Поміркуй! (сторінка 4)
У якому місті розгортаються події твору?
Події твору розгортаються в Нью-Йорку.
Який настрій у тебе викликає міський пейзаж?
Міський пейзаж викликає сумний і тривожний настрій через опис вузьких вулиць, старих будинків і похмурої атмосфери.
Чим займаються героїні твору?
Героїні твору, Сью і Джонсі, є художницями. Вони малюють ілюстрації для журналів, щоб заробляти на життя.
Чи можна їх назвати справжніми подругами? Чому?
Так, їх можна назвати справжніми подругами, бо вони підтримують одна одну в скрутні часи.
Про що свідчить художня деталь «у пошуках вікон, що виходять на північ»?
Ця деталь свідчить про те, що художники шукали місця з найкращим освітленням для своєї роботи.
Доведи, що мешканці колонії були бідними митцями.
Мешканці колонії були бідними митцями, бо вони жили в старих, дешевих будинках, мали низьку квартирну плату, і їхні студії були обставлені простими, дешевими меблями.
Поміркуй! (сторінка 5)
Зверни увагу, як автор описує епідемію пневмонії, що розпочалася в Нью-Йорку. На які ознаки стилю письменника вказує такий опис?
Автор описує епідемію пневмонії як невидимого, холодного «пришельця» з крижаними пальцями, що торкається людей і забирає їхні життя. Такий опис вказує на використання метафоричного стилю, персоніфікації хвороби та образної мови. Це створює атмосферу напруження та тривоги.
Поміркуй! (сторінка 6)
Які слова лікаря свідчать про те, що хвороба Джонсі дуже небезпечна?
Лікар сказав, що у Джонсі «один шанс із десяти», і її одужання залежить від бажання жити. Він зазначив, що коли пацієнт «починає діяти в інтересах гробаря», ліки стають марними.
Які поради дає лікар?
Лікар порадив Сью зробити все можливе, щоб Джонсі захотіла жити, наприклад, зацікавити її чимось життєвим, навіть такими дрібницями, як мода.
Як Сью реагує на хворобу подруги? Чи переконує це тебе, що дівчат об’єднували не лише спільні погляди «на мистецтво, салат із листя цикорію та широкі рукави»?
Сью дуже хвилюється за Джонсі: вона плаче, шукає способи підбадьорити її. Це доводить, що їхня дружба була глибокою і щирою, заснованою на взаємній підтримці та турботі, а не лише на спільних інтересах.
Поміркуй! (сторінка 8)
Чому Джонсі рахує листки?
Джонсі рахує листки плюща, бо вважає, що її життя залежить від них.
Що, на її думку, трапиться, коли впаде останній листок?
На її думку, коли впаде останній листок, вона помре.
Як на це реагує Сью?
Сью намагається переконати Джонсі, що це дурниці, і всіляко підтримує її, щоб подруга не втрачала надії на одужання.
Яке твоє перше враження від Бермана?
Перше враження від Бермана — це образ буркітливого, грубуватого старого, який здається невдахою у мистецтві та житті.
Які художні деталі увиразнюють образ цього персонажа?
О. Генрі використовує кілька художніх деталей, щоб увиразнити образ Бермана:
- Борода, як у скульптури Мікеланджело «Мойсей»: Це порівняння підкреслює його мудрість і досвід, а також натякає на його внутрішню силу та рішучість.
- Сорок років він тримав у руках пензель, але й на крок не наблизився до своєї Музи: Ця деталь показує його невдачі в мистецтві, але також його наполегливість і відданість.
- Він занадто багато пив і ще не облишив балачок про свій майбутній шедевр: Це свідчить про його мрії та надії, які він не залишив, попри всі труднощі.
- Він дивився на себе як на сторожового пса, спеціально поставленого захищати двох молодих художниць у студії нагорі: Це показує його доброту та готовність допомогти іншим, навіть якщо він не може допомогти собі самому.
Поміркуй! (сторінка 9)
Прослідкуй, які ще слова в тексті створюють колорит, відтворюють життя художників.
Слова, що створюють колорит і відтворюють життя художників:
- «вікна, що виходять на північ» — важливість освітлення для роботи художників.
- «гостроверхі дахи XVIII століття, голландські мансарди» — опис архітектури, яка приваблює митців.
- «низька квартирна платня» — свідчення скромного життя художників.
- «олов’яні кухлі та жаровні» — деталі побуту колонії митців.
- «студія», «мольберт», «пензлі», «палітра» — професійні атрибути художників.
- «малювати ілюстрації до журнальних оповідань» — спосіб заробітку молодих митців.
- «шедевр», «Музи», «пензель» — символи творчого прагнення і натхнення.
Ці слова та деталі допомагають передати атмосферу життя бідних, але відданих своїй справі художників.
Поміркуй! (сторінка 10)
Чому Сью боялася піднімати штору?
Сью боялася піднімати штору, бо хвилювалася, що останній листок плюща впав, і це може остаточно зламати Джонсі, яка пов’язувала своє життя з його існуванням.
Чи міг листок утриматися в таку погоду?
Ні, справжній листок не міг би утриматися в таку погоду через сильний вітер і дощ.
Поміркуй! (сторінка 11)
Як змінився настрій Джонсі від побаченого листка?
Після побаченого листка Джонсі змінилася: вона відчула сором за свої думки про смерть і почала вірити в життя. Її настрій став більш оптимістичним.
Які слова дівчини свідчать про те, що вона починає одужувати?
Джонсі сказала: «Це гріх — хотіти вмерти», а також попросила бульйон і молоко з портвейном. Вона навіть згадала свою мрію намалювати Неаполітанську затоку.
Доведи, що Сью дуже добре знала свою подругу, її мрії.
Сью знала, що Джонсі мріяла намалювати Неаполітанську затоку, бо коли лікар запитав про її наміри на майбутнє, Сью відповіла: «Вона… вона хотіла намалювати колинебудь Неаполітанську затоку». Це свідчить про те, що Сью була обізнана з мріями своєї подруги.
Поміркуй! (сторінка 12)
Яке враження справив на тебе твір? Над чим спонукав замислитися?
Твір справив на мене глибоке враження. Він спонукав замислитися над цінністю людського життя, силою дружби та самопожертвою заради інших. Це історія про те, як важливо підтримувати один одного в скрутні часи і як навіть найменший вчинок може змінити життя іншої людини.
Який епізод найбільше тебе розчулив? Чому? А який викликав радість?
Найбільше мене розчулив епізод, коли Берман, попри свою хворобу, виходить у негоду, щоб намалювати останній листок плюща, щоб врятувати життя Джонсі. Це свідчить про його велику доброту та самопожертву. Радість викликав момент, коли Джонсі, побачивши останній листок, зрозуміла, що її бажання померти було гріхом, і почала одужувати.
Чи змінилося твоє ставлення до Бермана наприкінці твору? Чому? Доведи, що про людину важко судити з першого погляду.
Так, моє ставлення до Бермана змінилося. Спочатку він здавався мені буркітливим і невдахою, але наприкінці твору я побачив його справжню сутність - доброту, милосердя та готовність до самопожертви. Це доводить, що про людину важко судити з першого погляду, бо її характер проявляється у великих і малих вчинках, які можуть бути невидимими, на перший погляд.
Хто з персонажів твору тебе найбільше вразив? Чим саме?
Мене найбільше вразив Берман. Він, попри свої невдачі в мистецтві та похилий вік, зробив найбільший вчинок у своєму житті, намалювавши останній листок плюща, який врятував життя Джонсі. Це свідчить про його велику душу та здатність до самопожертви.
Людиною якої вдачі ти уявляєш автора цього твору?
Автор цього твору, О. Генрі, здається мені людиною з глибоким розумінням людської природи, співчутливою, з добрим почуттям гумору та оптимізмом. Він вміє показати красу людських взаємин, навіть у найскрутніші часи, і вірить у перемогу добра над злом.
Поміркуй! (сторінка 13)
Чи вразила тебе розповідь про О. Генрі? Чим саме?
Так, розповідь про О. Генрі вразила мене. Він мав важке життя, але попри це, його твори сповнені доброти та оптимізму.
Які риси характеру письменника тобі імпонують? А яких, на твою думку, йому треба було б позбутися? Чому?
Мені імпонують його доброзичливість, співчуття до простої людини та незнищенний оптимізм. Це робить його твори теплими та надихаючими. Але, можливо, йому варто було б позбутися надмірної скромності, бо через це він не торгувався за свої твори, що могло б покращити його фінансове становище.
Порівняй жанри новели й оповідання. Доведи, що «Останній листок» належить до жанру новели.
Новела відрізняється від оповідання тим, що має напружений сюжет і несподіваний фінал. «Останній листок» має всі ці ознаки:
- Напружений сюжет: Історія розгортається навколо хвороби Джонсі, її відчаю та останнього листка плюща, який символізує її життя.
- Несподіваний фінал: Виявляється, що останній листок був намальований Берманом, який пожертвував своїм життям, щоб врятувати Джонсі.
Подумай, чи можна листок, намальований Берманом на стіні, вважати шедевром. Чому?
Листок був настільки реалістичним, що Джонсі не могла відрізнити його від справжнього, навіть у найскрутніші часи.
Подумай, чому О. Генрі порівнює Бермана саме з Мойсеєм. Лише через зовнішню схожість? Поясни свої міркування.
О. Генрі порівнює Бермана з Мойсеєм не лише через зовнішню схожість, але й через глибокі внутрішні риси характеру. Берман, як і Мойсей, є символом самопожертви та відданості своїй справі. Мойсей вивів свій народ із єгипетської неволі, а Берман, попри свої невдачі в мистецтві, зробив найбільший вчинок у своєму житті, намалювавши останній листок плюща, який врятував життя Джонсі. Це порівняння підкреслює його мудрість, досвід, внутрішню силу та рішучість, а також його готовність до самопожертви заради інших.
Про причини приховування справжнього імені письменника під псевдонімом О. Генрі тобі стало відомо з рубрики «Літературознавчий клуб». А от чому саме такий дивний псевдонім? Що він означає? Проведи літературознавче дослідження та знайди інформацію про це в інтернеті. Презентуй повідомлення в класі.
Псевдонім О. Генрі (O. Henry) має кілька можливих пояснень. Одне з них пов’язане з тим, що Вільям Сідні Портер, справжнє ім’я письменника, працював у аптеці, де його начальником був доктор Джеймс Генрі. Портер часто чув, як його називали «Оллі Генрі» (від імені Олівер, яке він іноді використовував), що могло стати основою для псевдоніма. Інша версія стверджує, що псевдонім був обраний на честь охоронця в’язниці, де Портер відбував покарання, - Орена Генрі. Також є думка, що псевдонім може бути анаграмою імені його дружини, Сари Лінкольн Портер (Sarah Lincoln Porter), де літери її імені були переставлені, щоб утворити «O. Henry». Цей псевдонім дозволив Портеру відокремити свою літературну кар’єру від особистих проблем і судимості, а також додав його творам певної таємничості та інтриги.
Про причини приховування справжнього імені письменника під псевдонімом О. Генрі тобі стало відомо з рубрики «Літературознавчий клуб». А от чому саме такий дивний псевдонім? Що він означає? Проведи літературознавче дослідження та знайди інформацію про це в інтернеті. Презентуй повідомлення в класі
Псевдонім О. Генрі має кілька можливих версій походження:
- Фармацевтична версія: Під час роботи в аптеці Вільям Сідні Портер користувався довідником французького фармацевта Етьєна Оссіана Анрі. Позичивши ініціал «О» та прізвище «Анрі», він створив псевдонім О. Генрі, який став його літературним підписом.
- Газетна версія: Ім’я «Генрі» могло бути взяте з колонки світських новин у газеті, а ініціал «О» обраний як найпростіша буква.
- Випадкова версія: Деякі дослідники вважають, що псевдонім був обраний випадково, без глибокого сенсу, просто як звучне ім’я для публікацій.
Підсумуй! (сторінка 15)
Поясни назву новели О. Генрі.
Назва «Останній листок» символізує надію, стійкість і життєву силу. Листок, намальований Берманом, став символом боротьби за життя Джонсі та її відновлення віри в себе. Він уособлює останню ниточку, яка пов’язувала її зі світом, і водночас — шедевр, створений ціною самопожертви.
Чи завжди шедеври знаходяться в дорогих колекціях і музеях? Чи може бути намальований на стіні будинку листок шедевром? Поясни свої міркування.
Шедеври не завжди знаходяться в музеях чи колекціях. Намальований на стіні листок можна вважати шедевром, якщо він має глибоке значення та впливає на людські життя. Листок Бермана є прикладом такого мистецтва: він врятував Джонсі від смерті, став символом надії та самопожертви. Справжня цінність шедевра полягає не в його матеріальній вартості, а в його здатності змінювати долі людей.
У чому призначення справжнього мистецтва?
Призначення справжнього мистецтва — надихати, пробуджувати емоції, дарувати надію та змінювати життя людей. Воно має силу торкатися душі, допомагати долати труднощі й відкривати красу навіть у найскладніших обставинах. Шедевр Бермана — це приклад мистецтва, яке стало актом милосердя та любові до ближнього.
Яка, на твою думку, найважливіша риса характеру Бермана?
Найважливіша риса характеру Бермана — це самопожертва. Він був готовий ризикувати своїм життям заради порятунку Джонсі, створивши свій шедевр — намальований листок плюща.
Чи прочитаєш ти інші твори О. Генрі? Чому?
Так, я прочитаю інші твори О. Генрі, бо його новели мають глибокий зміст, несподівані фінали та показують красу людських взаємин. Його стиль сповнений доброти й оптимізму, що надихає.
На які запитання тобі не вдалося знайти відповіді? Обговори їх зі своїми однокласниками й однокласницями або ж звернися до вчителя чи вчительки.
Мені не вдалося знайти відповіді на такі запитання:
- Чому саме Берман усе життя відкладав створення свого шедевра?
- Що саме надихнуло його на цей вчинок у фіналі твору?
Ці питання можна обговорити з однокласниками чи вчителем, щоб краще зрозуміти мотиви персонажа.