Вступні запитання
Розкажіть про історію та оздоблення храму, який є у вашому місті / селі. Які твори мистецтва в ньому представлені? Які почуття ви переживаєте, коли відвідуєте цей храм?
У моєму місті височіє старовинний собор із багатовіковою історією, прикрашений величним різьбленим іконостасом, настінними фресками та кольоровими вітражами. Коли я заходжу всередину, мене охоплюють особливий душевний спокій, тиша і трепетне захоплення перед майстерністю давніх зодчих.
Розгорнуто
Цей храм будували кілька десятиліть, тому в його архітектурі гармонійно поєдналися міцні мури та стрімкі бані, що спрямовані просто в небо. Найбільше мене вражають старовинні ікони з позолотою й дивовижні вітражні вікна: коли крізь них пробивається сонячне світло, увесь простір наповнюється теплими барвами. Усередині завжди панує особлива урочиста атмосфера, пахне ладаном і воском, а кожен крок луною відлунює під високим склепінням. Відвідуючи цей храм, я відчуваю дивовижне примирення із собою, відриваюся від буденної метушні та наче доторкаюся до живої історії свого народу.
Книга перша. і. великий зал
1. Де мала розпочатися вистава? Які елементи оздоблення будівлі привернули вашу увагу?
Театральна вистава мала відбутися у Великому залі Палацу правосуддя в Парижі. Найбільше привертають увагу подвійне стрільчасте склепіння із золотими геральдичними ліліями на блакитному тлі, чорно-біла мармурова підлога та сім величних колон, що тримають залу.
Розгорнуто
Оздоблення будівлі вражає багатством деталей і середньовічною пишністю. У високих вікнах виграють усіма барвами тисячобарвні вітражі, а широкі виходи прикрашають розкішні двері з тонким різьбленням. Усі стіни, колони, панелі та королівські статуї вкриті розписами із золота й блакиті, що надає залу урочистого вигляду. В одному кінці цього велетенського простору височіє знаменита велетенська мармурова плита, а на іншому — витончена нова каплиця з ажурною кам’яною розетою над порталом, схожою на зірку з мережива.
2. З яким явищем природи автор порівнює натовп? Розкрийте символічний зміст цього образу.
Автор порівнює паризький натовп із розбурханим морем, повінню та грізною бурею, а навколишні вулиці — з гирлами річок, що безупинно вливають у нього нові людські хвилі. Цей образ символізує народ як нестримну, грізну й непередбачувану природну стихію, здатну знести будь-які перешкоди.
Розгорнуто
Гюго змальовує людей як єдиний живий організм, чия міць і настрій постійно змінюються. Людські хвилі розбиваються об виступи будинків, шумують, затоплюють сходи й карнизи Палацу, немов вода під час великої повені. Символічно натовп уособлює пробудження народних мас, які виходять на історичну арену й більше не бажають бути пасивними глядачами. Ця стихія водночас захоплює своєю енергією і лякає руйнівною силою, натякаючи на майбутні революційні потрясіння у Франції.
Iv. метр жак коппеноль
Що перервало містерію? Чому вона не сподобалася глядачам?
Містерію спочатку перервала поява вельмож — кардинала та послів Фландрії, а потім її остаточно зірвав панчішник Жак Коппеноль, який запропонував влаштувати народний конкурс блазенських гримас. Вистава не сподобалася глядачам через нудні довгі діалоги алегоричних персонажів і повну відсутність обіцяної динаміки чи бійки.
Розгорнуто
Глядачі втомилися від одноманітного прологу П’єра Гренгуара, де актори в солом’яному вбранні лише промовляли пишномовні промови про стани суспільства. Парижани прагнули справжнього ярмаркового видовища, тому живі фігури послів і пишний почет кардинала виявилися для них значно цікавішими за картонних театральних героїв. Коли ж метр Коппеноль прямо зі свого місця висміяв незрозумілу п’єсу й запропонував простішу та веселішу забаву — корчити пики у віконці, юрба з радістю підхопила цю ідею й миттєво забула про бідного поета та його повчальну драму.
V. Квазімодо
Яким змальовано образ Квазімодо? Які художні засоби використано в описі? Відшукайте й поясніть елементи античної міфології.
Квазімодо змальовано як фізично потворного, але неймовірно сильного велетня з рудою щетиною, двома горбами, кривими ногами-серпами та понівеченим бородавкою обличчям. Його образ побудований на яскравому контрасті відразливої зовнішності та дивовижної спритності, а згодом — чистого й вірного серця.
Розгорнуто
В описі зовнішності дзвонаря автор майстерно використовує романтичний гротеск, де потворність набуває величного й монументального масштабу. Гюго насичує текст виразними порівняннями («ноги, схожі на два серпи», «зуби, схожі на зубчастий мур фортеці», «рот, немов паща»), епітетами («підковоподібний рот», «неперевершена потворність», «бридка гримаса») та метафорами («розбитий і спаяний велетень»).
Елементи античної міфології простежуються у порівнянні дзвонаря з «циклопом» — міфічним велетнем з одним оком і страшною фізичною силою. Крім того, автор згадує Гомера й Олімп: сміх середньовічного натовпу над гримасами жартівливо зіставляється з безсмертним реготом давньогрецьких богів, а нещасний поет Гренгуар іронічно порівнюється з Юпітером, чию велич ніхто не визнає.
Книга друга. III. Besos para golpes
1. Чим дівчина вразила Гренгуара?
Дівчина полонила поета своєю неземною красою, бездоганною грацією під час танцю, золотавою шкірою та палаючими чорними очима. Вона рухалася настільки легко й чарівно, що здалася Гренгуару не звичайною смертною, а казковою феєю, німфою чи богинею.
Розгорнуто
Гренгуар, який звик дивитися на світ крізь призму скептицизму й філософії, миттєво забув про провал своєї вистави та пронизливий січневий холод. Есмеральда зачарувала його сміливими рухами на перському килимі, витонченою поставою й віртуозним танцем із оголеними шпагами, які вона притуляла до чола. Кожен її погляд випромінював життєдайне світло та пристрасть, створюючи враження невагомості й повної свободи від земних турбот.
2. Як сприймали її глядачі?
Натовп сприймав виступ Есмеральди із щирим захватом, дитячою радістю та палкими оплесками, зачаровано стежачи за кожним її рухом. Особливе розчулення й гучний сміх у парижан викликали кмітливі фокуси її білої кізочки Джалі, яка вистукувала копитцем час і пародіювала міських чиновників.
Розгорнуто
Люди роззявляли роти від подиву й щільно оточували килим, не звертаючи уваги на морозне повітря. Глядачів вражала гармонія між юною танцівницею та її вихованкою, чиї дотепні трюки здавалися справжнім дивом. Проте серед цього загального обожнювання проступала й забобонність середньовічного люду: надзвичайна тямущість тваринки та сліпуча врода самої циганки в очах деяких очевидців межували з магією та чаклунством.
3. Хто був незадоволений виступом дівчини? Чому?
Виступом дівчини був незадоволений похмурий лисий чоловік із натовпу — священник Клод Фролло. Він голосно звинувачував її у чаклунстві й святотатстві, оскільки її танець пробуджував у ньому гріховну, болісну пристрасть, що ламала його суворі чернечі обітниці.
Розгорнуто
Клод Фролло дивився на Есмеральду не просто із суворістю суворого інквізитора, а з глибокою внутрішньою мукою. Будучи вченим-богословом, він звик підкоряти почуття холодному розуму, проте дика й чиста краса танцівниці розпалила в його душі полум’я неконтрольованого потягу. Не маючи змоги подолати спокусу, він бачив у дівчині демонічну силу, яка збиває його зі праведного шляху, через що його захоплення щомиті переростало в глуху ненависть і бажання покарати ту, хто позбавила його спокою.
V. Прикрощі тривають
1. Яке враження справила Есмеральда на Гренгуара? Яке порівняння зі світу природи використано в описі? Поясніть.
Есмеральда здалася Гренгуару сліпучим видінням і неземною істотою, яка повністю зачарувала його погляд. В описі використано порівняння «тонесенька, жвава, немов оса», що підкреслює її гнучкість, стрункість, легкість і блискавичність рухів у танці.
Розгорнуто
Поет бачив у ній утілення природної стихії, тому в його уяві народжувалися образи полум’яної саламандри, безтурботної вакханки чи античної німфи. Порівняння з осою вказує не тільки на витончену талію дівчини, а й на її здатність миттєво змінювати ритм, пурхати над землею та випромінювати гостру, п’янку енергію. Цей природний образ контрастує зі штучністю та незграбністю міського оточення, показуючи дівчину як дитя вільної природи.
2. Що Есмеральда вважала головною чеснотою чоловіка? Яким вона уявляла того, кого покохає?
Головною чоловічою чеснотою Есмеральда вважала хоробрість і здатність захистити слабкого. Вона мріяла про коханого як про відважного лицаря — справжнього героя з шоломом на голові, мечем при боці та золотими шпорами на чоботях.
Розгорнуто
У щирій розмові з Гренгуаром дівчина зізнається, що для неї чоловік має бути уособленням мужності й захисту, а не просто виголошувати красиві вірші. Її уявлення про ідеального обранця є романтичними та наївними: вона прагне бачити поруч сміливого воїна, здатного на подвиг заради порятунку іншого. Саме через цей юнацький ідеал вона згодом сліпо закохується в капітана Феба, побачивши в його блискучому військовому мундирі та впевнених манерах утілення своїх найзаповітніших дівочих мрій.
Книга третя. і. собор богоматері
Як ви розумієте вислів «кам’яна симфонія»? Чому автор для опису собору використав термін із музичного мистецтва?
Вислів «кам’яна симфонія» означає, що собор є величним і гармонійним поєднанням різноманітних архітектурних форм, скульптур та деталей, що звучать разом як єдиний потужний акорд. Автор звернувся до музичного терміна, щоб передати живий ритм готики, її емоційний вплив на душу та злагоджену працю цілих поколінь будівельників.
Розгорнуто
Симфонія складається з безлічі інструментів і тем, так само як Нотр-Дам об’єднує в собі романську суворість і готичну легкість, портали, ажурні карнизи, вітражі та кам’яні фігури химер. Кожна колона чи барельєф є окремою музичною нотою, висіченою в камені фантазією муляра під проводом зодчого. Гюго показує собор не мертвою купою каміння, а живою піснею людського духу, яка століттями звучить над Парижем і розповідає про віру, страждання та творчий геній цілої нації.
Ii. париж з висоти пташиного польоту
Які особливості забудови Парижа відзначив автор?
Гюго зазначив, що середньовічний Париж складався з трьох самостійних частин — острова Сіте (центру релігії з соборами), Університету на лівому березі (осередку науки) та Міста на правому березі (центру торгівлі й влади). Ці частини перетиналися двома прямими магістралями з мостами, утворюючи лабіринт із безлічі вузьких і звивистих вуличок.
Розгорнуто
Місто постає перед читачем не хаотичною забудовою, а продуманим живим організмом зі своєю чіткою анатомією. Острів Сіте, схожий за формою на колиску, був серцем столиці, звідки вона поступово розросталася на обидва береги Сени. З висоти соборних веж було видно густу сітку дахів, веж і мурів, де кожна частина мала своє призначення: в Університеті вирувало студентське життя Сорбонни, у Місті стояли палаци Лувру й шуміли ринки, а Сіте захищали стародавні фортеці Шатле. Ці три різні світи міцно трималися купи завдяки мостам, через які щодня безупинно текли людські потоки.
Екранізації роману в. гюго
Подивіться одну з них і висловте своє враження.
Я переглянув художній фільм «Собор Паризької Богоматері» 1956 року режисера Жана Деланнуа, і ця стрічка справила на мене дуже глибоке враження своєю драматичною силою та барвистою історичною атмосферою.
Розгорнуто
Найбільше мене вразила неперевершена акторська гра Ентоні Квінна, який зміг показати Квазімодо не просто страшною істотою, а безмежно зворушливою, самотньою людиною з кришталево чистою душею. Джина Лоллобриджида в ролі Есмеральди ідеально передала поєднання дикої грації, дівочої наївності та внутрішньої гідності. Декорації собору та вуличні сцени повстання натовпу виглядають напрочуд масштабно й реалістично навіть без комп’ютерних спецефектів. Цей фільм змушує щиро співпереживати героям і ще раз нагадує про те, як важливо бачити справжню духовну красу людини за її зовнішнім виглядом.
Активності
Комунікація
1. Як до Квазімодо ставляться люди? Чому?
Люди ставляться до Квазімодо з глузуванням, зневагою, страхом і жорстокістю, вбачаючи в ньому виродка та поплічника нечистої сили. Причиною цього є його страшна зовнішня потворність і глухота, які тогочасний забобонний натовп сприймав як знак божого прокляття або внутрішнього зла.
Розгорнуто
Середньовічне суспільство було надзвичайно жорстоким до тих, хто не вписувався у звичні рамки або мав фізичні вади. Парижани радісно насміхалися з нещасного дзвонаря, обирали його папою блазнів лише заради забави, а біля ганебного стовпа охоче закидали камінням і проклинали. Люди судили виключно за зовнішністю, навіть не підозрюючи, що за жахливою маскою горбаня ховається вірна, глибока й здатна на найвище самопожертву людська душа.
2. Як собор вплинув на життя і свідомість Квазімодо?
Собор замінив Квазімодо весь світ і став для нього єдиною домівкою, фортецею та захистом від людської ненависті. Він буквально зрісся зі стінами храму, відчував себе його живим духом, а у дзвонах і кам’яних скульптурах знаходив єдиних щирих друзів.
Розгорнуто
Храм сформував унікальний світогляд дзвонаря: глухий до людських слів, він тонко розумів мову церковних дзвонів і вважав кам’яні химери своїми мовчазними братами. Собор дарував йому безпеку та відчуття сили, адже тільки тут Квазімодо почувався господарем, лазячи по стрімких карнизах із дивовижною вправністю. Ця сакральна будівля наповнила його душу величчю й благородством, вберігши його серце від остаточного озлоблення проти всього людства.
3. За що судили Квазімодо?
Квазімодо судили за спробу нічного викрадення танцівниці Есмеральди на вулицях Парижа. Цей учинок він здійснив не з власної волі, а сліпо виконуючи наказ свого названого батька та благодійника — священника Клода Фролло.
Розгорнуто
Судовий процес над дзвонарем перетворився на справжній фарс через середньовічне бездушшя та глухоту як самого підсудного, так і судді. Глухий суддя ставив запитання, а глухий Квазімодо не чув їх і мовчав, що було сприйнято за зухвалу зневагу до правосуддя. Ніхто навіть не намагався з’ясувати справжні мотиви дзвонаря чи знайти його таємничого спільника, тому нещасного юнака швидко засудили до жорстокого публічного бичування та двох годин ганьби біля стовпа.
4. Розкрийте ставлення Клода Фролло до Есмеральди. Чому Есмеральда навіть під загрозою смерті відмовила йому?
Клод Фролло відчував до Есмеральди егоїстичну, руйнівну й болісну пристрасть, яка поєднувала шалене бажання володіти нею з лютою ненавистю за зруйнований душевний спокій. Дівчина відмовила йому навіть перед шибеницею, бо бачила в ньому підступного вбивцю, катувальника й утілення зла, а її серце беззастережно належало Фебу.
Розгорнуто
Почуття архідиякона було не чистим коханням, а чорною одержимістю, що спопеляла все навколо. Він сам зізнавався, що готовий занапастити свою душу й кинути до ніг дівчини все життя, але водночас вимагав підкорення, погрожуючи смертю, якщо вона не погодиться на його умови. Для чистої та щирої Есмеральди чорна похмура постать священника викликала непереборний жах і відразу. Вона радше обирала смерть на ешафоті зі світлими почуттями в серці, ніж життя, придбане ціною союзу зі своїм мучителем.
5. Чи заслуговує на кохання Есмеральди Феб де Шатопер?
Ні, капітан Феб абсолютно не заслуговує на чисте почуття Есмеральди, оскільки є самозакоханим, духовно порожнім і легковажним чоловіком. Він шукав у дівчині лише швидкоплинної розваги для втіхи власного самолюбства, цинічно знехтувавши її щирим довір’ям.
Розгорнуто
За блискучим офіцерським мундиром і красивою зовнішністю Феба ховалася боягузлива та безчесна душа. Після поранення він навіть не поцікавився долею невинно звинуваченої циганки й побоявся заплямувати свою репутацію, спокійно повернувшись до багатої нареченої Флер-де-Ліс. Він байдуже спостерігав за тим, як дівчину ведуть на страту, і пальцем не поворухнув, аби сказати правду та врятувати ту, яка віддала йому все своє серце.
6. Опишіть спосіб життя, мрії та сподівання Есмеральди.
Есмеральда живе бідним кочовим життям серед паризьких волоцюг у Дворі Чудес, заробляючи на хліб танцями на майданах разом зі своєю вірною кізкою Джалі. Вона мріє про взаємне лицарське кохання та палко сподівається відшукати своїх справжніх батьків за допомогою дитячого черевичка в ладанці.
Розгорнуто
Попри життя в кримінальному й жорстокому середовищі, дівчина зберегла душевну чистоту, милосердя та наївну віру в добро. Вона без вагань рятує незнайомого поета Гренгуара від шибениці й підносить воду скривдженому Квазімодо, ризикуючи розлютити натовп. Її найпотаємнішим сподіванням залишається таємниця власного народження, яку вона береже як святиню. Есмеральда дивиться на світ відкритими очима, щиро вірячи, що щирість і краса здатні подолати будь-яке зло.
Аналіз та інтерпретація
7. Наведіть приклади контрастів у романі В. Гюго. Як вони розкривають характери головних персонажів?
У романі яскраво протиставлено фізичну потворність і душевне благородство Квазімодо, зовнішню вроду та моральну ницість Феба де Шатопера, а також високий сан ученого-богослова Клода Фролло та його криваву одержимість. Ці контрасти розвінчують оманливість зовнішнього блиску й доводять, що справжня цінність людини криється лише в її вчинках і чистоті серця.
Розгорнуто
Контраст виступає головним художнім засобом автора, допомагаючи показати глибину характерів через несумісні на перший погляд риси. З одного боку, ми бачимо Квазімодо — відразливого горбаня, чиє серце виявляється здатним на найвищу жертовність і святу вірність. З іншого боку — вишуканий лицар Феб, який зовні нагадує героя з дівочих снів, але всередині виявляється холодним і підлим егоїстом. Так само й образ собору поєднує в собі величні божественні склепіння із жахливими горгульями, показуючи вічну боротьбу світла й темряви в людській душі.
8. Поясніть причини трагедії, що спіткала Есмеральду. Чи могла вона уникнути смерті?
Трагедія Есмеральди зумовлена хворобливою пристрастю Клода Фролло, сліпою жорстокістю середньовічного суду та її власним наївним коханням до Феба. Уникнути смерті вона навряд чи могла, адже фанатичний архідиякон переслідував її на кожному кроці, а висока моральна гідність дівчини не дозволила їй погодитися на ганебну пропозицію порятунку в обмін на кохання безчесного священника.
Розгорнуто
На долю юної циганки випало забагато нездоланних випробувань, де головною рушійною силою стала фатальна доля (Ananke). Вона опинилася в пастці між забобонним натовпом, що вимагав крові нібито «відьми», і жорстоким богословом, який керувався принципом «не діставайся ж ти нікому». Навіть порятунок у соборі виявився тимчасовим, бо сліпа віра дівчини в порядність Феба змусила її вийти з притулку. Її загибель була неминучою розв’язкою зіткнення беззахисної краси та доброти з темним світом феодального свавілля.
9. Що таке гротеск? Відшукайте приклади гротеску у творі.
Гротеск — це художній засіб, заснований на різкому й химерному поєднанні контрастів: потворного та прекрасного, трагічного й комічного, реального та фантастичного. У романі найяскравішими прикладами гротеску є сам образ Квазімодо, сцена народного обрання папи блазнів і поєднання величного собору з потворними фігурами химер на його вежах.
Розгорнуто
Гюго вважав гротеск одним із найважливіших принципів романтизму, що дозволяє зобразити світ у всій його суперечливій повноті. В образі дзвонаря ми бачимо граничне доведення тілесної потворності до міфічного масштабу, що викликає одночасно жах і захоплення. Сцена конкурсу блазнів перетворює потворні людські гримаси на вершину карнавального тріумфу, де смішне межує з моторошним. Навіть фінал твору, де в склепі знаходять скелет потворного дзвонаря, який обіймає останки прекрасної Есмеральди, є пронизливим гротескним гімном вічному коханню.
Творче самовираження
10. Створіть власну обкладинку або лепбук до роману «Собор Паризької Богоматері». Прокоментуйте.

Для обкладинки я обрав образ Собору Паризької Богоматері на тлі тривожного передгрозового неба, оскільки саме храм є центральним свідком усіх драматичних подій. На передньому плані розміщено дві контрастні постаті — тендітну, осяяну світлом Есмеральду в танці та масивну тінь Квазімодо біля церковного дзвона, що підкреслює головну ідею зіткнення внутрішньої краси, пристрасті й невблаганної долі.
Цифрові навички
11. Для групової роботи. За допомогою інтернету встановіть, які реальні місця згадано у творі В. Гюго. Покажіть їх на мапі Парижа. Доберіть світлини.
У романі згадано численні історичні місця Парижа, які можна легко знайти на карті та проілюструвати фотографіями:
- Собор Паризької Богоматері (Notre-Dame de Paris) — серце острова Сіте, де розгортаються ключові події твору. Для ілюстрації підійде світлина головного західного фасаду з трояндою та баштами.
- Палац правосуддя (Palais de Justice) — західна частина острова Сіте, де стояв Великий зал для містерій (поруч із сучасною Консьєржері).
- Гревська площа (Place de Grève) — правий берег Сени, сучасна площа Отель-де-Віль перед мерією Парижа. Місце святкових вогнищ, танців Есмеральди та публічних страт.
- Двір Чудес (Cour des Miracles) — колишній район нетрів на правому березі між вулицями Сен-Дені та Монмартр, де правили жебраки й волоцюги.
- Монфокон (Gibet de Montfaucon) — велетенська кам’яна шибениця на пагорбі за межами тодішніх мурів (нині район парку Бют-Шомон на північному сході Парижа).
Дослідження і проєкти
12. Підготуйте проєкт на одну з тем: 1) «Античність у романі “Собор Паризької Богоматері”»; 2) «Історія та архітектура Нотр-Дам де Парі у творі»; 3) «Система середньовічного судочинства та її відображення в романі В. Гюго»; 4) «Сучасні інтерпретації роману “Собор Паризької Богоматері” у різних видах мистецтва».
Проєкт на тему: «Історія та архітектура Нотр-Дам де Парі у творі»
Мета проєкту: дослідити, як Віктор Гюго поєднав історію французької готики з художнім сюжетом, та визначити роль образу собору в захисті архітектурної спадщини Франції.
План реалізації проєкту:
-
Вступ. Собор як головний герой роману.
- Задум автора: порятунок середньовічної пам’ятки від забуття, знесення та байдужих перебудов XIX століття.
- Символічне значення слова «Ananke» (Рок, Доля), нібито висіченого на стіні вежі.
-
Історичний літопис спорудження собору.
- Закладання першого каменя у XII столітті єпископом Морісом де Сюллі.
- Багатовікове будівництво, що поєднало міць романського стилю та стрімкість стрілчастої готики (архітектурна еклектика).
-
Архітектурний опис собору в романі.
- Фасад як «кам’яна симфонія»: три стрілчасті портали (Страшного суду, Діви Марії, Святої Анни), галерея королів і вікно-розета.
- Вежі собору як спостережний пункт за Парижем і місце життя дзвонаря Квазімодо.
- Кам’яні химери та горгульї: втілення середньовічних вірувань, супутники й співрозмовники головного героя.
-
Собор як перехрестя людських доль.
- Церковний притулок як єдиний порятунок для переслідуваної Есмеральди.
- Трагічна висота: вежа собору як місце падіння й загибелі Клода Фролло.
-
Висновки та наслідки появи роману.
- Колосальний громадський резонанс після публікації книги в 1831 році.
- Початок масштабної наукової реставрації собору під керівництвом архітектора Ежена Віолле-ле-Дюка, яка врятувала Нотр-Дам для всього людства.
Життєві ситуації
13. У які моменти персонажі твору виявляють: а) жорстокість; б) людяність; в) здатність на високе почуття кохання? Коли вони діють свідомо, а коли — спонтанно?
а) Жорстокість:
- Клод Фролло діє свідомо, холоднокровно віддаючи Есмеральду суду й наглядаючи за її катуванням через ревнощі та образу на відмову.
- Паризький натовп виявляє жорстокість спонтанно, глузуючи з прив’язаного до ганебного стовпа глухого Квазімодо й підтримуючи криваві видовища.
- Королівський суддя виявляє жорстокість свідомо, засуджуючи дзвонаря без будь-якої спроби вислухати його вади.
б) Людяність:
- Есмеральда діє спонтанно й милосердно, коли під крики злого натовпу підносить глиняний кухоль із водою спраглому Квазімодо.
- Есмеральда проявляє людяність цілком свідомо, погоджуючись розбити кухоль і взяти шлюб із П’єром Гренгуаром, щоб урятувати поета від страти у Дворі Чудес.
- Квазімодо діє спонтанно, коли сміливо кидається крізь натовп до ешафоту, хапає дівчину й ховає її в соборі з криком «Притулок!».
в) Здатність на високе почуття кохання:
- Квазімодо демонструє найвище, безкорисливе й жертовне кохання: спочатку спонтанно захищає Есмеральду, а далі свідомо оберігає її спокій, відмовляючись від будь-яких вимог на взаємність і добровільно обираючи смерть поруч із нею.
- Есмеральда виявляє здатність до палкого, щирого, але наївного почуття до Феба, діючи спонтанно під впливом засліпленого серця.
- Клод Фролло переживає егоїстичну й руйнівну пристрасть, діючи свідомо заради володіння коханою, що зрештою веде до духовної та фізичної загибелі.
Завдання для діагностування результатів навчання
Стрічка часу
- 1822 рік — збірка «Оди й різні вірші» (анаграма: «диО й інрзі шріві»)
- 1827 рік — п’єса «Кромвель» (анаграма: «молКьрве»)
- 1831 рік — роман «Собор Паризької Богоматері» (анаграма: «Сбоор зькїПриао ретооБгмаі»)
- 1856 рік — збірка «Споглядання» (анаграма: «дняСяпногла»)
- 1859 рік — збірка «Легенди століть» (анаграма: «игЛеден ьіСттол»)
- 1862 рік — роман «Знедолені» (анаграма: «діЗннеоле»)
- 1874 рік — роман «Дев’яносто третій рік» (анаграма: «в’Дотеянсо Тйітре кіР»)
Що означають ці цифри?
- 1 — 16 (16 років було Есмеральді)
- 2 — 6 (День Богоявлення та свято блазнів припадали на 6 січня)
- 3 — 3 (У XV столітті Париж складався з 3 частин: Сіте, Університет і Місто)
- 4 — 5 (Собор Паризької Богоматері налічує 5 ярусів)
- 5 — 7 (7 годин вибив баштовий годинник під час виступу Есмеральди)
- 6 — 12 (Містерія повинна була розпочатися о 12 годині)
Вікторина «Так — Ні»
- 6 січня в Парижі відзначали свято блазнів. — Так (Цього дня парижани відзначали подвійне свято: Богоявлення і свято блазнів).
- Парижани були здивовані калатанням дзвонів 6 січня 1482 року. — Ні (Для жителів міста в цій події не було нічого надзвичайного, це було звичне святкове калатання).
- Панчішник пошкодував, що за чверть години в містерії не показали бійки. — Так (Метр Коппеноль заявив перед усіма, що чекає бійки вже чверть години).
- Автор порівняв Квазімодо із циклопом. — Так (У тексті згадано, що біля каплиці з’явилася саме ця «подоба циклопа»).
- Натовп біля Палацу правосуддя з нетерпінням очікував послів Фландрії. — Так (Люди з самого ранку очікували на полудень, послів Фландрії та містерію).
- П’єр Гренгуар після провалу містерії пішов подалі від Гревського майдану. — Ні (Поет пішов саме на Гревський майдан до святкового вогнища, бо дуже змерз).
- Кізочка Джалі була навчена стукати ніжкою в тамбурин. — Так (Вона вистукувала ратичкою місяць, число та годину).
- Есмеральда врятувала Гренгуара, бо закохалась у нього. — Ні (Дівчина врятувала його з власної доброти та милосердя, а закохана була у Феба).
- Карл Великий заклав перший камінь собору. — Так (Автор прямо зазначає, що перший камінь собору заклав Карл Великий).
- П’ять ярусів Собору увінчував легкий шпиль. — Ні (Фасад увінчують дві похмурі та масивні башти з шиферними піддашками).
- Париж розташований на острові Сіте. — Так (Місто виникло на острові Сіте, хоча пізніше розрослося на обидва береги Сени).
- Частини Парижа жили відокремлено одна від одної. — Так (У п’ятнадцятому столітті Сіте, Університет і Місто мали власні звичаї, устрій та відокремленість).
Кросворд (тут багато помилок в запитаннях)
По горизонталі:
-
- Квазімодо
-
- Собор
-
- Коза
-
- Сіте
-
- Париж
-
- Магія (або чаклунство)
-
- Романтизм
По вертикалі:
-
- Есмеральда
-
- Шатопер
-
- Архідиякон (або священник)
-
- Дзвони
-
- Роман
Образи персонажів роману (емодзі)
- 1 рядок: Квазімодо (інвалідність, дзвони, глухота, добре серце всередині, собор)
- 2 рядок: Есмеральда (красуня, танці, біла кізка, нещасливе кохання, квітка)
- 3 рядок: П’єр Гренгуар (поет, рукописи, театр, таємниця, циркова площа і кізка)
- 4 рядок: Клод Фролло (церква, книги та наука, злість, смерть, ніж, темні пристрасті)
- 5 рядок: Собор Паризької Богоматері (архітектура, величний храм, дзвони, свічки, символ вічності)
- 6 рядок: Феб де Шатопер (військовий офіцер, зброя, легковажність, троянда, розбите серце дівчини)
Скарбничка народної мудрості
-
Есмеральда:
- «Де врода, там і сила» (її краса зачаровує людей і пробуджує сильні почуття).
- «Хороша, хоч води з лиця напийся» (дівчина має дивовижну зовнішню привабливість).
- «Красне личко — серцю непокій» (краса циганки принесла неспокій їй самій і закоханим у неї чоловікам).
-
Квазімодо:
- «Не шукай красоти, а шукай доброти» (потворний зовні дзвонар має благородну та щиру душу).
- «Перше враження завжди оманливе» (люди вважали його чудовиськом, але він виявився здатним на самопожертву).
-
Клод Фролло:
- «Тиха вода береги рве» (зовні спокійний та суворий служитель церкви приховує руйнівні пристрасті).
- «Палати пристрастю» (священник повністю втратив розум через фанатичне кохання).
-
Феб де Шатопер:
- «Лице рум’яне, а серце — кам’яне» (вродливий офіцер не має співчуття і дбає тільки про себе).
- «Як нікудишній сам Микита, то не поможе йому й гарна свита» (красивий мундир не робить його гідною людиною).
- «Не все те золото, що блищить» (приваблива зовнішність приховує душевну порожнечу).
-
П’єр Гренгуар:
- «Хоч не з красою, аби з головою» (поет рятується завдяки своєму розуму та красномовству).
- «Де тонко, там і рветься» (його постійно переслідують невдачі через безпорадність і слабкий характер).
- «Як з гуски вода» (він байдужий до серйозних бід і швидко пристосовується до будь-яких обставин).
Сюжет роману В. Гюго «Собор Паризької Богоматері»
Експозиція:
-
- Парижани збираються на містерію в Палаці правосуддя.
-
- Цікавість у людей викликає обрання «папи блазнів».
-
- П’єр Гренгуар йде на Гревський майдан, де бачить дівчину-циганку танцюристку Есмеральду.
Зав’язка:
-
- Гренгуар стає свідком нападу на Есмеральду двох чоловіків.
-
- Ротмістр королівських стрільців Феб де Шатопер рятує дівчину, і вона закохується в нього.
Розвиток дії:
-
- Гренгуар забрів у Двір чудес, де Есмеральда рятує його від страти.
-
- Есмеральда підносить воду покараному Квазімодо.
-
- Есмеральду звинувачують у злочині і відправляють на суд.
-
- Затворниця Роландової башти виявляється матір’ю Есмеральди.
Кульмінація:
-
- Клод Фролло спостерігає із Собору страту на Гревському майдані.
-
- Квазімодо скидає Клода Фролло з висоти собору.
Розв’язка:
-
- Квазімодо йде у склеп Монфокон, де помирає, обійнявши тіло Есмеральди.
Одне слово
- Собор (серце Парижа, прихисток і пастка)
- Квазімодо (фізичні вади підкреслюють внутрішню красу та самотність)
- Есмеральда (уособлення безневинної жертви у жорстокому світі)
- Клод Фролло (розрив між вірою та руйнівною пристрастю)
Герої та героїні
-
Есмеральда:
- Циганка, танцівниця, символ краси, доброти й милосердя.
- Щира, емоційна, здатна на жертовне кохання.
- Пробуджує добро навіть у скривджених людях.
-
Квазімодо:
- Дзвонар Собору, фізично потворний, але внутрішньо прекрасний.
- Його душа змінюється через доброту й милосердя дівчини.
- Втілення моральної сили, вірності, самопожертви.
-
Клод Фролло:
- Священник, учений, який втратив віру та мораль.
- Розривається між пристрастю і фанатизмом.
- Образ внутрішнього конфлікту й духовного падіння.
-
Феб де Шатопер:
- Молодий офіцер, красивий зовні, але легковажний і самозакоханий.
- Символ поверхневості та егоїзму.
- Шукає розваг, байдужий до щирих почуттів дівчини.
-
П’єр Ґренгуар:
- Поет і філософ, який потрапляє у Двір Чудес.
- Слабкий, безхребетний, пливе за течією.
Вікторина
1. Події в романі В. Гюго «Собор Паризької Богоматері» розгортаються …
-
А) в Англії наприкінці ХІІІ століття;
-
Б) в Іспанії наприкінці ХVI століття;
-
✅ В) у Франції наприкінці XV століття;
-
Г) в Італії наприкінці XVIII століття.
2. Героями твору Гюго «Собор Паризької Богоматері» є … (кілька відповідей)
-
✅ А) Есмеральда, Квазімодо, Собор, Клод Фролло;
-
✅ Б) Квазімодо, Феб де Шатопер, П’єр Ґренгуар;
-
В) Есмеральда, Беатріче, Клод Фролло, місто Шартр;
-
Г) П’єр Ґренгуар, Есмеральда, Жульєн Сорель, пані Боварі.
3. «Собор Паризької Богоматері» за жанром …
-
✅ А) історичний романтичний роман;
-
Б) фантастичний роман;
-
В) романтична поема;
-
Г) реалістичний роман.
4. Юна танцівниця Есмеральда закохалась у …
-
а) Клода Фролло;
-
б) Квазімодо;
-
✅ в) Феба де Шатопера;
-
г) Гренгуара.
5. Які почуття викликає Есмеральда у Клода Фролло?
- А) батьківську турботу;
- Б) захоплення її талантом;
- В) релігійне поклоніння;
- ✅ Г) жорстоку боротьбу між коханням і ненавистю.
6. Чим приваблює Феб де Шатопер Есмеральду?
-
А) добротою;
-
Б) героїзмом;
-
✅ В) зовнішністю й чарівністю;
-
Г) розумом і скромністю.
7. Королем блазнів був обраний …
-
А) Жан;
-
Б) Клод Фролло;
-
✅ В) Квазімодо;
-
Г) П’єр.
8. Чому Квазімодо втратив слух?
-
✅ А) оглухнув від дзвонів;
-
Б) був таким від народження;
-
В) отримав травму;
-
Г) прикидався глухим.
9. Як склалася доля Квазімодо після смерті Есмеральди?
- А) утік до Двору Чудес;
- Б) його стратили за вбивство Фролло;
- В) назавжди зник, його більше не бачили;
- ✅ Г) його скелет знайшли поруч із останками Есмеральди.
10. Як загинув Клод Фролло?
-
А) потонув у Сені;
-
Б) його стратили на Гревському майдані;
-
✅ В) його скинув зі стін Собору Квазімодо;
-
Г) був убитий розлюченим натовпом.
11. Хто з персонажів є втіленням зла і лицемірства?
-
А) Квазімодо;
-
✅ Б) Клод Фролло;
-
В) Феб де Шатопер;
-
Г) П’єр Гренгуар.
12. Собор у творі Гюго — це символ (кілька відповідей)
-
✅ А) духовності;
-
✅ Б) вічності;
-
✅ В) християнської культури;
-
Г) королівської влади.
Тестування
1. З якої події розпочинається роман «Собор Паризької Богоматері»?
-
А) повстання в Парижі;
-
Б) смерть Квазімодо;
-
✅ В) свято блазнів;
-
Г) облога собору.
2. Яку епоху зображено в романі В. Гюго?
-
✅ А) середньовіччя і початок Відродження;
-
Б) епоха Реформації;
-
В) часи Французької революції;
-
Г) післяреволюційний період у Франції.
3. Як у творі поєднуються вигаданий сюжет і реальність?
-
А) використання вигаданих імен історичних постатей;
-
✅ Б) детальні описи справжніх місць, архітектури, побуту Парижа;
-
В) копії документів королівської канцелярії;
-
Г) уривки зі щоденників Клода Фролло та П’єра Гренгуара.
4. Який символічний зміст має образ Собору в романі?
- А) пам’ятка архітектури;
- Б) символ розкоші середньовічної Франції;
- В) символ державної влади;
- ✅ Г) символ багатогранного життя, історії, культури та долі.
5. Яку роль відіграє Собор Паризької Богоматері в структурі роману Гюго?
-
А) тло для окремих подій;
-
✅ Б) головна сцена, де розгортаються ключові події та вирішуються долі персонажів;
-
В) декорація, яка не впливає на сюжет;
-
Г) будівля, де мешкає Клод Фролло і працює Квазімодо.
6. Як Есмеральда врятувала життя поетові Гренгуару у Дворі Чудес?
-
✅ А) погодилася вийти за нього заміж;
-
Б) заплатила викуп;
-
В) збрехала про його шляхетне походження;
-
Г) заховала його від Клопена.
7. Що найбільше вразило Квазімодо в Есмеральді?
- А) краса;
- Б) спів;
- В) уміння навчити кізочку різним трюкам;
- ✅ Г) милосердя.
8. Яка риса НЕ притаманна образу Есмеральди?
-
✅ А) жорстокість і мстивість;
-
Б) природність і щирість;
-
В) висока духовність;
-
Г) здатність на глибокі почуття.
9. Що стало причиною смерті Есмеральди?
-
А) хвороба;
-
Б) її кохання до Квазімодо;
-
✅ В) забобонність і жорстокість суспільства;
-
Г) зрада Феба де Шатопера.
10. Як автор зображує Клода Фролло?
- А) як святого, безгрішного служителя церкви;
- Б) як самотнього мандрівника, що шукає Бога;
- В) як героя, який врятував Есмеральду;
- ✅ Г) як богослова, охопленого пристрастю і внутрішньою боротьбою.
11. Що пробудило в Квазімодо моральну красу і людяність?
-
А) дзвін у Соборі;
-
Б) покарання за викрадення дівчини;
-
✅ В) співчуття Есмеральди до нього;
-
Г) повчання Клода Фролло.
12. Що об’єднує персонажів роману В. Гюго «Собор Паризької Богоматері»?
-
А) вони діють раціонально та передбачувано;
-
✅ Б) вони діють стихійно, під впливом почуттів;
-
В) усі їхні вчинки мають чітке логічне пояснення;
-
Г) їхнє життя повністю контролюється законом.