Чи любите ви народні казки?
Так, я дуже люблю народні казки.
Чому?
Я думаю, що вони цікаві завдяки своїм повчальним сюжетам, дивовижним пригодам та незмінній вірі у перемогу добра над злом.
Назвіть найулюбленіші.
Моїми найулюбленішими казками є українська казка «Котигорошко», індійська «Фарбований шакал» та німецька «Білосніжка».
До культури якого народу вони належать?
Ці твори належать до культур українського, індійського та німецького народів відповідно.
Які події або явища в них відображені?
У цих казках відображені фантастичні події, боротьба героїв із випробуваннями, магічні явища та народні уявлення про справедливість, працю і моральні цінності.
Поясніть, чому ці твори називають народними.
Ці твори називають народними, тому що вони не мають одного конкретного автора, а створювалися колективно багатьма поколіннями людей.
ЩО ТАКЕ ФОЛЬКЛОР?
Що таке фольклор?
Фольклор — це усна народна творчість, яка виникла в глибоку давнину як спосіб передачі знань, вірувань та моральних ідеалів народу через пісні, казки, прислів’я та інші жанри.
ЗА ЩО МИ ЛЮБИМО УКРАЇНСЬКІ КАЗКИ?
Назвіть відомі вам українські народні казки, визначте їх різновиди та утверджені в них цінності.
| Назва казки | Різновид | Утверджені цінності |
|---|---|---|
| «Пан Коцький» | Казка про тварин | Кмітливість, висміювання страху перед невідомим. |
| «Котигорошко» | Чарівна казка | Мужність, неймовірна сила, захист рідної землі та родини. |
| «Мудра дівчина» | Соціально-побутова казка | Розум, справедливість, здатність простих людей перехитрити багатіїв. |
ТРИ ГОРІШКИ ДЛЯ ПОПЕЛЮШКИ
Перегляньте цей фільм і віднайдіть відмінності.
На мою думку, головною відмінністю фільму «Три горішки для Попелюшки» є те, що героїня отримує допомогу не від феї-хрещеної, а завдяки трьом магічним горішкам. Також у фільмі Попелюшка веде значно активніший спосіб життя: вона вправно їздить верхи на коні Юрашеку та влучно стріляє з лука, що не притаманно класичним версіям казки.
Що додали автори цієї стрічки до характеристики казкових персонажів?
Я думаю, що автори додали персонажам більше індивідуальності та сучасних рис: Попелюшка стала самостійною та рішучою дівчиною, а Принц постає як юнак, який бунтує проти суворих правил королівського двору та не бажає вчитися. Також у стрічці поглиблено характери другорядних героїв, наприклад, Принц має друзів, із якими проводить час на полюванні.
У ГОСТІ ДО ВОЛТА ДІСНЕЯ
Здійсніть віртуальну екскурсію Діснейлендом.
Під час віртуальної екскурсії Діснейлендом у місті Анагаймі я бачу величний замок Попелюшки, який є центральною спорудою парку. У цьому місці оживають сюжети відомих казок і мультфільмів, дозволяючи відвідувачам відчути себе частиною магічного світу, про який мріяв Волт Дісней.
Яких казкових персонажів ви впізнали?
На ілюстраціях до тексту та в описі парку я впізнав Білосніжку, сімох гномів та Попелюшку. Також на зображеннях присутні Котик і Півник, Хлопчик-Мізинчик та персонажі казки про фарбованого шакала.
Що ви про них знаєте?
Я знаю, що Білосніжка — це героїня казки братів Ґрімм, яка стала головною дійовою особою першого повнометражного анімаційного фільму Волта Діснея. Попелюшка — це працьовита дівчина, яка завдяки магії та власній доброті потрапляє на бал і знаходить своє щастя. Хлопчик-Мізинчик відомий своєю кмітливістю, попри дуже малий зріст, а Котик і Півник є популярними героями українських казок про дружбу та взаємодопомогу.
CLASSROOM (УСНО)
Розкажіть вашу улюблену народну казку. Визначте її різновид і характерні ознаки. Дайте оцінку вчинкам персонажів.
Однією з найцікавіших є українська народна казка «Котигорошко». Це чарівна (фантастична) казка, оскільки в ній присутні такі характерні ознаки, як надзвичайне народження героя з горошини, боротьба з фантастичною істотою Змієм та використання магічної зброї — величезної булави. Я вважаю вчинки Котигорошка зразковими, адже він виявив неабияку мужність і відвагу, вирушивши на порятунок своїх братів та сестри. Його побратими — Вернигора, Вернидуб і Крутивус — також викликають симпатію, бо вони використовують свою надсилу для допомоги другу в боротьбі зі злом.
Уявіть, що вас запросили на телебачення як ведучого або ведучу шоу-програми про читацькі вподобання сучасних дітей. Підготуйте 3—5 запитань для юної авдиторії щодо народних казок. Обговоріть їх у класі.
Як ведучий шоу-програми, я підготував би такі запитання для юної авдиторії:
- Хто з героїв народних казок міг би стати супергероєм у сучасному кіно і чому?
- Який магічний предмет із казок ви б хотіли мати в реальному житті для допомоги у навчанні?
- Чи вважаєте ви, що народні казки залишаються актуальними сьогодні, коли є комп’ютерні ігри та соцмережі?
- Яку головну пораду від вашого улюбленого казкового персонажа ви б дали своїм одноліткам?
АНАЛІЗ ТА ІНТЕРПРЕТАЦІЯ
Назвіть героїв та героїнь народних казок, із яких хочеться брати приклад. Чого вони навчили вас особисто? Які їхні чесноти та якості ви хотіли б виховати в собі?
Мені хочеться брати приклад із Попелюшки та Котигорошка. На мою думку, Попелюшка вчить тому, що працьовитість і доброта завжди отримують винагороду, навіть якщо обставини здаються несправедливими. Котигорошко особисто мене навчив відповідальності за свою родину та вмінню долати страх перед великими труднощами. Я хотів би виховати в собі таку ж витримку, як у героїнь казок, та силу волі, яка притаманна богатирям.
ПИСЬМОВО
Напишіть лист улюбленому казковому героєві або героїні. Порадьтеся з ними щодо події чи ситуації, у яку ви потрапили в реальному житті.
Дорога Попелюшко! Пишу тобі, бо захоплююся твоєю здатністю залишатися доброю та терплячою, незважаючи на образи мачухи. У моєму шкільному житті теж трапляються ситуації, коли хтось намагається несправедливо перекласти свою роботу на мене або критикує без причини. Порадь, будь ласка, як навчитися не злитися на таких людей і зберігати внутрішній спокій, як це робила ти? З нетерпінням чекаю на твою відповідь.
ЦИФРОВІ ТЕХНОЛОГІЇ
Створіть діалог казкових персонажів у вигляді ланцюжка повідомлень-меседжів (сучасною мовою).
Принц: @Попелюшка, ти куди так різко зникла з вечірки? Навіть номер телефону не залишила.
Попелюшка: Сорі, був жорсткий дедлайн до 00:00. Карета перетворилася на гарбуз, ледве на останню маршрутку встигла.
Принц: Ти залишила тут свій кросівок… ой, туфельку. Я вже закинув фото в сторіз, шукаю власницю.
Попелюшка: Оце крінж! Тільки не кажи мачусі, бо вона мене в бан відправить. Скинь геолокацію, завтра заберу.
Принц: Ок, чекаю.
ДОСЛІДЖЕННЯ
За допомогою інтернету з’ясуйте, як називають відомих вам персонажів казок народів світу (Попелюшка, Білосніжка, гноми, фея, Кіт у чоботях, Дракон, чарівник або чарівниця та ін.). Напишіть їхні імена або назви мовами, які ви вивчаєте в школі.
| Українська назва | Англійська мова (English) | Німецька мова (Deutsch) |
|---|---|---|
| Попелюшка | Cinderella | Aschenputtel |
| Білосніжка | Snow White | Schneewittchen |
| Гноми | Dwarfs | Zwerge |
| Фея | Fairy | Fee |
| Кіт у чоботях | Puss in Boots | Der gestiefelte Kater |
| Дракон | Dragon | Drache |
| Чарівник | Wizard / Magician | Zauberer |
| Чарівниця | Sorceress / Witch | Zauberin |
Здійсніть дослідження на тему «Добрі та злі персонажі народних казок» (на матеріалі усної народної творчості однієї країни або народу за вибором). Доберіть світлини, створіть презентацію, підготуйте повідомлення.
Для свого дослідження я обрав українські народні казки. На мою думку, вони найкраще демонструють чітку межу між добром і злом.
- Добрі персонажі: Найчастіше це звичайні люди або богатирі, як-от Кирило Кожум’яка чи Котигорошко. Їхніми головними рисами є фізична міць, що поєднується з любов’ю до рідної землі, та кмітливість. Також до добрих персонажів належать мудрі дівчата (наприклад, Маруся з казки «Мудра дівчина»), які перемагають ворогів не силою, а розумом.
- Злі персонажі: В українському фольклорі зло часто уособлюють міфічні істоти — Змій Горинич (символ загарбника) або Баба-Яга (Костяна Нога). Ці герої підступні, егоїстичні та намагаються порушити світовий порядок.
- Висновок: У боротьбі між цими персонажами добро завжди перемагає. Це відображає віру нашого народу в справедливість. Для презентації я використав би ілюстрації Івана Іжакевича та сучасні малюнки Костя Лавра, щоб показати контраст між світлими героями та темними силами.
ВАША ТВОРЧІСТЬ
Створіть 1—2 малюнки або комікс за народною казкою, яку ви прочитали. Розкажіть про епізоди, відображені на малюнках чи в коміксі, від імені героїні або героя казки.
Розповідь від імені героя: «Того дня я ледь не загинув від іклів міських псів, але доля подарувала мені порятунок у чані з індіго. Коли я вийшов звідти яскраво-синім, усі лісові звірі затремтіли від страху, бо ніколи не бачили такої дивини. Я зрозумів, що це мій шанс на розкішне життя, і оголосив себе царем, призначеним самим Брахмою, аби владарювати над усіма хижаками».
ПРОЄКТ
Запропонуйте власний проєкт оновлення парку Волта Діснея. Яких ваших улюблених героїв та героїнь народних казок ви порадили б керівникам Діснейленду «залучити» до роботи в парку? Які нові казкові майданчики відкрили б?
На мою думку, Діснейленду не вистачає автентичних героїв східноєвропейського фольклору, тому я б порадив залучити до роботи Котигорошка та Мудру Дівчину. Я б запропонував відкрити новий майданчик під назвою «Долина велетнів», де діти могли б випробувати свою силу, намагаючись підняти «залізну булаву» Котигорошка. Також цікавим оновленням став би інтерактивний лабіринт «Загадки Мудрої Дівчини», де відвідувачі мали б розв’язувати логічні завдання, щоб знайти вихід.
У КОМАНДІ
Гра «Хто краще знає чарівні казки?». Об’єднайтеся в кілька команд. Кожна команда має усно описати 1—2 чарівні предмети, про які йдеться в народній казці. Інша команда повинна вгадати назву твору.
Опис предмета 1: Цей предмет виглядає як звичайне взуття, проте він дозволяє власнику долати відстань у сім миль лише за один крок. (Відповідь: Чоботи-скороходи).
Опис предмета 2: Цей головний убір робить кожного, хто його одягне, абсолютно невидимим для оточуючих. (Відповідь: Шапка-невидимка).
ЖИТТЄВІ СИТУАЦІЇ
Як ви думаєте, чи завжди добро перемагає зло в реальному світі? Що стоїть на заваді силам добра?
На мою думку, у реальному світі добро перемагає не завжди, хоча нам усім хотілося б у це вірити. Я думаю, що на заваді силам добра часто стоять людська байдужість, страх перед змінами та егоїзм. Крім того, зло в реальності часто діє підступно і не має чітких правил, тоді як добро потребує зусиль та єдності багатьох людей.
Уявіть пригоди Попелюшки в сучасному світі. Розкажіть про них мовою казки, використовуючи художні засоби. Як ви вважаєте, чи може Попелюшка досягти щастя в наш час? Хто або що може їй допомогти?
В одному великому місті, де замість карет літають залізні птахи, а вежі сягають самих зірок, жила працьовита дівчина. Вона працювала дизайнером у темному офісі, наче бджілка в полі, а її зла мачуха-директорка забирала собі всі її творчі здобутки. На мою думку, сучасна Попелюшка цілком може досягти щастя, адже сьогодні головною магією є талант і наполегливість. Допомогти їй може «цифрова фея» — соціальні мережі, де її талант помітять тисячі людей, або ж випадкова зустріч із доброю людиною, яка оцінить її щирість, а не лише красиву сукню.