ЗІ СТАРОГО ЗАПОВІТУ. КНИГА ВИХІД, РОЗДІЛИ 3–4
Перевірте себе (сторінка 11)
1. Про що йдеться в П’ятикнижжі Мойсеєвому? Чому присвячена Книга Вихід і чому вона так називається?
У П’ятикнижжі Мойсеєвому розповідається про створення світу, перших людей, становлення єврейського народу, важливі події його історії, Десять заповідей, закони життя, благословення та пророцтва.
Книга Вихід присвячена визволенню євреїв з єгипетського рабства, їхньому виходу з Єгипту до Землі Обітованої. Вона так називається, бо головна подія - це саме вихід народу з рабства.
2. Хто такий Мойсей?
Мойсей - пророк, духовний вождь і законодавець єврейського народу, який вивів євреїв з Єгипту, отримав від Бога Десять заповідей і привів свій народ до кордону Землі Обітованої.
3. Що було незвичайного в обставинах дитинства та юності Мойсея? У чому виявилася вірність молодого Мойсея своєму народові?
Мойсей народився в часи, коли фараон наказав убивати всіх єврейських хлопчиків. Його мати сховала немовля у кошику на Нілі, де його знайшла і всиновила дочка фараона. Мойсей виріс у палаці як принц, але пам’ятав про своє походження і захищав свій народ, навіть коли це змусило його втекти з Єгипту.
4. Як Бог повідомив Мойсею про його покликання? А як Мойсей поставився до цієї звістки? Обґрунтуйте відповідь цитатами.
Бог звернувся до Мойсея з Неопалимої Купини (палаючого куща) біля гори Синай і сказав: «Я зійшов, щоб визволити його з єгипетської руки, та щоб вивести його з цього краю до Краю доброго й широкого, до Краю, що тече молоком та медом… А тепер іди ж, і Я пошлю тебе до фараона, і виведи з Єгипту народ Мій, синів Ізраїлевих!» Мойсей вагався: «Хто я, що піду до фараона, і що виведу з Єгипту синів Ізраїлевих?».
5. Чим були спричинені вагання Мойсея щодо його спроможності вивести євреїв з єгипетського рабства? Як Бог зміцнив його дух?
Мойсей сумнівався у своїх силах, бо вважав себе «тяжкоустим та тяжкоязиким» і боявся, що йому не повірять. Бог дав йому чудесні знаки (перетворення палиці на змія, рука з проказою, перетворення води на кров) і пообіцяв допомогу брата Аарона: «Я буду з устами твоїми, і буду навчати тебе, що ти маєш говорити».
6. Що таке Земля Обітована? Чому вона так називається?
Земля Обітована - це край, обіцяний Богом єврейському народу, куди Мойсей мав привести людей після виходу з Єгипту. Вона так називається, бо була обіцяна (обітована) Богом як місце благополуччя, «що тече молоком та медом».
7. Робота в парах. Знайдіть у прочитаному біблійному розділі, за яких обставин Мойсей промовив такі слова: «О Господи – я не промовець ні від учора, ні від позавчора, ані відтоді, коли Ти говорив був до Свойого раба, бо я тяжкоустий та тяжкоязикий». Чому ця вада йому здавалася важливою?
Мойсей сказав це, коли Бог покликав його вивести євреїв з Єгипту. Він боявся, що не зможе переконливо говорити з фараоном і народом, бо мав вади мовлення. Для нього це було важливо, бо лідер мав переконувати людей і вести перемовини з владою.
8. Мандруємо інтернетом. За допомогою інтернет-мережі знайдіть відомості про географічне розташування Землі Обітованої. Порівняйте інформацію, відому вам з географії та історії, з описаними в біблійних оповідях подіями.
Земля Обітована розташована на території сучасного Ізраїлю, Палестини, частково Йорданії, Лівану й Сирії. Це родючий регіон на східному узбережжі Середземного моря. У Біблії вона описується як край, «що тече молоком та медом», а сучасна географія підтверджує, що це була територія зі сприятливим кліматом і родючими землями, через що вона була бажаною для переселення багатьох народів.
Перевірте себе (сторінка 16-17)
1. За що Господь наслав на Єгипет десять кар? Назвіть їх. Яка з них переконала фараона задовольнити прохання Мойсея та Аарона?
Господь наслав на Єгипет десять кар за жорстоке ставлення єгиптян до євреїв, перетворення їх на рабів і відмову фараона відпустити єврейський народ з неволі. Десять кар:
- Вода в річках стала кров’ю.
- Навала жаб.
- Навала мошок.
- Навала мух.
- Мор на тварин.
- Виразки й нариви на людях і худобі.
- Град із громом.
- Нашестя сарани.
- Триденна пітьма.
- Загибель усіх первістків єгиптян і тварин.
Фараона переконала лише десята кара — загибель первістків. Тільки після неї він дозволив євреям покинути Єгипет.
2. Розкажіть про перехід євреїв через Червоне море. Які неймовірні зміни сталися з водоймою в цьому епізоді? Знайдіть відповідні цитати. За що, на вашу думку, було покарано єгиптян на чолі з фараоном?
Мойсей простягнув руку над морем, і Господь розділив воду сильним вітром, зробивши дно суходолом. Євреї перейшли через море, а вода стала для них муром з обох боків. Коли єгиптяни кинулися навздогін, вода повернулася на місце й затопила їх:
«І простяг Мойсей руку свою на море, – і Господь гнав море сильним східним вітром цілу ніч, і зробив море суходолом, – і розступилася вода. І ввійшли Ізраїлеві сини в середину моря, як на суходіл, а море було для них муром із правиці їхньої та з лівиці їхньої… І вернулась вода, і позакривала колесниці та комонників усьому фараоновому військові, що ввійшло за ними в море. Ані жоден із них не зостався!»
Єгиптяни були покарані за жорстокість, невіру і переслідування євреїв, незважаючи на попередження та дива.
3. Визначте уривок, з якого взята така цитата: «І говорили їм Ізраїлеві сини: „Коли б ми були повмирали від Господньої руки в єгипетськім краї, як ми сиділи над горщиком м’яса, як ми їли хліба досить! Бо ви вивели нас до цієї пустелі, щоб поморити голодом увесь цей збір”». Як ця цитата характеризує стан людей, що йшли крізь пустелю? Яку відповідь вони отримали на свої ремствування?
Ця цитата з Книги Вихід, розділ 16. Вона показує зневіру, голод і втому людей, які почали нарікати на Мойсея та Аарона. Відповіддю на ремствування стало чудо: Господь дав їм м’ясо (перепелиці) і манну небесну для їжі.
4. Що Мойсей приніс своєму народові, коли повернувся з гори Синай? Чому він двічі сходив на неї? Які зміни відбулися із самим Мойсеєм під час його перебування на горі?
Мойсей приніс скрижалі з Десятьма Божими заповідями — моральні закони для народу. Він двічі піднімався на гору, бо вперше, побачивши поклоніння золотому тельцю, розбив скрижалі, а потім отримав їх знову. Після перебування на горі обличчя Мойсея сяяло так, що він мусив ховати його під покривалом.
5. Про що йдеться в Десяти Божих заповідях?
Десять Божих заповідей — це основні моральні настанови:
- Віра в одного Бога,
- Заборона ідолопоклонства,
- Шанування імені Бога,
- Дотримання суботи,
- Шанування батьків,
- Заборона вбивати,
- Заборона перелюбства,
- Заборона красти,
- Заборона неправдивих свідчень,
- Заборона заздрості до чужого майна чи дружини.
6. Яка угода між Богом та людьми була укладена біля гори Синай?
Була укладена угода (Заповіт): євреї зобов’язалися слухатися Бога й дотримуватися Його Закону, а Господь обіцяв захищати та благословляти їх.
7. За що євреїв було покарано сорока роками блукань у пустелі? Чому Мойсей так і не увійшов до Землі Обітованої?
Євреї були покарані сорока роками блукань за недовіру до Бога й небажання увійти до Землі Обітованої після розвідки. Мойсей не увійшов до Землі Обітованої, бо відступив від Божого наказу: замість просто сказати скелі, двічі вдарив по ній палицею, тому Бог заборонив йому ввійти до нового краю.
Запитання і завдання до прочитаного
1. Перейшовши за посиланням https://forms.gle/KdE3X515W1vGjpUD7 або QR-кодом і виконавши онлайн-тести, перевірте, як ви запам’ятали героїв і події історії виходу євреїв з єгипетського рабства.
Пройдіть онлайн-тести, щоб перевірити знання про головних героїв (Мойсей, фараон, Аарон, Маріам) і основні події: десять кар, вихід з Єгипту, перехід через Червоне море, отримання Десяти заповідей, сорок років блукань у пустелі, прихід до Землі Обітованої.
2. Складіть план до історії життя пророка Мойсея. Які риси характеру Мойсея розкрилися на різних етапах його життя?
План:
- Дитинство Мойсея в Єгипті, порятунок і виховання у палаці фараона.
- Захист єврея, втеча до Мадіамської землі.
- Одкровення біля Неопалимої Купини, покликання Богом.
- Повернення до Єгипту, переговори з фараоном, десять кар.
- Вихід євреїв з Єгипту, перехід через Червоне море.
- Блукання в пустелі, отримання Десяти заповідей на горі Синай.
- Провід народу до кордонів Землі Обітованої, смерть Мойсея.
Риси характеру Мойсея: мужність (захист одноплемінника), співчуття (турбота про народ), віра й покора Богові (виконання Божих наказів), терпіння (витримав нарікання народу), відповідальність (вивів народ із рабства).
3. Чи легко було Мойсеєві вести єврейський народ до Землі Обітованої? Як Бог підтримував Мойсея та єврейський народ? А які духовні властивості самого Мойсея допомогли йому виконати роль духовного проводиря свого народу? Обґрунтуйте відповідь прикладами з прочитаних уривків з Книги Вихід.
Мойсеєві було дуже важко вести народ: євреї часто нарікали, сумнівалися, навіть хотіли повернутися до Єгипту. Бог підтримував Мойсея чудесами (розділення Червоного моря, манна небесна, перепелиці, вода зі скелі), давав поради й накази, захищав і карав ворогів. Духовні властивості Мойсея: віра, довіра до Бога, смирення, здатність прощати й молитися за народ (наприклад, коли євреї поклонялися золотому тельцю, Мойсей молився за їх прощення).
4. Прокоментуйте три з Десяти Божих заповідей (за власним вибором). Як ви розумієте їхній зміст? Обґрунтуйте відповідь відомими вам прикладами з життя або з прочитаних літературних творів.
- «Не вбивай!» — життя людини є найвищою цінністю. У літературі це правило порушує Каїн, убивши Авеля, за що був покараний.
- «Шануй свого батька та матір свою» — повага до батьків забезпечує гармонію в родині. У казках і оповіданнях діти, які слухаються батьків, завжди отримують нагороду.
- «Не кради!» — чесність і повага до чужого майна. У творі «Пригоди Тома Сойєра» Марк Твен показує, як Том і Гек розуміють цінність чесності, коли повертають знайдене золото1.
5. Поміркуймо! Наведіть приклади з прочитаних літературних творів, які ілюструють виконання чи ігнорування біблійних заповідей. Як це позначилося на долі літературних персонажів?
6. Монолог оратора перед фараоном
Великий фараоне! Я прийшов до тебе не з погрозами, а з проханням і надією. Мій народ, ізраїльтяни, багато років служить Єгипту, але зараз вони прагнуть свободи та можливості поклонитися своєму Богові в пустелі.
Ти бачив, як Господь показав свою силу: вода в річках стала кров’ю, Єгипет потерпав від жаб, мошок, мух, мору, виразок, граду, сарани, пітьми й загибелі первістків1. Чи не є це знаком, що Бог бажає визволення свого народу?
Я прошу: відпусти ізраїльтян, щоб вони могли поклонитися своєму Богові. Дай їм шанс на нове життя, а собі — спокій і благословення.
Пам’ятай слова: «Я зійшов, щоб визволити його з єгипетської руки, та щоб вивести його з цього краю до Краю доброго й широкого».
Великий фараоне, твоя слава зросте, якщо ти проявиш милосердя. Не йди проти волі Бога, бо Його сила більша за будь-яку земну владу. Відпусти народ — і Єгипет уникне нових бід, а твоє ім’я залишиться у віках як ім’я мудрого й справедливого правителя.
7. Творчий переказ. Словосполучення з дієсловами та переказ подій
Виписані словосполучення:
- простяг Мойсей руку свою на море
- Господь гнав море сильним східним вітром цілу ніч
- зробив море суходолом
- розступилася вода
- ввійшли Ізраїлеві сини в середину моря
- море було для них муром
- єгиптяни гналися
- ввійшли за ними всі фараонові коні й колесниці
- поглянув Господь на єгипетський табір
- привів у замішання єгипетський табір
- поскидав колеса з колесниць його
- вчинив, що йому було тяжко ходити
- єгиптяни сказали: утікаймо від ізраїльтян
- Господь воює за них з Єгиптом
- нехай вернеться вода на єгиптян
- море вернулося, коли настав ранок, до сили своєї
- єгиптяни втікали навпроти нього
- кинув Господь єгиптян у середину моря
- вернулась вода, і позакривала колесниці та комонників
- Ізраїлеві сини йшли суходолом у середині моря1
Переказ:
Мойсей простягнув руку на море, і Господь гнав воду сильним вітром цілу ніч, зробивши дно суходолом. Вода розступилася, і ізраїльтяни ввійшли на середину моря, а вода стала для них муром. Єгиптяни гналися за ними, але Господь привів їх у замішання, поскидав колеса з колесниць, і їм стало тяжко йти. Коли Мойсей знову простягнув руку, вода повернулася на місце, накрила всіх єгиптян, і жоден не врятувався. Ізраїльтяни ж перейшли море по суходолу.
8. Словесне малювання: опис манни небесної
Словосполучення з прикметниками:
- дрібне, вузькувате, дрібне, немов паморозь на землі
- коріяндрове насіння, біла
Опис:
Манна небесна була дрібною, вузькуватою, немов паморозь, білою, як коріяндрове насіння. На смак вона нагадувала тісто з медом — солодка, ніжна, легка, справжнє диво серед пустелі.
9. Пояснення фразеологізмів
- Пітьма єгипетська — дуже густа, непроглядна темрява. Вживають, коли хочуть підкреслити повну відсутність світла або знань.
- Неопалима Купина — символ чогось незнищенного, дивовижного. Вживають щодо людей чи явищ, які залишаються неушкодженими попри випробування.
- Манна небесна — несподіваний, бажаний дар або порятунок у складній ситуації.
- Земля Обітована — ідеал, мрія, бажана мета, до якої прагнуть.
- Золотий телець — символ поклоніння багатству, матеріальним цінностям, грошей; вживають, коли людина ставить матеріальне вище за духовне.
Використання:
- «У класі була пітьма єгипетська — світло вимкнули.»
- «Після стількох труднощів він залишився, як Неопалима Купина.»
- «Стипендія стала для мене справжньою манною небесною.»
- «Для нього вступ до університету — це Земля Обітована.»
- «Він поклоняється золотому тельцю, забувши про дружбу та честь.»
Історія Мойсея служить джерелом натхнення для багатьох живописців, поетів, скульпторів, режисерів
1. Які мотиви та образи, пов’язані з історією Мойсея та блукань єврейського народу, змальовані у творах мистецтва (с. 9–17)? Власне ставлення
На цих сторінках представлені такі мотиви:
- Знайдення Мойсея в кошику на Нілі — символ порятунку і початку великої місії.
- Неопалима Купина — момент покликання Мойсея, божественне об’явлення.
- Мойсей перед фараоном — боротьба за свободу народу.
- Кари єгипетські — Божа кара за жорстокість.
- Перехід через Червоне море — диво порятунку, віра і надія.
- Збір манни в пустелі — Божа турбота, диво в тяжких умовах.
- Мойсей отримує скрижалі — передача Божого закону.
- Поклоніння золотому тельцю — випробування віри народу.
- Мойсей розбиває скрижалі — розчарування і гнів пророка.
- Висікання води зі скелі — турбота про народ навіть у сумнівах.
Ці твори передають драматизм, віру, надію, боротьбу й випробування. Мені подобається, як художники через кольори, композицію й емоції героїв показують силу духу Мойсея та важливість віри для народу.
2. Як зображені Неопалима Купина та Мойсей на картині Д. Фетті (с. 10)?
На картині Д. Фетті Неопалима Купина зображена як яскравий, палаючий кущ, що виділяється на тлі темного пейзажу. Мойсей стоїть перед кущем у здивуванні та благоговінні, обличчя його освітлене полум’ям. Композиція підкреслює момент божественного об’явлення: Мойсей відступає взад, знімає взуття, його постать напружена, кольори контрастні — темний фон і яскраве світло Купини. Це створює атмосферу дива і святості.
3. Опис композиції картини І. Айвазовського «Перехід євреїв через Червоне море» (с. 13)
Картина Івана Айвазовського зображує драматичний момент біблійної історії, коли Мойсей проводить єврейський народ через Червоне море. Центральною композиційною лінією є розділене море, яке утворює своєрідний коридор із води, по якому рухаються люди. Ліворуч видно хвилі та єгипетське військо, яке женеться за євреями, а праворуч — фігури Мойсея та євреїв, які вже майже завершили перехід.
Мойсей зображений у центрі, з піднятою рукою, що підкреслює його роль провідника та духовного лідера1. Атмосфера картини напружена: темні хмари, буремне море та контрастне світло підсилюють драматизм події1. Айвазовський майстерно використовує гру світла й тіні, щоб акцентувати увагу на чуді розступлення вод і рішучості Мойсея.
Ця композиція підкреслює момент порятунку та віри, а також безсилля єгипетського війська перед Божою силою
4. Репродукція картини Рембрандта «Мойсей, який розбиває Скрижалі Заповіту» (с. 17). Чому головна емоція — нерішучість? Як би я змалював Мойсея?
У Рембрандта Мойсей зображений у момент перед розбиттям скрижалей: він підняв їх, але на обличчі — сум’яття, біль, внутрішня боротьба. Його нерішучість видно у виразі обличчя і напружених руках — він вагається між гнівом і жалем до народу. Це показує глибину його почуттів: він любить свій народ, але засмучений його зрадою. Я б змалював Мойсея сильним, але людяним — з очима, повними болю і надії, з рішучістю, але й співчуттям.
5. Які риси вдачі та почуття біблійного пророка передані в скульптурі Мікеланджело «Мойсей»?
У скульптурі Мікеланджело Мойсей зображений могутнім, зосередженим, з внутрішньою силою. Його постава говорить про рішучість, мудрість, здатність до глибоких роздумів. У погляді — суворість і водночас співчуття. Руки напружені, готові до дії, але обличчя сповнене роздумів і стриманого гніву. Скульптура передає велич, духовну силу, відповідальність і драму пророка, який несе важкий тягар лідера.