Веселик — птах; журавель. Вислови припущення, як слово пов’язане з темою.
Слово “веселик” — це одна з назв журавля, який є ключовим образом у вірші Богдана Лепкого «Журавлі». У поезії відліт журавлів у вирій є метафорою, що символізує вимушену еміграцію українців, їхнє прощання з рідною землею. Таким чином, слово “веселик” безпосередньо пов’язане з головною темою твору — тугою за Батьківщиною.
Знайди в поезії та випиши художні засоби: звертання, епітети, повтори, зменшено-пестливі слова, метафори.
- Звертання: “брате мій”, “товаришу мій”.
- Епітети: “сірим шнурком”, “синіх хмарах”, “безконечний шлях”.
- Повтори: “кру! кру! кру!”, “гине, гине”.
- Зменшено-пестливі слова: “крилонька”.
- Метафори: “відлітають сірим шнурком журавлі”, “гине… слід по журавлях”.
Яке значення має образ журавлів у вірші?
Образ журавлів у вірші символізує українських емігрантів, які змушені покидати рідну землю в пошуках кращої долі. Крик журавлів “кру-кру” асоціюється з тугою і сумом розлуки, передаючи почуття людей, що “відлітають” у невідомість за моря. Пізніше, під час Першої світової війни, цей образ також набув нового значення, уособлюючи солдатів, які йшли на війну, не знаючи, чи повернуться живими.
Яку роль відіграють повтори у вірші?
Повтори у вірші підсилюють емоційне напруження та основну думку твору. Повторення журавлиного крику “кру! кру! кру!” передає відчуття тривоги, відчаю та суму, що перегукується з думкою про смерть на чужині. Повтор слова “гине, гине” наголошує на безповоротності та трагізмі ситуації, коли зникає остання надія на повернення.
Розкрий основну думку твору.
Основна думка твору — це глибокий сум і туга за рідною землею, біль розлуки з Батьківщиною. Поезія передає трагедію вимушеної еміграції та почуття людини, яка покидає свій край, не маючи певності, чи колись повернеться.
Виконай завдання в електронному додатку: доповни інформаційне гроно про життя Богдана Лепкого та прокоментуй слова Романа Коритка.
Доповни інформаційне гроно про життя Богдана Лепкого.
Окрім того, що Богдан Лепкий був поетом і прозаїком, інформаційне гроно можна доповнити такими його ролями:
- Літературознавець
- Перекладач
- Художник
- Громадський діяч
Прокоментуй слова Романа Коритка: “У Лепкого виробилася властива йому манера письма: щира, лаконічна, хвилююче тепла, з глибоким психологічним підтекстом.”
Слова Романа Коритка точно описують творчість Богдана Лепкого, і це добре видно на прикладі вірша «Журавлі».
Щирість і теплота відчуваються у звертаннях «брате мій, товаришу мій» та у використанні пестливого слова «крилонька».
Лаконічність проявляється в тому, що поет у трьох коротких строфах зміг передати глибоку тугу за Батьківщиною.
Глибокий психологічний підтекст розкривається через образ журавлів, які символізують не просто птахів, а емігрантів, змушених покинути рідну землю, та їхній відчай і страх смерті на чужині.
ПЕРЕВІР СВОЇ ЗНАННЯ Й УМІННЯ
2. Назви зорові та слухові образи поезії. Яка їхня роль?
Зорові образи: “відлітають сірим шнурком”, “безконечний шлях”, “синіх хмарах”. Ці образи створюють картину тужливого, довгого і безнадійного шляху. Вони візуалізують простір, сповнений суму і тривоги, та показують, як поступово зникає будь-який зв’язок з рідною землею.
Слухові образи: “Чути: кру! кру! кру!”. Цей звук є ключовим у вірші. Він імітує журавлиний крик, але водночас передає почуття відчаю, плачу та туги ліричного героя. Цей крик ніби передвіщає смерть на чужині, підсилюючи трагізм ситуації.
3. Пригадай та запиши прислів’я, співзвучні з головною думкою твору Б. Лепкого «Журавлі». Прокоментуй значення кількох висловів.
Головній думці твору про тугу за батьківщиною співзвучні такі прислів’я:
- “Рідна земля і в жмені мила”. Це прислів’я означає, що навіть найменша частинка батьківщини є дорожчою за всі багатства на чужині.
- “Всюди добре, а вдома найкраще”. Хоч в інших краях може бути краще матеріально, ніщо не замінить душевного спокою та відчуття дому.
- “За морем тепліше, та вдома миліше”. Це прислів’я підкреслює, що емоційний зв’язок з рідним краєм є важливішим за будь-які переваги життя на чужині.
4. У парі. Які сучасні пісні про сум за рідним домом ти знаєш? Які з них тобі подобаються?
Серед сучасних пісень, що передають сум за рідним домом, можна згадати “Я їду додому” гурту “Океан Ельзи” або пісню “Stefania” гурту “Kalush Orchestra”. Хоча “Stefania” присвячена мамі, вона стала символом туги за рідною землею та домом для багатьох українців, особливо під час війни.
5. Наскільки тема розлуки з рідною землею актуальна для нас?
Тема розлуки з рідною землею є надзвичайно актуальною сьогодні. Через повномасштабну війну мільйони українців були змушені покинути свої домівки й стали вимушеними переселенцями або біженцями в інших країнах. Тому біль і туга, описані Богданом Лепким понад століття тому, зараз переживаються багатьма нашими співвітчизниками.
6. Порівняй мотив розлуки у вірші «Журавлі» з іншим твором, який також порушує тему еміграції. Які спільні та відмінні риси ти помітив / помітила?
Мотив розлуки у вірші «Журавлі» можна порівняти з новелою Василя Стефаника «Камінний хрест».
- Спільні риси: обидва твори зображують трагедію вимушеної еміграції та глибокий біль прощання з рідною землею. Герої обох творів відчувають, що покидають дім назавжди, і це прощання для них рівнозначне смерті.
- Відмінні риси: у Богдана Лепкого це ліричний, узагальнений образ емігрантів, переданий через метафору відльоту журавлів. У Стефаника — це детальна психологічна проза, що показує трагедію конкретної селянської родини. Символом у Лепкого є журавлі, а у Стефаника — камінний хрест, який герой ставить на своїй землі як пам’ятник самому собі ще за життя.
7. Визнач переваги життя в рідній країні, на своїй землі, запропонуй доречні аргументи. Створи інфографіку за допомогою цифрових інструментів, додай фото та текстовий матеріал у вигляді слоганів чи гештегів.
Переваги життя в рідній країні:
- Соціальні зв’язки: поруч родина, друзі, люди, з якими тебе єднає спільний менталітет.
- Культурна ідентичність: ти перебуваєш у звичному мовному та культурному середовищі, що дає відчуття приналежності.
- Почуття дому: тільки на рідній землі можна по-справжньому почуватися “вдома”.
- Можливість робити внесок: жити й працювати на своїй землі означає розбудовувати власну країну.
Ідеї для інфографіки:
- Назва: “Моя земля — мій дім!”
- Візуальні елементи: фото українських краєвидів (Карпати, поле соняшників), зображення щасливої родини.
- Слогани та гештеги:
- “Тут твоє коріння!” #ДімМилийДім
- “Рідна мова, свої традиції.” #УкраїнаВСерці
- “Разом з найріднішими.” #МояРодина
- “Будуй майбутнє тут!” #ЖивуВУкраїні