Джозеф Редьярд Кіплінґ. Оповідки про Мауглі

• До змісту

РЕДЬЯРД КІПЛІНҐ. ОПОВІДКИ ПРО МАУГЛІ

Чи любите ви тварин?

Я дуже люблю тварин, тому що вони щирі та, на мою думку, роблять світ кращим.

Чи маєте домашнього улюбленця?

Так, я маю домашнього улюбленця.

Розкажіть про них однокласникам / однокласницям.

У мене вдома живе кіт, він дуже лагідний і любить спати на моєму робочому столі. На мою думку, мати домашню тварину — це велика відповідальність, але водночас і велика радість.

Чи читали ви раніше казки Р. Кіплінґа?

Так, раніше я читав казки Редьярда Кіплінґа, зокрема історію про те, як слоненя отримало свій хобот (зі збірки «Казки просто так»).

Чи дивилися мульт- чи кінофільми або грали в комп’ютерні ігри за книгами Р. Кіплінґа?

Я дивився художній фільм «Книга джунглів» та відомий мультфільм про пригоди Мауглі, які мені дуже сподобалися своєю атмосферою та героями.

ЗАПИТАННЯ І ЗАВДАННЯ

Чи можна фактами з біографії Р. Кіплінґа пояснити його інтерес до світу джунглів та Індії?

Так, інтерес письменника пояснюється тим, що він народився в Індії (у Бомбеї) та з дитинства вбирав місцеву культуру. Після навчання в Англії він повернувся туди працювати журналістом, вільно спілкувався з мешканцями мовою гінді та збирав народні перекази й легенди, які пізніше стали основою його «Книги джунглів».

Як сталося, що Кіплінґ, народившись в Індії, став відомим англійським письменником?

Кіплінґ був сином англійських колоністів і здобув освіту в Англії, що визначило його належність до англійської літературної традиції. Його унікальний досвід життя в екзотичній Індії та талант описувати світ джунглів зробили його твори надзвичайно популярними серед читачів і принесли йому Нобелівську премію (він став першим англійцем, хто її отримав).

Редьярд Кіплінґ писав: «У мене є вірних шість слуг. Я їм зобов’язаний усім. Їх імена: Хто? Чому? Коли? Що? Де? і Як?». Як ці «слуги», на вашу думку, мають допомагати письменнику?

На мою думку, ці запитання допомагають письменнику детально опрацювати сюжет і зробити розповідь логічною та реалістичною. Завдяки цим «слугам» автор може глибоко розкрити характери персонажів, пояснити причини їхніх вчинків, місце та час подій, створюючи цілісну картину твору.

ПРАЦЮЄМО ВДОМА

Створіть рекламний постер (плакат) чи відеоролик про «Книгу джунглів» Р. Кіплінґа.

Мій рекламний постер був би розділений на дві частини: ліворуч зображений темний силует тигра Шер-Хана в густих хащах, а праворуч — Мауглі, який тримає смолоскип («Червону Квітку») поруч із Багірою. У центрі розміщено великий заголовок «КНИГА ДЖУНГЛІВ», а знизу слоган: «Ми з тобою однієї крові! Відкрий історію, де людина вчиться бути Людиною серед звірів».

СЛУХАЄМО ГОЛОСИ ПРИРОДИ

А яке пояснення Закону Джунглів (людей чи звірів) щодо заборони вбивати людей ближче особисто вам? Чому?

На мою думку, мені ближче пояснення звірів, які вважають людину найслабшою і найменш захищеною істотою, тому чіпати її не личить справжньому мисливцеві. Я думаю, що такий підхід виховує шляхетність і захист слабших, тоді як прагматичне пояснення (уникнення помсти людей зі зброєю) базується лише на страху.

СЛУХАЄМО ГОЛОСИ ПРИРОДИ

Як ви розумієте вислів Шер-Хана «на своєму подвір’ї і собака пан»? Доберіть схожі прислів’я.

На мою думку, цей вислів означає, що кожна істота почувається сміливою та головною на власній території, навіть якщо вона слабша за супротивника. До цього вислову можна дібрати такі прислів’я: «У своїй хаті своя правда, і сила, і воля», «Кожен баран у своїй кошарі пан» або «Вдома і стіни допомагають».

Чому мешканці Джунглів зневажали Бандар-Логів?

Мешканці Джунглів зневажали Бандар-Логів (Мавпяче Плем’я), тому що ті не мали жодного Закону, ватажків та власної мови, а лише користувалися краденими словами, підслуханими у звірів. Вони були хвалькуватими, легковажними, забудькуватими та капосними, тому ніхто в джунглях не хотів мати з ними справи.

Скільки метрів падав Мауглі, якщо Каа був завдовжки 30 футів, що дорівнює: 9 м 14 см?

Згідно з текстом, Мауглі довелося летіти вниз «добрих п’ятнадцять футів». Оскільки $15$ футів — це рівно половина від 30 футів, то висота падіння хлопчика складала:
9 м 14 см : 2 = 4 м 57 см

ЗАПИТАННЯ І ЗАВДАННЯ

Хто такий Шер-Хан? Чому він незадоволений полюванням?

Шер-Хан — це тигр, який жив біля річки Вайнгунги, а потім прийшов полювати в Сіонійські гори, порушуючи Закон Джунглів. Він незадоволений, тому що під час нічного полювання на людей схибив (ймовірно, обпік лапи у багатті, про що свідчить його виття) і втратив свою здобич — людське дитинча, яке втекло до лігва вовків.

Хто заступився на раді за Мауглі?

На Раді Зграї за Мауглі заступилися ведмідь Балу, який навчав вовченят Закону Джунглів (він був єдиним звіром іншої породи, допущеним до Ради), та чорна пантера Багіра. Багіра викупила життя хлопчика ціною вбитого нею бика, що дозволило прийняти Мауглі до Вільного Племені.

ЗАПИТАННЯ І ЗАВДАННЯ

Подумайте, яких звірів у Джунглях можна вважати лідерами. Чому?

Лідерами в джунглях можна вважати вовка Акелу, ведмедя Балу, пантеру Багіру та удава Каа. Акела керував Сіонійською Зграєю завдяки своїй силі та досвіду. Балу та Багіра мають авторитет завдяки своїй мудрості, знанню Закону та силі. Каа поважають і бояться через його мудрість і фізичну міць.

Чому Закон Джунглів забороняє полювати на Людину? Як звірі цей закон пояснюють для себе?

Закон забороняє полювати на Людину, тому що це неминуче призводить до приходу білих людей із рушницями на слонах та людей з вогнем і барабанами, від чого страждають усі мешканці лісу. Між собою ж звірі пояснюють це тим, що Людина — найслабша і найменш захищена істота, тому справжньому мисливцеві не личить її чіпати («вбивство Людини — це ганьба»).

Хто такі Бандар-Логи? Знання якого Закону Джунглів допомогли Мауглі врятуватися від Бандар-Логів?

Бандар-Логи — це зневажене мавпяче плем’я, яке живе на деревах без законів. Мауглі врятувався завдяки знанню Владичного Слова («Ми однієї крові — ти і я!»), яке він вигукнув шуліці Чілю мовою шулік. Це дозволило Чілю простежити за викрадачами та передати звістку Балу і Багірі.

Чи зможе, на вашу думку, вижити Мауглі у Джунглях і залишитися людиною?

На мою думку, Мауглі зможе вижити в джунглях завдяки своїй кмітливості, сміливості та підтримці могутніх друзів. А залишитися людиною йому допоможе його природа: він користується розумом, вміє плакати, відчуває потребу допомагати іншим і зрештою усвідомлює свою відмінність від звірів.

ПРАЦЮЄМО ВДОМА

Заповніть у зошиті таблицю «Чого навчали Мауглі».

СЛУХАЄМО ГОЛОСИ ПРИРОДИ

Чому Шер-Хан вирішив, що краще битися проти биків, аніж проти корів з телятами, які були значно слабшими за биків?

Шер-Хан знав, що корови, захищаючи своїх телят, стають надзвичайно агресивними, небезпечними та б’ються на смерть. Тому тигр вирішив, що зустріти биків для нього безпечніше, ніж розлючених матерів-буйволиць.

ЗАВДАННЯ

Намалюйте чи знайдіть в інтернеті зображення анкаса.

Анкас — це палиця погонича слонів. У творі він описаний як коштовна річ: на верхівці палиці блищав круглий рубін, держак був оздоблений бірюзою, нефритовим обідком та квітами зі смарагдів і рубінів. Сама палиця була зі слонової кістки, а вістря і гак — із золотою інкрустацією.

СЛУХАЄМО ГОЛОСИ ПРИРОДИ

Як ви гадаєте, що мала на увазі кобра, називаючи анкас «смертю» та попереджаючи Мауглі, що анкас може його вбити?

На мою думку, Біла Кобра мала на увазі людську жадібність. Вона знала, що заради володіння такою коштовною річчю люди готові вбивати одне одного. Анкас несе смерть не магічним чином, а через те, що викликає у людей бажання заволодіти багатством будь-якою ціною.

ЗАПИТАННЯ І ЗАВДАННЯ

Чому Мауглі покинув Джунглі і пішов до людей? Як йому жилося в селі?

Мауглі покинув Джунглі, бо Зграя під впливом Шер-Хана відвернулася від нього; він зрозумів, що він — Людина, і «Мауглі вигнав Мауглі». У селі йому було важко: він мусив носити одяг, який його дратував, вчити людську мову, зрозуміти призначення грошей та звикнути до забобонів селян. Проте він знайшов названу матір Мессуа.

Порівняйте ставлення до Мауглі Ракші та Мессуа. Чи можна стверджувати, що вони ставилися до хлопчика по-материнськи? Чи є Мессуа справжньою матір’ю Мауглі?

Обидві жінки — вовчиця Ракша і людина Мессуа — ставилися до Мауглі з великою материнською любов’ю та самопожертвою. Ракша захищала його від тигра, коли він був немовлям, а Мессуа прийняла його як сина, коли він прийшов до людей. Мессуа, ймовірно, є справжньою матір’ю, адже вона впізнала в ньому свого зниклого сина Нату, якого забрав тигр.

ЗАПИТАННЯ І ЗАВДАННЯ

Чому Мауглі покинув село та повернувся до Джунглів? Чи мала рацію Багіра, сказавши: «Людина врешті-решт повертається до Людини»?

Мауглі покинув село, бо люди (мисливець Бульдео та інші) звинуватили його в чаклунстві після того, як він убив Шер-Хана за допомогою буйволів, і почали кидати в нього каміння. Багіра мала рацію: попри розчарування в людях, людська природа Мауглі з часом перемагає, і в фіналі він остаточно повертається до цивілізації.

Мауглі назвав гроші речами, «які переходять з рук у руки і ніколи не теплішають». Як можна зрозуміти його слова? Чи мала рацію Мати Кобр, коли говорила, що золотий анкас убиває? Чому?

Мауглі мав на увазі, що гроші — це мертвий метал, який не має цінності в джунглях і не несе живого тепла. Мати Кобр мала рацію: анкас дійсно спричинив смерть шістьох людей за одну ніч, оскільки кожен, хто ним заволодівав, ставав жертвою жадібності іншого.

Що мав на увазі Акела, коли говорив, що «Мауглі вижене Мауглі»?

Акела мав на увазі, що внутрішня людська сутність Мауглі, його дорослішання та потреба бути серед собі подібних змусять його самостійно прийняти рішення покинути джунглі. Не вороги виженуть його, а його власна природа.

Знайдіть у тексті слова та словосполучення, якими герої твору називають хлопчика. Як він із Жабеняти перетворився на Повелителя Джунглів?

Його називають: «Жабеня» (Мауглі), «Людське дитинча», «Брат», «Безволосий», «Повелитель Джунглів», «Бог лісів», «Нату». Він перетворився на Повелителя завдяки навчанню, силі духу, розуму (використання вогню, ножа), вмінню керувати звірами поглядом та перемозі над головним ворогом.

Порівняйте життя Мауглі серед вовків та серед людей. Що в Мауглі спільного з життям вовків? А що відмінного? Чим він відрізняється від вовків? А від людей?

Спільне з вовками: життя в зграї/сім’ї, полювання, знання законів природи. Відмінне: він використовує вогонь, знаряддя праці, має вищий інтелект. Від вовків він відрізняється фізіологічно (не має шерсті) і здатністю “тримати погляд”. Від людей він відрізняється чесністю, незнанням людських умовностей (гроші, кастова система) та фізичною витривалістю.

ЗАПИТАННЯ І ЗАВДАННЯ

Знайдіть у тексті епізоди, коли Мауглі плаче. Чим викликані його сльози? Чи свідчать вони про слабкість хлопчика?

Мауглі плаче, коли його виганяють зі Зграї (біля Скелі Ради), і коли він прощається з друзями в кінці книги (“Весняний біг”). Сльози викликані сильним душевним болем і усвідомленням втрати домівки та друзів. Вони свідчать не про слабкість, а про його людяність, адже звірі не плачуть. Як сказала Багіра: «Тепер я знаю, що ти Людина… бо тепер ти плачеш».

Чому слово «Людина» в повісті часто пишеться з великої літери?

Це підкреслює особливий статус людини в природі, її силу, розум та владу (або «Володаря створіння», як каже Багіра), яку відчувають усі звірі. Це повага до людської сутності героя.

Яка тема твору? Чого вчить автор читача?

Тема: життя і пригоди людської дитини в дикій природі, взаємини людини і природи. Твір вчить вірності, дружби, дотримання законів/правил, сміливості, вдячності та збереження людської гідності за будь-яких обставин.

Хто є головним героєм твору? Чому ви так вважаєте?

Головний герой — Мауглі, адже навколо його життя, дорослішання та становлення розгортаються всі події книги.

Що спільного в характерах Балу і Багіри?

Обидва вони люблять Мауглі, піклуються про нього, є мудрими наставниками та готові захищати його ціною власного життя. Вони суворо дотримуються Закону Джунглів.

ЗАПИТАННЯ І ЗАВДАННЯ

Хто з тварин допомагав Мауглі вижити в джунглях?

Батько Вовк, Мати Вовчиця (Ракша), ведмідь Балу, пантера Багіра, пітон Каа, ватажок Акела, шуліка Чіль (допоміг під час викрадення), слон Хаті (своїм авторитетом).

Від імені персонажів-тварин розкажіть про їхні стосунки з людьми.

Багіра: «Я народилася серед людей у клітці в Удайпурі, тому знаю їхні звички. Я знаю, що вони сильні і небезпечні, але Мауглі — інший, він наш брат».
Шер-Хан: «Я ненавиджу людей і полюю на них, бо це легка здобич, хоча Закон це забороняє».
Балу: «Люди не знають Закону Джунглів, але я навчу Людське дитинча всьому, що знаю сам».

Порівняйте, як зображений шакал у казці «Фарбований шакал» і в оповідках про Мауглі. Чи є між цими персонажами щось спільне? Чому?

В обох творах шакал (Чандарава і Табакі) зображений як негативний персонаж: хитрий, підступний, схильний до обману та прислужництва. Спільним є їхня низька моральна поведінка та прагнення жити за рахунок інших. Це пояснюється традиційним ставленням до шакалів у фольклорі як до падальників і боягузів.

Чи можна стверджувати, що в образах звірів Кіплінґ зобразив людей? Поясніть, чим звірі з казки про Мауглі схожі на звірів з народних казок, а чим відрізняються.

Так, Кіплінґ наділив звірів рисами людських характерів (мудрість, підлість, вірність, лідерство). Вони схожі на фольклорних персонажів здатністю говорити і мислити. Відрізняються тим, що живуть у більш реалістичному, жорстокому світі дикої природи, де діє суворий Закон виживання, а не магія.

Чи потрібні, на вашу думку, закони в Джунглях? Як їх дотримуються мешканці Джунглів? Хто найсовісніше дотримується законів Джунглів? Чим це можна пояснити? Який із законів Джунглів найголовніший?

Закони потрібні для порядку і виживання. Більшість мешканців (Вільний Народ) їх суворо дотримується. Найсовіснішим є Балу, бо він Учитель Закону. Порушниками є Бандар-Логи (не мають закону) та Шер-Хан. Одним із найголовніших можна вважати заборону вбивати людину (для безпеки всіх) або гасло єдності: «Ми з тобою однієї крові — ти і я!».

ЗАПИТАННЯ І ЗАВДАННЯ

Відшукайте в словниках тлумачення слова «закон». За якими законами, крім конституційних, на вашу думку, повинні жити люди?

Закон — це загальнообов’язкове правило поведінки. Люди повинні жити також за законами моралі, честі, совісті та людяності.

Об’єднайтеся в групи й укладіть «Книгу законів Джунглів». Оформіть сторінки книги креативно.

Приклади законів:

1. Мий лапи перед їжею.
2. Полюй тільки заради їжі, а не заради забави.
3. Не чіпай Людину.
4. Слово Ватажка — закон.
5. Бий першим, а подавай голос потім.
6. Власність — це те, що ти здобув.

ПРАЦЮЄМО ВДОМА

Заповніть анкету одного з героїв твору за зразком.

АНКЕТА ГЕРОЯ
Ім’я: Багіра.
Зовнішність: Чорна пантера, вся чорна, як сажа, але з чудовими плямами на хутрі, які вилискують у світлі місяця; очі як зелені нефрити.
Риси вдачі: Смілива, хитра, мудра, вірна, небезпечна, але ніжна до Мауглі.
Моє ставлення до героя: Я захоплююся Багірою, бо вона сильна, незалежна і стала справжнім другом і захисником для хлопчика.

Заповніть у зошиті таблицю (Персонажі твору, Їхні вчинки, Риси характеру).

Проаналізуйте «Книгу законів Джунглів», яку уклали на уроці. Чи перегукуються закони людей і закони тварин джунглів? Хто, на вашу думку, сумлінніший у виконанні законів? Чому?

Деякі закони перегукуються (захист слабших, повага до старших). На мою думку, звірі (крім Бандар-Логів і Шер-Хана) виконують свої закони сумлінніше, бо від цього залежить їхнє фізичне виживання, тоді як люди часто порушують власні правила заради вигоди (як у випадку з анкасом).

ПРАЦЮЄМО ВДОМА

Чому Мауглі повертається до людей, якщо світ тварин чесніший?

Мауглі повертається до людей, тому що він переріс джунглі і усвідомив свою людську природу («Мауглі вижене Мауглі»). Він має потребу жити серед собі подібних, створити сім’ю і реалізувати себе як Людина, попри недосконалість людського світу. Це поклик крові та доля, яку передбачили його наставники.