоч один живий зв’язок між серцем і коренями.
Висновок. Обидва тексти поєднує спільна думка: людяність — це не м’якість, а стійкість. Підліток, який залишається собою попри тиск, вибирає найважчий і найважливіший шлях. Саме такі люди, дорослішаючи, стають опорою для інших.