ПОМІРКУЙТЕ
Чи завжди, на вашу думку, перше кохання – це лише романтична історія?
Перше кохання — це не завжди лише романтична історія з радісними моментами та побаченнями. Воно є глибоким випробуванням у житті підлітка, яке супроводжується сумнівами, хвилюваннями, ревнощами, а часом і болем чи розчаруванням. Такий досвід гартує людину, вчить її відповідальності, вміння долати труднощі й робить сильнішою.
Чи потребує кохання сміливості й чесності?
Кохання безумовно потребує сміливості й чесності. Сміливість необхідна для того, щоб переступати через власні страхи, уміти вибачати та приходити на допомогу коханій людині у скрутний момент, як це зробила Марійка. Чесність є основою довіри, адже щирість у стосунках допомагає уникнути «кривих дзеркал» ревнощів і непорозумінь.
Минулого літа через ревнощі Костя і Марійка посварилися. Які висновки зробив хлопець із цієї історії? Що він має на увазі, говорячи про примхливі дзеркала нашої уяви?
Із цієї історії Кость зробив висновок, що непорозуміння й сварки багато чого навчають людей і змушують замислитися над складністю стосунків. Говорячи про «примхливі дзеркала нашої уяви», хлопець має на увазі вигадані підозри, ревнощі, стереотипи та хибні домисли, які спотворюють сприйняття реальності й заважають одній людині зрозуміти іншу. Коли між закоханими стають такі викривлені уявлення, щире порозуміння стає неможливим.
Спрогнозуйте, що замислив Микола.
Осліплений заздрістю до успіхів, футбольної майстерності та щасливого кохання Костика, Микола замислив помститися другові й налякати його. Для цього він віддав свій улюблений велосипед старшим хлопцям, щоб ті підстерегли Костя і побили його, зробивши це чужими руками.
Якби ви були на місці Костя, що змогли б розповісти про аргонавтів – вічних шукальців істини?
На місці Костя я розповів би, що аргонавти — це не лише міфічні давньогрецькі мореплавці, які разом із Ясоном вирушили на кораблі «Арго» до Колхіди по золоте руно. У широкому духовному сенсі аргонавтами є всі люди, у чиїх жилах тече «неспокійна й шляхетна кров шанувальника мрії». Вони вирушають у небезпечну мандрівку життям, долають випробування, шукають духовні скарби, вічну істину та справжнє кохання, несучи в собі незламний вогонь віри.
Степан Процюк. «Аргонавти»
Чому Микола відчував ненависть до Костика? Яку роль у всіх його вчинках відіграла заздрість?
Микола відчував ненависть до Костика через глибоке почуття власної неповноцінності та прагнення перевершити його бодай у чомусь. Костеві краще вдавалося навчання, він вправніше грав у футбол, мав компанійський характер і повагу серед однолітків, а також кохав і був коханим. Як зізнається сам Микола, його гнітило те, що Костика «люблять майже всі».
Заздрість відіграла рушійну роль у всіх підлих вчинках Миколи. Саме через заздрість він підмовив Ярему вдарити Костя по ногах під час футбольної гри, згодом намагався відбити Марійку, а коли це не вдалося, віддав свій велосипед старшим хлопцям, щоб ті побили й налякали Костика.
ПЕРЕВІРЯЄМО
1. Образ золотого ру́на в контексті пошуків головних героїв повісті С. Процюка «Аргонавти» символізує
А матеріальний достаток, який хочуть мати підлітки
Б щире, чисте кохання, пошук сенсу життя
В успішне закінчення закладу освіти
Г довготривалі подорожі в екзотичні країни
Правильна відповідь: Б (щире, чисте кохання, пошук сенсу життя).
2. Почуття кохання до Костика в Марійки зародилось у
А вересні В березні
Б червні Г квітні
Правильна відповідь: А (вересні).
3. Яким видом спорту займалися Кость і Микола? Виберіть відповідне зображення.
А Б В Г Д
Правильна відповідь: В (футбол).
АНАЛІЗУЄМО
4. Чому автор порівнює Марійку та Костика з аргонавтами – вічними шукачами істини та кохання?
Автор порівнює Марійку та Костика з аргонавтами, тому що перше кохання підлітків нагадує складну й захопливу подорож у невідомий дорослий світ. Подібно до міфічних мандрівників, які вирушили в небезпечний похід по золоте руно, закохані долають перші життєві випробування, ревнощі, непорозуміння й підлість довколишніх. Марійка та Костик є «вічними шукальцями істини», які вчаться розуміти одне одного, зберігати чесність та виборювати власні духовні скарби — справжнє, чисте кохання.
Степан Процюк. «Аргонавти»
АНАЛІЗУЄМО
5. Прочитайте поданий фрагмент внутрішнього монологу Костика. Як ви розумієте сказане? Що, на вашу думку, коїлося в душі Марійки і Костя в ті дні, коли вони посварилися?
Цей метафоричний вислів означає повну втрату взаєморозуміння, духовне відчуження та конфлікт між закоханими. Під час сварки герої перестали чути й відчувати один одного, їхні почуття втратили гармонію, а самі вони стали чужими, мов люди з несумісними групами крові. У душі Марійки та Костя панували біль, відчуття самотності, образа, тривога й внутрішній хаос, адже перша сварка стала для них випробуванням і першим зіткненням зі складним світом дорослих почуттів.
6. Прочитайте уривок від слів: «Тим часом Кость хотів розповісти Марійці один античний міф» до слів: «Особливо тим, у чиїх жилах тече неспокійна й шляхетна кров шанувальника мрії». Чому, на думку Костя, важко бути аргонавтом та що для цього потрібно?
На думку Костя, бути аргонавтом важко, тому що людина мусить проходити через розчарування, зраду, людську брехливість і самотність, зберігаючи віру в краще та не піддаючись спокусі жити лише заради матеріального багатства чи слави. Для цього потрібно бути одержимим благородною метою пошуку щастя, мати сміливість, «неспокійну й шляхетну кров шанувальника мрії», а також здатність нести незламний вогонь віри, який здатен зігрівати самого аргонавта й людей навколо нього.
7. Опишіть емоції Марійки після Миколиного освідчення. Чому для них обох розмова виявилася тяжкою і неприємною? Чи правильно вчинила дівчина, не розповівши відразу про цей випадок Костику? Поясніть свою відповідь.
Після освідчення Миколи Марійка відчула спонтанну неприязнь, обурення, розгубленість та спалах гніву. Вона почувалася загнаною в кут і підозрювала, що Микола з Костиком могли змовитися, аби випробувати її.
Розмова виявилася тяжкою для Миколи, бо він подолав страх і пішов на підлість та порушення кодексу честі, висловлюючи фальшиві або заздрісні почуття, а для Марійки — бо це було раптове, безтактне порушення її особистих кордонів людиною, яку вона вважала другом Костя.
Дівчина вчинила правильно на той момент, адже прагнула вберегти Костя від зайвих переживань, роздратування та нової хвилі ревнощів, пам’ятаючи про їхню попередню гірку сварку влітку. Вона вирішила спочатку самостійно обдумати ситуацію й діяти логічно, щоб не спричинити чергового конфлікту між хлопцями.
8. Чи були для Марійки її батьки ідеалом для наслідування? Дайте відповідь, покликаючись на текст.
Так, Марійка сприймала стосунки батьків як взірець і приклад щирого та глибокого почуття. Коли мати вночі розповіла доньці про свої переживання та любов до батька, який вимушений працювати за кордоном, дівчина зробила відкриття: «Це ж як у мене й Костика!». Вона відчула г глубокий духовний зв’язок із матір’ю, а історія батьківського кохання, сповненого вірності, турботи й туги у розлуці, стала для неї прикладом справжніх і випробуваних часом стосунків.
9. Чому Микола підмовив старших хлопців побити (налякати) Костю? Чи є це протиправним діянням, за вчинення якого настає кримінальна відповідальність? Поясніть свою відповідь.
Микола підмовив хлопців через заздрість і відчуття власної неповноцінності. Кость краще навчався, краще грав у футбол, мав компанійський характер і кохав Марійку. Не маючи змоги перевершити Костя чесним шляхом, Микола прагнув принизити його та покарати за власні невдачі.
Це вчинок є протиправним діянням. Організація та замовлення побиття людини належить до злочинів проти життя та здоров’я (зокрема умисне заподіяння тілесних ушкоджень та хуліганство). За вчинення таких дій настає кримінальна відповідальність, оскільки відповідно до Кримінального кодексу України кримінальна відповідальність за умисні злочини середньої тяжкості та тяжкі злочини настає з 14 років.
Степан Процюк. «Аргонавти»
АНАЛІЗУЄМО
10. Перекажіть стисло епізод, коли Микола приходить у лікарню до хворого Костика й розповідає всю правду. Прокоментуйте цей вчинок і поясніть, як він характеризує персонажа.
Микола приходить до травматологічного відділення лікарні, де перебуває Костик. Хлопець зблідлий і стривожений. Він просить Костя вийти в коридор на тапчан. Там Микола наважується виповісти правду: зізнається, що це він підмовив старших хлопців і віддав їм свій улюблений велосипед, аби ті налякали Костика. Також Микола відкриває свою болісну таємницю: він заздрив Костеві майже два роки через його успіхи в навчанні, футболі та кохання Марійки.
Цей вчинок є переломним моментом для Миколи. Докори сумління й внутрішнє каяття не давали йому спокійно жити та спати, тому зізнання стало єдиним способом очистити душу. Вчинок характеризує персонажа як глибоко суперечливу особистість: він здатен піддатися низькому почуттю заздрості й скоїти підлість, але водночас має достатньо мужності та совісті, щоб визнати свою провину й прийняти можливе покарання.
11. Розкрийте на основі внутрішнього монологу Костика двобій думок, який відбувся в нього після зізнань Миколи в скоєному злочині. Які зміни Костикового настрою фіксує письменник? Хто переміг у дивному поєдинку: сліпа помста чи розсудливість і благородство? Поясніть свою відповідь.
Після зізнання Миколи в душі Костика спалахує гострий конфлікт. Першою реакцією є прагнення справедливості та жага помсти. У внутрішньому монолозі Кость думає про те, як покличе батька з поліцією, щоб Миколу «запроторили його кудись подалі і від мене, і від школи». Хлопця охоплює бажання здійснити самосуд: він уявляє, як одягає чорні шкіряні рукавиці та збиває обличчя зрадника на решето, адже «його гріла б помста».
Письменник фіксує поступову зміну настрою Костика від бурі гніву та образи до глибокого заспокоєння. Бурхливі думки поступаються місцем тихій розсудливості, а його голос стає спокійним, «наче він шепотів щось на вухо своїй Неспокійці».
У цьому поєдинку перемогли розсудливість і благородство. Костик усвідомлює, що покарання Миколи й відплата не виправлять ситуацію, але остаточно зламають долю хлопця. Він вирішує пробачити зрадника та пообіцяв берегти це зізнання як їхню «першу чоловічу таємницю», проявивши духовну зрілість і здатність підставити «другу щоку».
12. У народі кажуть, що обставини випробовують людину на справжність. Доведіть, що і Костик, і Марійка гідно пройшли ці випробування. Поясніть, чи можна їх назвати справжніми аргонавтами.
Костик і Марійка гідно пройшли складні життєві випробування, проявивши вірність, внутрішню силу й великодушність.
Марійка довела свою справжність, коли без вагань рушила на пошуки Костика в листопадову негоду. Незважаючи на темряву, вітер і тривогу, дівчина знайшла побитого коханого та допомогла йому дістатися допомоги. Крім того, вона рішуче відхилила залицяння Миколи, зберігши чесність перед собою та Костем.
Костик склав іспит на справжність у лікарні, коли зіштовхнувся зі зрадою близького друга. Хлопець знайшов у собі сили приборкати гнів, вибачити Миколу й не дати зіпсованим обставинам зламати власну людяність.
Їх безумовно можна назвати справжніми аргонавтами. Як і міфічні мореплавці, вони вирушили у складну подорож дорослим життям, де зіштовхнулися з «кривими дзеркалами» й життєвими штормами. Герої не втратили вогонь віри, захистили свої цінності та вибороли своє «золоте руно» — щире кохання й душевну мудрість.
13. Виберіть твердження, яке передає одну з думок твору. Обґрунтуйте свій вибір.
• Дорослішання – це болісний процес втрати ілюзій і прийняття неідеального світу.
Обґрунтування:
Це твердження найвлучніше розкриває ключову ідею повісті. Головні герої перебувають на межі між дитинством і дорослим життям. Вони стикаються з першими серйозними розчаруваннями: Марійка переживає розлуку з батьком, який працює за кордоном, та підступне освідчення Миколи; Костик відчуває біль від зради друга й фізичного нападу. Хлопець уперше відчуває «запах якогось парадокса з далекого, дорослого життя, де все часто буває вкрай заплутане й неоднозначне». Руйнування ідеалізованих уявлень про світ є болісним, проте саме через прийняття людських недосконалостей і здатність прощати герої стають дорослими та зрілими особистостями.
14. Прочитайте виразно вголос один із внутрішніх монологів персонажів (на вибір). Які почуття, наміри, емоції, мрії, очікування тощо передано в цьому монолозі? Поясніть, як внутрішні монологи допомогли авторові розкрити проблематику твору.
Для аналізу обрано внутрішній монолог Миколи в лісі після відмови Марійки (розділ 9): «Вона могла сказати, мовляв, я люблю іншого, але ти теж хороший… Я заблуджуся, і Костик не зможе мене знайти… А ти шукатимеш мене пів дня – і таки знайдеш…».
У цьому монолозі передано складну гаму підліткових емоцій: глибоку образу, зранене самолюбство, розпач, заздрість і прагнення помсти. Микола тішить себе наївними мріями про те, як він рятує Марійку від ведмедя в лісі, стає героєм у її очах і витісняє Костика з її життя. Тут викривається його намір переписати реальність під власні бажання та виправдати підлість перед самим собою.
Внутрішні монологи допомогли авторові глибоко розкрити психологічну проблематику твору. Вони показують приховані мотиви вчинків персонажів, їхні сумніви, страхи та душевні страждання. Завдяки моноголам читач бачить події не лише ззовні, а й зсередини, що дозволяє зрозуміти складність підліткової психології, природу заздрості, пошуки власного «я» та важкість вибору між добром і злом.
Степан Процюк. «Аргонавти»
АНАЛІЗУЄМО
15. Хтось із вас має схарактеризувати образ Марійки, а хтось – Костика. Заповніть у зошиті таблицю (с. 182) інформацією про свого персонажа. Перевірте одне в одного виконане завдання. За потреби порадьте однокласнику / однокласниці, чим можна доповнити таблицю.
| Критерій | Костик | Марійка |
|---|---|---|
| Портрет | Десятикласник, юнак із гарячим серцем, спортсмен і відмінник; зазнав травм після жорстокого нападу: «обмацав лице – по ньому текло щось липке й червоне». | Дев’ятикласниця, «струнка й весела» дівчина з грайливим і дзвінким голосом, яка зачаровує своєю щирістю. |
| Оточення | Кохана Марійка (його «Неспокійка»), батьки, шкільні друзі, партнери по футбольній команді, колишній друг Микола. | Коханий Костик (її «Левчик»), мати, батько-заробітчанин, учителі та шкільні товариші. |
| Поведінка, вчинки | Займається футболом, багато читає; проявляє мужність і вибачає Миколі підлий злочин, приймаючи рішення зберегти його таємницю. | Відвідує спортивну секцію, проявляє стійкість і турботу, вирушає на пошуки Костика в сутінках, підтримує матір у складні хвилини. |
| Емоції, почуття, переживання | Щире й глибоке кохання, душевні сумніви, подолання ревнощів, відчуття зради друга та прагнення вчинити морально й благородно. | Віддане перше кохання, тривога за долю батька на заробітках, ніжність до матері, переборола власний страх заради порятунку Костя. |
| Наміри, сподівання, мрії | Прагне бути справжнім «аргонавтом» — шукачем істини та щастя; мріє збудувати міцне й світле майбутнє разом із Марійкою. | Прагне вступити до інституту, переінакшити давній міф на добру історію та створити власний світ кохання й гармонії. |
| Риси характеру | Шляхетний, розсудливий, начитаний, відповідальний, великодушний, здатний до прощення та самопожертви. | Рішуча, вірна, емоційна, поетична натура, чуйна, чесна, володіє розвиненою інтуїцією. |
| Цікава цитата до образу | «Він мусив бути аргонавтом і канатохідцем, одержимим не кишеньковою мрією про збагачення чи славу, а благородною метою пошуку щастя». | «І Марійка йде вулицями свого містечка… відчуваючи власну незамінність для коханого. Як усі аргонавти в пошуках золотого руна любові». |
МІРКУЄМО
16. Чи правильно зробив Кость, що пробачив Миколі його проступок? Поясніть свою відповідь. Як би ви вчинили в подібній ситуації?
Кость учинив правильно й дуже благородно, пробачивши Миколі його підлий вчинок. Його рішення не звертатися до поліції та зберегти цю ситуацію як «першу чоловічу таємницю» свідчить про високу духовну зрілість, адже хлопець не захотів ламати життя й майбутнє колишньому другові. Він піднявся над власною образою та жагою помсти, давши Миколі шанс на виправлення. У подібній ситуації було б варто також виявити великодушність і пробачити людину, яка щиро розкаялася, проте відновити колишній рівень довіри й дружніх стосунків після такої зради було б уже неможливо.
17. У чому суперечливість образу Миколи? Розкрийте мотиви його проступків. Хто він для вас: зрадник чи людина, яка щиро кається і визнає провину? Поясніть свою відповідь.
Суперечливість образу Миколи полягає в його внутрішньому роздвоєнні, адже він сам зізнається Костеві: «я тебе, Костю, і ненавидів, і любив водночас». Головним мотивом його підлих дій була чорна заздрість до успіхів друга у футболі, навчанні, авторитеті серед однокласників та стосунках із Марійкою. Бажаючи перевершити Костя чи вимазати багнюкою його шляхетність, Микола намовив старших хлопців побити його. Проте Микола є не просто підлим зрадником, а людиною, яка здатна на щире каяття. Душевні муки й совість не давали йому спокою («я більше так не можу… Я хотів розповісти правду»), тому він особисто прийшов до лікарні, визнав свою провину й був готовий понести будь-яке покарання.
18. Що таке заздрість? Поміркуйте, чим небезпечне це почуття.
Заздрість — це негативне та руйнівне психологічне почуття, яке виникає у людини через досаду на успіхи, переваги чи щастя інших. Небезпека цього почуття полягає в тому, що воно повністю засліплює розум, отруює душу й змушує діяти всупереч моральним принципам. Заздрість підштовхує людину до підлості, ницості та навіть злочинів, як це сталося у випадку з Миколою. Вона руйнує щиру дружбу, позбавляє відчуття власної цінності та перетворює життя на постійне саморуйнування.
19. Чому перше кохання вважають вічною темою у літературі?
Перше кохання вважають вічною темою в літературі, тому що воно є одним із найсильніших емоційних випробувань у житті кожної людини, яке знаменує процес дорослішання. Це почуття відкриває глибину людської душі, вчить сміливості, відповідальності, самопожертви та вміння долати труднощі. Перше кохання завжди супроводжується сильними емоціями — радістю, сумнівами, ревнощами та відкриттями. Оскільки кожен проходить через цей етап зростання, ця тема залишається актуальною, близькою та зрозумілою для читачів будь-яких поколінь.
Степан Процюк. «Аргонавти»
ТВОРЧІ ЗАВДАННЯ
20. Створіть гроно слів, повʼязаних із темою та основною думкою повісті.
Центральне поняття: ПОШУК СЕНСУ ЖИТТЯ ТА СПРАВЖНЬОГО КОХАННЯ («АРГОНАВТИ»)
-
Перше кохання:
- «Неспокійка» й «Левчик»
- Щирість
- Романтика
- Емоційність
- Ніжність
- Довіра
-
Пошуки й випробування (Аргонавти):
- Золоте руно
- Подорож у невідоме
- Незламний вогонь віри
- Духовні скарби
- Подолання життєвих бур
- «Криві дзеркала» уяви
-
Дорослішання та моральний вибір:
- Відповідальність
- Каяття й прощення
- «Перша чоловіча таємниця»
- Шляхетність
- Борня із заздрістю
- Збереження власної неповторності
21. Розгляньте скульптурну композицію «Талісман кохання» та репродукцію картини «Вічне кохання». Який із цих мистецьких творів, на вашу думку, може бути ілюстрацією до повісті «Аргонавти»? Чому саме? Доберіть з інтернету дві ілюстрації до повісті.
Ілюстрацією до повісті Степана Процюка «Аргонавти» найкраще може слугувати репродукція картини Ольги Дарчук «Вічне кохання».
Це пояснюється кількома важливими причинами:
- Емоційна атмосфера та поетичність: Повість «Аргонавти» сповнена глибокого психологізму, високого романтизму й яскравих метафор («два знаки Вогню», «два юних вулкани»). Картина Ольги Дарчук завдяки насиченим, теплим барвам випромінює світло та багату гаму почуттів, що якнайкраще відображає внутрішній світ підлітків, які вперше пізнають справжнє кохання.
- Сюжетна відповідність: У творі ключовим є мотив осіннього дощу й сутінків, крізь які Марійка поспішає шукати побитого Костика, керуючись внутрішнім поккликом серця. Зображені на картині закохані під парасолькою у сяйві вечірніх ліхтарів символізують захисток любові від життєвих бур, холоду й самотності.
- Символіка золотого руна: Золотаво-вогняні відтінки картини перегукуються з давньогрецьким міфом про аргонавтів та їхній похід за «золотим руном», яке в повісті є символом духовних скарбів, щирості й пошуку вічної істини.
Як дві ілюстрації до повісті пропоную такі художні концепти:
[!NOTE]
Промпт для створення зображення:
An artistic digital illustration for the Ukrainian novella Argonauts by Stepan Protsiuk. A teenage girl with dark hair named Mariyka and a teenage boy named Kostyk are walking together down a quiet, rainy Ukrainian town street in late autumn at twilight. They are holding hands and sharing a bright umbrella. Golden autumn leaves fall around them, and the warm yellow glow of streetlights reflects in the wet pavement and puddles, creating a cozy and romantic atmosphere. In the background, softly blurred classical Greek ship motifs appear symbolically in the clouds. Highly detailed, storybook illustration style. ALL INSCRIPTIONS AND TEXT ON THE IMAGE MUST BE IN UKRAINIAN LANGUAGE.
[!NOTE]
Промпт для створення зображення:
An artistic digital book cover illustration for the Ukrainian story Argonauts. A young teenage couple, a boy and a girl, stand on a high hill overlooking a small town during a dramatic golden sunset. Above them in the colorful sky, a glowing golden fleece symbol shines surrounded by soft clouds. The style is warm, emotional, and poetic. The cover features the title at the top: ‘Степан Процюк. Аргонавти’. ALL TEXT AND INSCRIPTIONS ON THE IMAGE MUST BE IN UKRAINIAN LANGUAGE.