Поміркуйте! сторінка 222
Яке враження справив на вас головний герой твору Дон Кіхот?
Головний герой справив на мене враження дивакуватої, але шляхетної людини. З одного боку, він смішний у своїх спробах наслідувати лицарів, а з іншого — його бажання боротися зі злом і захищати слабких викликає повагу.
Що вам стало відомо про його характер, звички, найбільшу пристрасть? Як це позначилося на його життєвих намірах?
Це збіднілий гідальго, якому близько 50 років, «статури був міцної, із себе худий, з лиця сухорлявий». Його найбільшою пристрастю було читання лицарських романів, яким він присвячував увесь свій час, забувши про господарство і полювання. Через це він «утратив бідаха розум» і вирішив стати мандрівним лицарем, щоб робити все те, про що читав у книжках.
Зачитайте цитати з твору, у яких письменник говорить про лицарські романи та їхній вплив на свого героя. Доведіть, що автор піддає комічному наслідуванню лицарські романи.
Про вплив романів на героя свідчать такі цитати:
- «І так наш гідальго тим читанням захопився, що знай читав, як день, так ніч, од рання до смеркання, а од смеркання знову до рання, і з того недосипу та з того перечиту мозок його до решти висох — утратив бідаха розум».
- «Його уява переповнилася різними химерами, вичитаними з тих книжок: чарами та чварами, битвами й боями… Усі ті несосвітенні вигадки так убились йому в тямку, що він мав їх за щирісіньку правду».
Автор висміює лицарські романи, цитуючи їхній пишномовний і безглуздий стиль, наприклад: «Ваша безпричинна жорстокість причинилася до того, що я став мов причинний і не без причини мушу нарікати на вашу злочинну ліпоту». Сама церемонія висвяти Дон Кіхота на лицаря є пародією: корчмар проводить її за допомогою своєї бухгалтерської книги замість молитовника.
Зверніть увагу на ілюстрацію до роману «Дон Кіхот» французького художника Г. Доре (с. 220). Чи збігається ваше уявлення про героя та тих химер, якими переповнилася його уява, із зображенням на малюнку?
Так, моє уявлення повністю збігається із зображенням на малюнку. Гюстав Доре зобразив Дон Кіхота в оточенні образів з романів, що буквально ілюструє, як його «уява переповнилася різними химерами, вичитаними з тих книжок». Це показує, наскільки герой поринув у світ своїх фантазій.
Чому Дон Кіхот вирішує стати мандрівним лицарем? Чи свідчить це про нього як про шляхетну людину?
Дон Кіхот вирішує стати мандрівним лицарем, щоб здобути славу і прислужитися рідному краю, «поборювати всілякого роду кривди, наражатися на різні біди й небезпеки». Так, це свідчить про нього як про шляхетну людину, адже його наміри були добрими і безкорисливими, він прагнув допомагати іншим та встановлювати справедливість.
Як проходить його підготовка до лицарства? Які емоції у вас викликала ця розповідь?
Спочатку він вичистив стару прадідівську збрую та змайстрував з картону шолом. Потім чотири дні він вигадував ім’я для свого коня, назвавши його Росинантом, а вісім днів — для себе, нарікшись Дон Кіхотом. Ця розповідь викликала у мене і сміх, і співчуття, адже було кумедно читати про його приготування, але водночас і шкода бачити, наскільки він далекий від реальності.
Кого головний герой обирає своєю дамою «до закохання»? Чому?
Головний герой обирає своєю дамою просту селянську дівчину із сусіднього села, Альдонсу Лоренсо, оскільки «мандрований лицар без любові — то все одно, що дерево без листу й овоча або тіло без душі». Він дає їй нове, більш шляхетне ім’я — Дульсінея Тобоська, яке, на його думку, личило принцесі та володарці його думок.
Поміркуйте! сторінка 225
Як корчмар ставиться до дивацтв мандрівного лицаря?
Корчмар був повнотелесий і добродушний, але, побачивши Дон Кіхота в обладунку, він мало не засміявся. Проте його злякав грізний риштунок, тому він вирішив прийняти гостя поштиво.
Чим завершується сутичка Дон Кіхота з погоничами?
Дон Кіхот вступає в бій з погоничами, які намагалися напоїти своїх мулів і для цього хотіли зняти збрую героя з корита. Першого погонича він вдаряє списом так, що той падає непритомний, а другому «розсікає череп начетверо».
Як проходила посвята його в лицарі?
Корчмар, щоб швидше позбутися небезпечного гостя, вирішив негайно провести обряд висвяти. Він запевнив Дон Кіхота, що для цього не потрібна каплиця, достатньо вдарити його по шиї та плазом меча по плечах. Обряд він провів за допомогою книги, де записував видачу сіна та ячменю, бурмочучи щось схоже на молитву, вліпив Дон Кіхоту доброго потиличника і вдарив мечем по спині, а дівчата приперезали йому меч та остроги.
Доведіть, що головний герой прагне робити добро, однак не бачить межі між реальним та уявним.
Дон Кіхот щиро вірить, що, ставши мандрівним лицарем, він буде «поборювати всілякого роду кривди» і служити людству. Він захищає свою зброю, як це робили лицарі в романах, сприймаючи погоничів за «зухвалих лицарів». Однак його дії призводять не до добра, а до каліцтва людей, тому що він не відрізняє реальне життя від книжкових вигадок, а звичайну корчму сприймає за замок.
Розгляньте малюнок іспанського художника С. Далі. Чи можна вважати, що ця робота ілюструє розділ ІІІ роману? Чому?
Так, можна вважати, що робота Сальвадора Далі ілюструє розділ ІІІ роману. На малюнку зображений епізод посвяти в лицарі: Дон Кіхот на колінах, а корчмар замахується, щоб ударити його мечем. Сюрреалістичний стиль художника підкреслює божевілля та абсурдність ситуації, химерність уявлень головного героя.
Прочитайте розділ VII за QR-кодом, дайте відповіді на запитання.
Поміркуйте!
Чому клюшниця знищує книгозбірню? Чи повірив їй Дон Кіхот? Чому?
Клюшниця знищує книгозбірню, бо вважала, що книги є причиною всіх бід та божевілля Дон Кіхота. Вона прагнула запобігти подальшому лиху і боялася, що чаклуни, які виводяться у книжках, можуть зачарувати їх. Дон Кіхот повірив, що його ворог-чарівник Фрестон (Хрестон) забрав книги разом із кімнатою, бо це відповідало його уявленням про мандроване рицарство.
Яка обіцянка Дон Кіхота переконала Санчо Пансу стати його зброєносцем?
Дон Кіхот переконав Санчо Пансу стати його зброєносцем обіцянкою майбутньої винагороди — острова або графства.
Доведіть, що образи Дон Кіхота та Санчо Панси створено за принципом антитези.
Образи Дон Кіхота і Санчо Панси створено за принципом антитези, оскільки вони є протилежними, але взаємодоповнюючими. Дон Кіхот — худий, живе у світі лицарських фантазій, шукаючи слави та пригод, тоді як Санчо Панса — селянин, реаліст, який найбільше переймається їжею та матеріальним зиском, сподіваючись на графство. Дон Кіхот бачить лише те, що всередині нього, а Санчо — лише те, що поза ним.
Поміркуйте! 231 сторінка
Яке враження справили на вас прочитані розділи роману?
Прочитані розділи справили двояке враження: з одного боку, вони викликають сміх через безглузді ситуації, в які потрапляє Дон Кіхот, а з іншого — співчуття до його щирого, але засліпленого фантазіями прагнення творити добро.
У чому трагізм і комізм ситуації битви з вітряками?
Комізм ситуації полягає в тому, що Дон Кіхот сприймає звичайні вітряки за велетнів і вступає з ними в бій, що виглядає абсурдно і смішно. Трагізм же криється в тому, що герой, прагнучи здійснити подвиг, зазнає поразки від власної уяви, отримує реальні травми й не усвідомлює межі між реальним світом і своїми ілюзіями, що робить його сліпим знаряддям власних химер.
У які небезпечні ситуації потрапляє Дон Кіхот? Чому?
Дон Кіхот потрапляє в небезпечні ситуації через те, що його уява перетворює буденні речі на породження зла. Він нападає на вітряки, приймаючи їх за велетнів, атакує двох ченців, вважаючи їх чаклунами, що викрали принцесу, та вступає в бій із баском, який супроводжував карету. Усе це відбувається тому, що він намагається жити за законами лицарських романів, не розрізняючи реальність і вигадку.
Зверніть увагу на ілюстрацію до роману Г. Доре (с. 226). Який епізод на ній передано? Прочитайте його.
На ілюстрації Гюстава Доре зображено епізод битви Дон Кіхота з вітряками. Ось як він описаний у тексті: «Тим часом наїхала підвода з двома ченцями-бенедиктинцями… Дон Кіхот сказав своєму зброєносцеві: — Або я помиляюся, або це буде найславніша пригода, яку тільки можна собі уявити… бо то, безперечно, чаклуни, що вкрали якусь принцесу…». Потім він звертається до них: «Ага, ви, чортівське й диявольське кодло! Пускайте зараз же, кажу, на волю високих принцес, яких ви везете в тій кареті силоміць».
Розгляньте картину сучасного мексиканського художника О. Окампо «Бачення Дон Кіхота». Чи погоджуєтеся ви з думкою, що митець на одному полотні зміг проілюструвати весь роман? Які сюжети й óбрази М. де Сервантеса Сааведри зашифровано на картині?
Так, я погоджуюся з думкою, що Октавіо Окампо зміг проілюструвати весь роман на одному полотні, створивши складний оптичний ефект. На картині зашифровано кілька ключових образів та сюжетів: обличчя самого Мігеля де Сервантеса, постать Дон Кіхота, що мчить на Росинанті, його вірний зброєносець Санчо Панса, а також образ велетнів, з якими боровся герой, що насправді були вітряками. Це полотно символізує подвійність роману, де реальність та ілюзія тісно переплетені.
Прокоментуйте один із висловів. Подумайте, про що свідчить така популярність героя роману.
Я прокоментую вислів: «Говорить Санчо з Томахонес: у кого немає овець, у того й штанів немає». Це прислів’я означає, що без майна чи джерела доходу (овець) неможливо забезпечити навіть базові потреби (штани). Воно чудово характеризує Санчо Пансу як людину практичну, з тверезим поглядом на життя, для якої матеріальний добробут є дуже важливим.
Така популярність Санчо Панси свідчить про те, що він став утіленням народного характеру та здорового глузду. Люди впізнавали в ньому себе: просту, часом хитрувату, але працьовиту людину, яка твердо стоїть на землі. Його мова, сповнена прислів’їв та приказок, його приземлені бажання та життєва мудрість зробили його близьким і зрозумілим для читачів, перетворивши на справжній народний тип.
Поміркуйте! 235 сторінка
Передайте свої враження від картини, що вам найбільше сподобалася.
Найбільше мені сподобалася картина Ель Греко «Вид Толедо». Вона вражає своєю драматичністю та емоційною напругою. Художник зобразив місто перед грозою, використовуючи темні, тривожні кольори, що створює відчуття містичності та передчуття чогось неминучого. Місто на картині виглядає не стільки реальним, скільки плодом уяви, що перегукується зі світом ілюзій Дон Кіхота.
Чим відрізняється художнє бачення Ель Греко та Д. Веласкеса?
Художнє бачення Ель Греко та Дієго Веласкеса суттєво відрізняється. Ель Греко у своїх роботах прагнув передати духовну суть, його картини сповнені містицизму, релігійного екстазу та драматизму, а постаті на них часто виглядають видовженими та безтілесними. Натомість Веласкес був майстром реалістичного портрета, він зображував людей та світ такими, якими вони є, з усіма їхніми вадами та перевагами. Його картини відзначаються точністю деталей, глибоким психологізмом та відчуттям реальності.
Які ознаки живопису видатних іспанських художників доби Ренесансу перегукуються зі світобаченням письменника М. де Сервантеса? Обґрунтуйте свою думку.
Ознаки живопису обох художників перегукуються зі світобаченням Сервантеса, оскільки і Ель Греко, і Веласкес, і автор «Дон Кіхота» відобразили у своїй творчості складний та суперечливий дух Іспанії того часу.
- Ель Греко, подібно до Дон Кіхота, зображував світ не таким, яким він є, а таким, яким він його бачив у своїй уяві — сповненим духовності, мрій та ідеалів. Його містичні та драматичні полотна відображають той самий відрив від реальності, що й у головного героя роману.
- Дієго Веласкес, навпаки, є близьким до Санчо Панси та реалістичного погляду на світ, який втілює Сервантес. Його правдиві портрети, що не приховують недоліків, та увага до деталей повсякденного життя є своєрідним мистецьким аналогом тверезого та приземленого погляду на речі, який урівноважує ідеалізм Дон Кіхота.
Таким чином, творчість цих художників, як і роман Сервантеса, відображає головний конфлікт епохи — зіткнення ідеалізованих уявлень про світ (Дон Кіхот, Ель Греко) і тверезої, часом жорстокої реальності (Санчо Панса, Веласкес).
Підсумуйте!
У яку культурно-мистецьку добу написано роман «Дон Кіхот»? Які передумови його створення?
Роман «Дон Кіхот» написано в добу Відродження (Ренесансу). Передумовою його створення стала надзвичайна популярність лицарських романів в Іспанії того часу. Сервантес мав на меті створити пародію на ці романи, висміяти їхні неправдоподібні сюжети та пишномовний стиль, протиставивши їм реалістичне зображення життя.
Які ознаки гуманістичного світогляду спостерігаються у творі?
У творі простежуються такі ознаки гуманістичного світогляду:
- Інтерес до людини: У центрі роману — людина з її слабкостями, мріями та суперечностями.
- Прагнення до справедливості: Головний герой, попри всі свої дивацтва, щиро прагне «поборювати всілякого роду кривди» і служити людству, що є гуманістичним ідеалом.
- Віра в добро: Дон Кіхот вірить, що може змінити світ на краще, викорінити зло і захистити слабких, що є проявом гуманістичного оптимізму.
Назвіть видатних представників іспанського Відродження.
Видатними представниками іспанського Відродження є письменник Мігель де Сервантес Сааведра та художники Ель Греко і Дієго Веласкес.
Чому Дон Кіхот — «вічний» образ? Які якості він уособлює?
Дон Кіхот є «вічним» образом, оскільки він уособлює одвічну боротьбу між ідеалізмом та реальністю, мрією та дійсністю. Він уособлює такі якості, як шляхетність, безкорисливість, готовність до самопожертви заради високих ідеалів, але водночас і сліпу віру та відрив від реального життя.
У чому полягає трагізм Дон Кіхота?
Трагізм Дон Кіхота полягає в зіткненні його шляхетних, гуманістичних намірів із жорстокою реальністю, яку він не здатний адекватно сприймати. Він прагне творити добро, але його вчинки, засновані на ілюзіях, призводять до комічних, а часом і руйнівних наслідків як для нього самого, так і для оточуючих. Його трагедія — це трагедія ідеаліста, чиї мрії розбиваються об реальний світ.
Розкрийте сенс понять «донкіхотство», «донкіхотствувати».
«Донкіхотство» — це поведінка, для якої характерна боротьба за шляхетні, але недосяжні ідеали, відірваність від реальності та непрактичність. «Донкіхотствувати» означає діяти подібно до Дон Кіхота: бути мрійником, ідеалістом, який намагається втілити свої фантазії в життя, часто ігноруючи здоровий глузд і реальні обставини.
Які сторінки твору викликали у вас сміх? А в яких епізодах ви співчували головному герою?
Сміх викликали епізоди, де Дон Кіхот готується до походу, майструючи картонний шолом, церемонія його висвяти в лицарі корчмарем, а також знаменита битва з вітряками. Співчуття до головного героя з’являлося тоді, коли його шляхетні пориви призводили до того, що його били і з нього знущалися, наприклад, після сутички з вітряками або погоничами. Було шкода бачити, як його щире бажання допомогти обертається проти нього самого.