Гра «Так — ні» (за «Билиною про Іллю Муромця та Солов’я»):
1. Твір складається із зачину, основної частини та кінцівки.
Так. Билини мають чітку структуру: зачин (“Гей, у славному та у городі, у Муромлі”), основну частину з подіями та кінцівку (“Тут-то славному козаку Іллі Муромцю славу співають”).
2. У творі три головні герої: Ілля Муромець, Соловей-Розбійник, князь Володимир.
Так. Це основні персонажі билини, навколо яких розгортаються події.
3. Ілля Муромець — вигаданий персонаж.
Ні. Ілля Муромець був реальною історичною особою, що жив у ХІІ–ХІІІ ст., його мощі зберігаються в Києво-Печерській лаврі.
4. Твір про Іллю Муромця за родовою ознакою ліричний.
Ні. Билина належить до епічного роду літератури, це героїчний епос про події часів Русі.
5. Соловей-Розбійник упав із трьох дубів, на яких сидів.
Ні. У тексті сказано: “Упав Соловей із семи дубів”, він сидів на семи дубах.
6. Соловей-Розбійник одразу виконав прохання князя Володимира.
Ні. Соловей відмовився виконувати накази князя, сказавши: “Не твій я слуга, не у тебе і хліб їв та зелен-вино пив, а Іллі мені розказувать”.
7. Ілля Муромець конем потоптав велике військо під Києвом.
Ні. Це сталося під Черніговом: “Не стільки сам бив, скільки конем топтав”.
8. В описі вчинків Іллі Муромця використано гіперболу.
Так. Гіпербола використовується для опису надлюдських сил богатиря: “Не стільки сам бив, скільки конем топтав, ні один мурза, ні татарин не міг втекти й спастися”.
9. Щоб виконати бажання князя, Соловей-Розбійник попросив вина зеленого.
Так. Соловей сказав: “Запечатались мої кроваві рани, налийте мені чару вина зеленого!”.
10. Князь, бояри та воєводи від свисту Солов’я-Розбійника на землі, як снопи, лежали.
Так. У тексті написано: “Всі гості на княжому дворі, всі бояри та воєводи на землі, як снопи, лежать”.
4. Завдання
1. «Билину про Іллю Муромця та Солов’я» створено в епоху
Б Середньовіччя.
2. Автором «Билини про Іллю Муромця та Солов’я» є
Г народ.
3. Прочитайте фрагмент.
…Листя з дерев посипалось,
А в князя з теремів високих криші зривало,
Всі хрустальнії скельця повипадали…
В уривку НЕМАЄ
В гіперболи
4. Метод Квінтиліана. Дайте відповіді на запитання за «Билиною про Іллю Муромця та Солов’я».
Хто такий Ілля Муромець?
Ілля Муромець — легендарний богатир часів Русі.
Що він умів робити якнайкраще?
Ілля Муромець найкраще вмів воювати та захищати Русь від ворогів. Він володів надлюдською силою, вправно стріляв з лука та бився мечем.
Навіщо він знищив військо під Черніговом?
Ілля знищив військо під Черніговом, щоб захистити місто від облоги поганих мурзів і татарів, які хотіли “город Чернігів узяти, всіх упень рубати, церкви божії скидом пускати”.
Як Ілля Муромець переміг Солов’я?
Ілля переміг Солов’я-Розбійника стрілою з лука: “Натягнув тятиву шовкову… попала Солов’ю в праве око, а вилетіла стріла лівим вухом. Упав Соловей із семи дубів”.
Де відбуваються події твору?
Події відбуваються в містах Муромлі, Чернігові, Києві, у Бринських лісах та на дорозі між цими містами.
Чим прославився Ілля Муромець?
Ілля прославився перемогою над ворожим військом під Черніговом, подоланням Солов’я-Розбійника та вірністю князеві та вірі християнській.
Коли відбуваються події твору?
Події відбуваються на межі XII-XIII століть.
5. Відомо, що козацтво виникло в ХV ст., а події билини відбуваються на межі ХІІ й ХІІІ ст. Поміркуйте, чому В. Шевчук називає Іллю Муромця козаком?
В. Шевчук називає Іллю Муромця козаком тому, що фольклорні твори передавалися з покоління в покоління протягом століть. Під час славного козацького періоду (XV-ХVІІІ ст.) народні співці-кобзарі переосмислювали давні билини, додаючи в них реалії свого часу. Образ давньоруського богатиря поступово набув рис козацького захисника, що було близьким і зрозумілим для тогочасних слухачів.
6. Визначивши кульмінаційний фрагмент твору, прочитайте його виразно.
Кульмінаційний фрагмент — це момент свисту Солов’я-Розбійника в княжому дворі: “Як засвище Соловей на цілий свист, як закричить він на повен крик, як зашипить він на повен шип — всі трави-мурави зов’яли, листя з дерев посипалось…”
7. Назвіть жанрові особливості билини. Проілюструйте свою відповідь конкретними прикладами з «Билини про Іллю Муромця та Солов’я».
- Головний герой-богатир: Наділений надлюдською силою, як Ілля Муромець, що сам перемагає військо (“Не стільки сам бив, Скільки конем топтав”)
- Історична основа: Билини часто пов’язані з реальними історичними подіями та постатями (Київ, Чернігів, князь Володимир).
- Гіпербола: Навмисне перебільшення для підкреслення могутності героїв або масштабів подій. Наприклад, опис руйнівної сили свисту Солов’я-Розбійника (“Так усі трави-мурави в’януть, Усі квіти обсипаються, А хто близько з людей, Так всі мертві лежать”) або опис бою Іллі з військом (“Куди їде — Туди вулиця, Куди верне — Туди провулок”).
- Традиційна композиція: Зазвичай складається із зачину (опис місця дії або виїзду богатиря: “Гей, у славному та у городі, у Муромлі…”), основної частини (розгортання подій) та кінцівки (прославлення героя: “Тут-то славному козаку Іллі Муромцю славу співають…”).
- Повтори: Часто використовуються триразові повтори для наголошення на важливих моментах. Наприклад, Соловей свистить, кричить і шипить; Ілля називає три причини свого приїзду до Києва.
- Постійні епітети: Характерні образні означення, що переходять з однієї билини в іншу: “добрий молодець”, “чисте поле”
- Речитативне виконання: Билини виконували співці-оповідачі речитативом, часто у супроводі гусел.
- Повільний, урочистий тон розповіді: Оповідь ведеться неспішно, з подробицями, що надає їй епічної величі.
8. Чим «Билина про Іллю Муромця та Солов’я» близька до казки?
Билина близька до казки фантастичними елементами: надлюдська сила богатиря, чарівний свист Солов’я-Розбійника, що вбиває людей і в’янить рослини, казкова швидкість подорожі Іллі. Також спільними є мотив боротьби добра зі злом та щасливий кінець з перемогою героя.
9. Поділіть текст на частини за змістом, до кожної з них доберіть заголовок. Запишіть їх як пункти плану. Стисло перекажіть «Билину про Іллю Муромця та Солов’я» за планом (усно).
План:
- Від’їзд Іллі Муромця до Києва
- Битва під Черніговом
- Відмова Іллі стати воєводою
- Зустріч із Солов’єм-Розбійником
- Перемога над Солов’єм-Розбійником
- Прибуття Іллі Муромця до Києва
- Свист Солов’я-Розбійника у князя Володимира
- Загибель Солов’я-Розбійника
- Уславлення Іллі Муромця
Стислий переказ за планом:
- Ілля Муромець прощається з батьками та вирушає до Києва, щоб служити князю Володимиру й захищати Русь.
- По дорозі під Черніговом він бачить велике вороже військо, вступає в бій і перемагає ворогів.
- Чернігівці пропонують Іллі стати воєводою, але він відмовляється й просить показати дорогу до Києва.
- Йому розповідають про небезпеку — Солов’я-Розбійника, який сидить на семи дубах і не дає проїхати.
- Ілля стріляє в Солов’я, скидає його з дубів, бере в полон і везе до Києва.
- У Києві Ілля приводить Солов’я-Розбійника до князя Володимира.
- На вимогу князя Соловей свистить, від чого всі падають, як снопи, а в місті руйнуються дахи.
- Ілля відводить Солов’я на поле й відрубує йому голову.
- Люди славлять Іллю Муромця за його подвиг.
🏠 10. Домашнє завдання.
1. Підготуйтеся в групах до інсценізації фрагментів «Билини про Іллю Муромця та Солов’я».
Виберіть ключові сцени для інсценізації:
- Прощання Іллі Муромця з батьками.
- Бій під Черніговом.
- Зустріч із Солов’єм-Розбійником і поєдинок.
- Прибуття до Києва, розмова з князем Володимиром.
- Свист Солов’я-Розбійника у Києві та його поразка.
Розподіліть ролі (Ілля Муромець, Соловей-Розбійник, князь Володимир, чернігівці, бояри, оповідач). Підготуйте прості костюми й реквізит (лук, стріла, кайдани, шуба для князя). Відпрацюйте інтонацію, жести, діалоги, використовуючи текст билини.
2. Створіть буктрейлер до «Билини про Іллю Муромця та Солов’я».
- Почніть із зачину: покажіть мальовничий Муромль, молодого Іллю, який прощається з батьками.
- Далі — сцена бою під Черніговом, де Ілля перемагає ворогів.
- Зобразіть небезпечного Солов’я-Розбійника на дубах, його свист, що знищує все навколо.
- Покажіть, як Ілля поціляє стрілою в Солов’я, бере його в полон і приводить до Києва.
- Сцена у князя Володимира: Соловей свистить — усі падають, як снопи.
- Кульмінація — страта Солов’я й прославлення Іллі Муромця.
- Завершіть титром: «Билина про Іллю Муромця та Солов’я — історія про мужність, силу і перемогу добра».
Використовуйте яскраві ілюстрації, уривки билини, епічну музику, короткі цитати та динамічний монтаж.
🤔 Подумайте й розкажіть
Що ви знаєте про Іллю Муромця?
Ілля Муромець — легендарний богатир часів Київської Русі, герой народних билин. За легендою, до тридцяти років не міг ходити, але зцілився й став захисником рідної землі. Він відзначився багатьма подвигами, зокрема переміг Солов’я-Розбійника. Вважається, що він жив у ХІІ–ХІІІ ст., а його мощі зберігаються у Києво-Печерській лаврі.
Чому народ, описуючи своїх героїв, використовує гіперболу?
Гіпербола допомагає підкреслити надзвичайну силу, мужність і велич героїв, показати їх як ідеал, до якого прагне народ. Перебільшення робить образи яскравішими й незабутніми, викликає захоплення та віру в перемогу добра над злом.
Яке враження на вас справила «Билина про Іллю Муромця та Солов’я»?
Билина справила сильне враження: вона захоплює мужністю Іллі Муромця, його відвагою та прагненням захищати рідну землю. Образи героїв яскраві й виразні, а фантастичні елементи та гіперболи роблять твір цікавим і незабутнім.