Чи знаєте ви, що означає вислів «золота доба»?
«Золота доба» – це період розквіту культури, мистецтва, науки чи літератури в певній країні або в усьому світі, коли досягаються найвищі досягнення й панує стабільність і мир.
Де вам траплявся цей вислів?
Цей вислів траплявся в контексті давньоримської літератури, коли описували епоху Вергілія, Горація й Овідія як «золоту добу» письменства Давнього Риму.
Сторінка 61
ЗАПИТАННЯ І ЗАВДАННЯ
Із яких джерел черпав натхнення Вергілій? Які твори стали вершиною його літературного таланту? Доведіть, що саме поеми Гомера слугували взірцем для написання «Енеїди».
Вергілій черпав натхнення з грецької культури, філософії, творів Гомера, а також із життя та традицій Риму. До вершин його таланту належать поеми «Буколіки», «Георгіки» та головний твір – «Енеїда». Доказ, що поеми Гомера були взірцем для «Енеїди»:
- «Енеїда» побудована за зразком «Іліади» (бойові сцени) й «Одіссеї» (мандрівки), але навпаки: спершу подорожі, потім війна.
- Як Гомер, Вергілій починає поему з заспіву і звертається до Музи.
- В «Енеїді» використано багато гомерівських прийомів: епітети, порівняння, опис щита героя (Енея як в Ахілла).
У чому особливість побудови поеми «Енеїда»? Із якою метою Вергілій змальовує мандрівку Енея та його бойові подвиги?
«Енеїда» складається з 12 книг: перша половина – мандри Енея, друга – битви в Італії. Особливість – поєднання мотивів подорожі й війни, підпорядкування особистих інтересів Енея державній справі. Мета опису мандрів і подвигів – показати жертовність заради заснування могутньої держави та підкреслити служіння громадянському обов’язку.
Кого передусім звеличує Вергілій в «Енеїді»: Енея, Октавіана Августа чи когось іншого?
Передусім Вергілій звеличує велич Римської держави. Еней — зразок римського громадянина й носій ідеї державного служіння. Октавіан Август згадується як спадкоємець славних предків, але головна ідея — слава й майбутнє могутнього Риму.
Уявіть зустріч Гомера і Вергілія. Про що могли б поспілкуватися поети? Підготуйте в парах діалог митців.
— Гомер: Радий зустріти поета, чиї пісні лунатимуть крізь віки.
— Вергілій: Ваші поеми стали для мене джерелом натхнення й взірцем.
— Гомер: Я оспівав давні війни і пригоди. А про що твоя поема?
— Вергілій: Я оспівав мандри та битви, заклавши фундамент славетної держави — Риму.
— Гомер: Які риси ти шукаєш у герої?
— Вергілій: Мій герой понад усе цінує обов’язок і служіння громаді.
— Гомер: Тоді твоя пісня стане вічною, бо в ній — життя цілого народу.
Як у вірші М. Зерова слова кий (знаряддя пастуха), плуг (знаряддя землероба), мідяний шолом (знаряддя воїна) стосуються творчих досягнень Вергілія?
Кий символізує його першу поему «Буколіки» (пасторальна поезія), плуг — «Георгіки» (поема про працю землероба), а мідяний шолом — «Енеїду» (героїчний епос про воїна). Так Зеров підкреслює різноманітність і велич основних творів Вергілія.
ПРАЦЮЄМО ВДОМА
Підготуйте стислий усний переказ «Енеїди».
Троянець Еней, син богині Венери, після падіння Трої вирушає у мандри, щоб заснувати нову державу. Його флот потрапляє у шторм, насланий богинею Юноною, але Нептун рятує їх, і вони пристають до берегів Карфагена. Там Еней закохується у царицю Дідону, але за наказом богів мусить її покинути, щоб виконати свою місію. Після цього він спускається у підземне царство, де його батько Анхіз пророкує велике майбутнє Риму, який заснує Еней. Прибувши до Італії, Еней стикається з опором місцевого царя Турна, який також претендує на руку доньки царя Латина, Лавінії. Починається війна, в якій Еней, виконавши свій обов’язок перед богами і майбутньою державою, перемагає Турна у поєдинку.
Порівняйте зміст «Енеїди» Вергілія зі змістом «Іліади» Гомера. Заповніть таблицю, зазначивши спільні та відмінні риси.
| Спільні риси | Відмінні риси |
|---|---|
| Обидві поеми є героїчними епосами про війну та мандри героїв. | В «Іліаді» головне — війна (облога Трої), а в «Енеїді» перша половина присвячена мандрам, а друга — битвам, що є ніби оберненим сюжетом «Одіссеї» та «Іліади». |
| У творах активно діють боги, які втручаються в долі людей та допомагають або перешкоджають героям. | Гомер об’єктивно зображує обидві сторони конфлікту, а Вергілій відверто прославляє велич Риму та його майбутнє. |
| Обидві поеми починаються із заспіву та звернення до Музи. | Герой Гомера Ахілл керується особистими почуттями (гнів, образа), а Еней Вергілія ставить громадянський обов’язок і долю держави вище за власні інтереси. |
Знайдіть у тексті «Енеїди» «гомерівські» епітети.
- мстивої серцем Юнони
- море бурхливе
- швидконогий Еней.
Також як постійний епітет Енея використовується слово “благочестивий” або “побожний”.
Сторінка 62
Про що йдеться в заспіві поеми? Яка його роль у композиції твору?
У заспіві поеми йдеться про Енея — героя, який, гнаний долею, першим прибув із Трої до Італії, щоб заснувати місто і дати початок римському роду. Роль заспіву полягає в тому, щоб одразу визначити головну тему твору: оспівування воєнних подвигів героя та його місії — заснування могутньої держави, майбутнього Риму.
Чи є в поемі традиційне звертання до Музи? Чим воно відрізняється від звертання Гомера?
Так, у поемі є традиційне для античного епосу звертання до Музи. Проте воно відрізняється від звертання у Гомера. Якщо Гомер просить Музу розповісти про гнів Ахілла, не стаючи на чийсь бік, то Вергілій запитує, чому богиня Юнона так розгнівалася на “побожного духом” Енея і прирекла його на численні страждання. Це одразу зміщує акцент з особистих пристрастей героя на виконання ним вищої волі та служіння великій меті.
Знайдіть на зображенні скульптури Берніні пенатів. Поясніть, чому Анхіз рятує їх як найбільшу цінність.
На скульптурі Джованні Лоренцо Берніні “Еней, Анхіз та Асканій” старий Анхіз несе в руці пенатів — божеств-заступників дому. Анхіз рятує їх як найбільшу цінність, оскільки врятувати пенатів означало врятувати не просто майно, а духовну спадщину й саму душу свого роду та майбутньої держави. Це символ того, що на нових землях буде відроджено не просто поселення, а благословенну богами державу.
Сторінка 69
ЗАПИТАННЯ І ЗАВДАННЯ
Що пророкує Анхіз Енеєві? Яка мета його розповіді? Чому батько звертається до сина як до римського громадянина?
Анхіз пророкує Енеєві та його нащадкам славетне майбутнє, показуючи душі великих римських героїв, зокрема Цезаря та Августа, які встановлять «золотий вік». Мета розповіді — надихнути Енея, щоб він із радістю продовжив свою місію в Італії, усвідомлюючи велич своєї долі. Батько звертається до сина як до «римського громадянина», щоб наголосити на його обов’язку перед майбутньою державою та її народом.
Які подвиги Геракла згадано в пророцтві Анхіза? Яку роль відіграють вони в тексті?
У пророцтві згадано такі подвиги Геракла, як переслідування мідноногої лані, визволення лісу Еріманта від кабана та перемога над Лернійською Гідрою.
Вони слугують для порівняння. Анхіз каже, що навіть Геракл, прославлений своїми подвигами, не здійснив такого величного походу, який належить здійснити Енею. Це підкреслює велич майбутньої місії Енея та його нащадків – не просто подвиги, а заснування і панування держави
Чим римляни, на думку Анхіза, відрізняються від інших народів? Які заслуги римлян перед світом він передбачає?
На думку Анхіза, інші народи можуть бути вправнішими в мистецтві, скульптурі чи ораторстві. Проте мистецтво римлян полягатиме в тому, щоб правити світом, «у мирі тримати народи, милувать щирих підданців і вкрай довойовувать гордих».
Яким зображено Августа в цьому розділі?
Августа зображено як нащадка богів, героя, який поверне в Італії «золотий вік». Він постає як великий завойовник, що розширить кордони держави.
Як автор доводить, що правителі Риму мають божественне походження і, відповідно, право на владу?
Автор доводить це, ведучи родовід правителів Риму, зокрема роду Юліїв, до якого належав Август, від Енея — сина богині Венери. Це божественне походження, підтверджене пророцтвом Анхіза, узаконює їхнє право на владу.
Чому Вергілій, пообіцявши у вступі оспівати «ратні боріння» героя, уславив не так Енея, як його покору богам і засновану ним державу?
Вергілій уславив не так особисті подвиги Енея, як його служіння вищій меті, оскільки головним завданням поеми було звеличення Римської держави. Еней є знаряддям божественної волі, а його покора та виконання громадянського обов’язку стають головними чеснотами, що слугують ідеї державності.
Хто з богів покровительствує Енею, а хто йому перешкоджає? Чому?
Енею покровительствує його мати, богиня Венера, а також Юпітер, який стежить за виконанням його долі. Головним ворогом Енея є богиня Юнона. Вона ненавидить троянців через суд Паріса, свою любов до Карфагена, якому Рим має загрожувати, та образу через шану, надану троянцю Ганімеду.
Чому Енея можна назвати «ідеальним римлянином»? Яку роль відіграв Еней у майбутній історії Риму?
Енея можна назвати «ідеальним римлянином», тому що для нього громадянський обов’язок є вищим за особисті почуття. Він є втіленням ідеї служіння державі, що було важливим для розбудови імперії. Роль Енея полягала в тому, щоб заснувати в Італії місто, яке стало колискою римського народу та майбутньої могутньої держави.
Які внутрішні суперечності образу Енея ви помітили?
Основна суперечність образу Енея полягає в конфлікті між його особистими бажаннями та почуттями (наприклад, коханням до Дідони) і його обов’язком перед богами та майбутньою державою. Він змушений придушувати власні емоції заради виконання вищої місії, що робить його дещо залежним від долі, а не вільною особистістю.
Чим опис щита Енея відрізняється від опису щита Ахілла?
Щит Ахілла в «Іліаді» зображує Всесвіт, яким його уявляли стародавні греки: сцени мирного життя та війни, небо, землю і море. Натомість щит Енея зображує майбутню історію Риму: від Ромула і Рема до перемоги Августа в битві при Акції. Це щит з історичним та пророчим змістом.
Посібником із якого шкільного предмета міг би стати щит Енея? Чому?
Щит Енея міг би стати посібником з історії Риму, оскільки на ньому зображені ключові події та постаті, пов’язані із заснуванням і становленням Римської держави.
Чому саме героїв «Енеїди» І. Котляревський «переодягнув» в українські шати?
Іван Котляревський використав сюжет Вергілія для створення алегорії на українську історію після знищення Запорозької Січі. У його поемі троянці — це козаки, зруйнована Троя — це Січ, а заснування Енеєм нового міста символізує надію українського народу на відродження власної держави.
ПРАЦЮЄМО ВДОМА
Порівняйте одного з героїв Гомера (Ахілла, Гектора, Одіссея) і Вергілі-євого Енея. Що їх об’єднує? Чим вони відрізняються? Заповніть порівняльну таблицю або «Кола Венна».
| Ознака для порівняння | Ахілл («Іліада» Гомера) | Еней («Енеїда» Вергілія) |
|---|---|---|
| Походження | Син богині Фетіди та смертного царя Пелея, напівбог. | Син богині Венери та смертного царя Анхіза, напівбог. |
| Головна мета | Особиста слава та помста. Він не замислюється про державні інтереси. | Виконання волі богів та обов’язку перед долею: заснувати могутню Римську державу. |
| Ставлення до обов’язку | Ставить особисті образи та почуття вище за військовий обов’язок, через гнів залишає поле бою. | Ставить громадянський обов’язок і служіння державі вище за особисті інтереси та почуття, як-от кохання до Дідони1. |
| Головні риси | Мужній, але водночас гнівливий, гордий, рішучий у своїх діях, відданий дружбі. | «Побожний духом», відповідальний, покірний волі богів, але внутрішньо суперечливий, оскільки змушений жертвувати особистим щастям. |
| Щит героя | Зображує Всесвіт, яким його уявляли давні греки: сцени мирного життя та війни. | Зображує майбутню історію Риму, його героїв та славетні перемоги, зокрема тріумф Августа. |