Skip to content

Карнелія Функе. Чорнильне серце - Міляновська

Posted on:14 лютого 2025 р.

Працюємо над змістом твору

1. Розкажіть про появу незнайомця в домі Мо і Меґі.

Незнайомець з’явився вночі під час дощу. Меґі побачила його з вікна своєї кімнати - він стояв і дивився на їхній будинок. Дівчинка злякалася і покликала батька. Мо впізнав гостя і назвав його Вогнеруким.

2. Чому гість видався дівчинці дивним?

3. Яким несподіваним чином Мо відреагував на появу Вогнерукого?

Мо несподівано впустив Вогнерукого в дім, хоча було видно, що він стривожений його появою. Він намагався приховати від Меґі розмову з гостем і книжку, яку той хотів побачити.

4. Яку таємницю відкрив Вогнерукий дівчинці? Чому Мо з донькою змушені були постійно переїжджати?

Вогнерукий розкрив Меґі, що їх переслідує злий і жорстокий чоловік на ім’я Каприкорн, який хоче отримати якусь таємничу книгу. Саме через це Мо з донькою змушені були постійно переїжджати й ховатися.

5. Що ви дізналися про незвичайний дар Мо і як цей дар вплинув на життя його родини?

Мо мав надзвичайний дар - коли він читав книги вголос, персонажі та предмети з них могли з’являтися в реальному світі. Але натомість хтось з реального світу зникав у книзі. Через цей дар:

Цей дар став причиною трагедії в родині та змінив все їхнє життя.

6. Чому Мо вперто не хотів читати вголос своїй донечці і панічно боявся втратити свій примірник книжки «Чорнильне серце»?

Мо не читав вголос, бо мав надзвичайний дар - його голос міг переносити персонажів з книг у реальний світ, але натомість хтось із реального світу зникав у книзі. Так він втратив дружину, яка потрапила в “Чорнильне серце”, коли він читав цю книгу вголос. Тому він боявся втратити ще когось і панічно беріг єдиний примірник книги, бо це був останній зв’язок з його дружиною.

7. Для чого слуги Каприкорна викрадали примірники «Чорнильного серця»?

Слуги Каприкорна викрадали всі примірники “Чорнильного серця”, щоб знищити їх. Каприкорн хотів, щоб не залишилось жодного примірника книги, з якої він потрапив у реальний світ. Він ненавидів свій колишній світ і не хотів туди повертатися.

8. Розкажіть про тітку Елінор і про жахливі події, що відбулися в її домі.

Елінор була тіткою матері Меґі, заможна колекціонерка книг, яка жила у великому будинку біля озера. В її домі сталися такі події:

9. Яке рішення прийняла Меґі після викрадення її батька?

Після викрадення батька Меґі спочатку хотіла втекти з дому Елінор і самостійно шукати його. Але потім погодилася з пропозицією Елінор шукати батька разом, оскільки сама не знала, де його шукати.

10. Чому поведінка Вогнерукого видалася Меґі підозрілою? Що вам відомо про цього героя?

Поведінка Вогнерукого видалася Меґі підозрілою, бо він часто був неприродно уважливий до неї та її батька, а також дивно реагував на розмови про книжку «Чорнильне серце». Він здавався занадто зацікавленим у житті родини Мо і створював враження, що приховує якусь важливу таємницю.

Вогнерукий був фокусником-вогнедувом, який разом з Каприкорном потрапив у реальний світ з книги “Чорнильне серце” і дуже тужив за своїм світом.

11. Для чого Каприкорнові потрібні були Чарівновустий і його дочка?

Каприкорн хотів використати особливий дар Мо (Чарівновустого) - здатність оживляти персонажів та предмети з книг своїм голосом. Він змушував Мо вичитувати для нього золото та інші цінності. А дочка Меґі була потрібна як заручниця, щоб шантажувати батька і змусити його співпрацювати.

12. Як полонені втекли з Каприкорнового села?

Вони не тікали - Мегі за допомогою нової історії, написаної Феноліо, змінила сюжет книги й прочитала її вголос. В результаті Каприкорн і його люди зникли, а полонені звільнилися.

13. Розкажіть про пошуки Феноліо і як письменник потрапив до рук злодіїв?

Мо з Мегі знайшли Феноліо в маленькому селі біля моря. Баста і Пласконіс вистежили їх через Піппо (онука Феноліо), який розповів їм про дідуся і книжку. Злодії схопили Мегі та Феноліо і відвезли в Каприкорнове село.

14. Чому Каприкорн боявся Феноліо? Які таємниці знав письменник про нього?

Каприкорн боявся Феноліо, бо той був автором “Чорнильного серця” і знав усі його таємниці: що його батько був простим ковалем, а не зброярем при дворі; мати - проста служниця; що в Каприкорна чорне серце як камінь; що він взяв собі ім’я в 15 років на честь сузір’я Козерога.

15. Що сталося з унікальною колекцією книжок тітки Елінор?

Люди Каприкорна спалили всю бібліотеку Елінор, а в будинку повісили мертвого червоного півня - візитну картку Каприкорна. Всі книжкові полиці були порожні, а на подвір’ї залишилася купа попелу від спалених книг.

16. Чому улюблениця Каприкорна Реза потрапила до в’язниці?

Реза потрапила до в’язниці за те, що допомагала Вогнерукому знайти книгу “Чорнильне серце”. Каприкорн дізнався про це від Мортоли (Сороки), яка підслухала їхню розмову.

17. А як до в’язниці потрапила Елінор?

Елінор поїхала в поліцію по допомогу, але поліцейський, замість допомогти, привіз її прямо до Каприкорна. Її ув’язнили в одній камері з Резою.

18. Чому її шокувала поведінка поліцейських? Як цю поведінку можна пояснити?

Елінор шокувало, що поліцейські не тільки не допомогли їй, але й передали її Каприкорну. Це пояснюється тим, що Каприкорн мав владу над місцевою поліцією, яка була на його боці і виконувала його накази.

19. Розкажіть про зустріч Меґі і Рези. А як дівчинка здогадалася, хто ця жінка, яка не може говорити?

Під час зустрічі в темниці Мегі впізнала в Резі свою маму - у неї було обличчя з фотографії, яку носив з собою Мо. Хоч її волосся стало темнішим, а усмішка зникла, Мегі впізнала її. Коли Баста вдарив Мегі, Реза погладила її по волоссю материнським жестом. Остаточно Мегі переконалася, що це її мама, коли отримала від неї записку, де було написано: “Дев’ять років - час немалий. Я щороку святкувала твій день народження. Ти ще вродливіша, ніж я собі уявляла”.

20. За яких обставин виявися талант Меґі і як про нього дізналися слуги Каприкорна?

Мегі виявила свій талант, коли прочитала вголос книгу і з неї з’явилася фея Дінь-Дінь з “Пітера Пена”. Баста побачив фею і зрозумів, що дівчинка має такий самий дар, як і її батько.

21. Для чого Каприкорн хотів змусити дівчинку читати у церкві вголос?

Каприкорн хотів, щоб Мегі вичитала з “Чорнильного серця” Привида - страшного ката, який мав стратити Вогнерукого і Резу.

22. Розкажіть, що придумав Феноліо, щоб виправити жахливі злочини героїв своєї книжки?

Феноліо написав нову історію, де Привид мав знищити Каприкорна та його поплічників, а не Вогнерукого і Резу. Він передав цей текст Мегі, щоб вона підмінила його під час читання.

23. Що сталося під час читання «Чорнильного серця» і які несподівані наслідки спричинили нові аркуші Феноліо?

Коли Мегі і Мо прочитали новий текст, Каприкорн і його люди зникли. Несподівано, що всі, хто колись загинув через Каприкорна, повернулись до життя, включаючи Терезу (матір Меґі).

24. Як зустрілися Мо, Тереза і Меґі?

Вони зустрілися в Каприкорновому селі, де Тереза була ув’язнена разом з Вогнеруким. Мегі впізнала маму по фотографії, яку носив батько, а остаточно переконалася, коли отримала від неї записку.

25. Яким було подальше життя героїв книжки у маєтку тітки Елінор?

У маєтку Елінор життя героїв стало значно кращим. Тереза повернулася до родини, а Меґі почала навчатися писати й складати історії. Елінор пропонувала залишатися всім створінням, які вийшли з книжок, надаючи їм притулок.

Міркуємо самостійно

26. Поясніть значення слова бібліофіл. Кого з героїв і героїнь твору можна схарактеризувати цим словом?

Бібліофіл — це людина, яка дуже любить книги, колекціонує їх та дбайливо ставиться до них. У творі бібліофілами є Мо (Чарівновустий), Меґі, Елінор і Даріус.

27. Схарактеризуйте образи героїв і героїнь твору. Якими визначальними рисами наділила їх авторка? Запишіть їх у зошит.

28. Як у творі Корнелії Функе переплелися фантастичний і реальний світи?

У творі фантастичний світ книг переплітається з реальним через дар Мо і Меґі вичитувати персонажів і предмети з книг у реальний світ. Це створює конфлікти між вигаданими героями та людьми.

29. Якими талантами наділяє письменниця своїх героїв і героїнь?

30. Доведіть, що в цій книжці таланти набувають особливого значення.

Таланти героїв визначають хід подій у книзі: дар Мо і Меґі допомагає боротися з Каприкорном; талант Феноліо змінює долю персонажів; навіть фокуси Вогнерукого стають корисними для порятунку інших. Таланти допомагають героям долати труднощі та змінювати світ навколо себе.

Узагальнюємо і підсумовуємо

31. Поміркуйте, чи несе митець відповідальність за створені ним образи та висловлені ідеї? Через яких персонажів письменниця доводить цю думку?

Так, митець несе відповідальність за створені ним образи та ідеї, адже вони можуть впливати на реальний світ. У творі це доводить Феноліо, автор “Чорнильного серця”. Його персонажі, як-от Каприкорн і Баста, вийшли з книги та почали чинити зло в реальному світі. Феноліо усвідомлює свою відповідальність і намагається виправити свої помилки, написавши нову історію.

32. Доведіть, що книжки є основою світу не тільки для Елінор чи інших персонажів, а й для нас.

Книжки у творі є джерелом сили, знань і натхнення. Вони формують життя героїв: Елінор обожнює книги й вважає їх своїми “чорнильними дітьми”, Мо та Мегі мають дар оживляти героїв із книг, а Феноліо створює цілі світи. Для нас книги також є основою культури й розвитку: вони зберігають історії, передають досвід і допомагають уявляти нові можливості. Як і в житті героїв твору, книги здатні змінювати наш світ.

Завдання від Фантазерчика

1. Уявіть світ, з якого з’явилися Вогнерукий, Каприкорн і Баста. Чому, на вашу думку, у героїв таке різне ставлення до свого світу?

Світ, із якого з’явилися ці герої, був фантастичним і жорстоким. У ньому панували страх і насильство. Вогнерукий прагнув повернутися до цього світу, бо він був його домівкою, навіть якщо там він не був щасливим. Каприкорн, навпаки, не хотів повертатися, бо в реальному світі він отримав більше влади й свободи для своїх злочинів. Баста ж просто слідував за Каприкорном, бо вважав його своїм лідером і богом.

2. Поміркуйте, яку книжку ви обрали б для того, щоб запропонувати Мо або Меґі для читання вголос?

Я б обрав книгу з добрими та світлими історіями, наприклад, “Маленький принц” Антуана де Сент-Екзюпері. Вона не лише цікава для читання вголос, але й містить важливі життєві уроки, які могли б зацікавити Мо та Меґі.

3. Уявіть, які наслідки мало б таке читання.

Якби Мо або Меґі прочитали книгу вголос, це могло б викликати появу нових істот чи предметів із книги в реальному світі. Наприклад, якщо вони б прочитали “Маленького принца”, у реальному світі могли б з’явитися сам Принц, його троянда чи навіть баобаби. Це могло б спричинити як позитивні, так і негативні наслідки, залежно від того, що саме з’явилося.

4. Придумайте, як склалося життя героїв і героїнь у маєтку Елінор. А якими можуть бути їхні наступні пригоди (адже Баста і Сорока втекли і уникли покарання, а Феноліо потрапив у світ книжки)?

У маєтку Елінор життя героїв стало спокійнішим. Мо ремонтував книги, допомагаючи тітці відновлювати бібліотеку. Меґі навчалася писати власні історії, щоб безпечно читати їх мамі. Елінор оберігала нову колекцію книг і раділа компанії фей та інших істот із “Чорнильного серця”. Даріус також допомагав у бібліотеці.

Наступні пригоди могли б розпочатися через повернення Басти та Сороки. Вони могли б спробувати помститися або знайти спосіб повернути Каприкорна. Крім того, Феноліо, який потрапив у свою книгу, міг би надіслати сигнал про допомогу, і Меґі з Мо довелося б вигадувати новий план для його порятунку.