ДАРИ ВОЛХВІВ
Чи випадково в цьому реченні тричі вжито прикметник «сірий»? Яке емоційние тло створено завдяки повторенню слова?
Ні, це не випадково. Повторення слова “сірий” створює похмуре, сумне емоційне тло, підкреслюючи бідність та безрадісність життя героїв.
Поясніть вживання займенників: чому вона була щаслива, думаючи про подарунки йому?
Вживання займенників “вона” і “йому” підкреслює любов Делли до Джіма. Вона щаслива, думаючи про подарунок для коханого чоловіка, бо хоче зробити його щасливим, попри власні труднощі.
Чому очі й сльози Делли О. Генрі порівнює з діамантами?
О. Генрі порівнює очі й сльози Делли з діамантами, щоб підкреслити цінність її почуттів та жертовності. Діаманти символізують щось дуже дороге і цінне, так само як і любов Делли до Джіма. Це порівняння показує, що її емоції та вчинок є найціннішим скарбом.
Як ви поясните вислів «спустошення, вчинені великодушністю та любов’ю»? Поміркуйте, чому любов письменник називає важкою і велетенською працею.
Вислів «спустошення, вчинені великодушністю та любов’ю» означає, що Делла пожертвувала своїм найдорожчим скарбом — волоссям — заради подарунка для Джіма. Це спустошення є наслідком її великодушності та любові. Любов називається важкою і велетенською працею, тому що вона вимагає самопожертви, зусиль і готовності віддати найцінніше заради іншої людини.
Як співвідносяться тут словосполучення «перелічити волосся» та «виміряти любов»? Як називають цей прийом?
Тут протиставляються словосполучення “перелічити волосся” і “виміряти любов”. Волосся - це щось матеріальне, що можна порахувати. А любов - почуття, яке не можна виміряти чи порахувати. Цей прийом називається антитеза - стилістична фігура, що полягає у зіставленні протилежних думок або образів для посилення враження.
ЗАПИТАННЯ І ЗАВДАННЯ
1. Сформулюйте тему та основну думку новели «Дари волхвів». Визначте зав’язку, кульмінацію та розв’язку твору.
Тема - справжня любов і самопожертва. Основна думка - справжня любов здатна на самопожертву заради щастя коханої людини, і в цьому полягає найбільша цінність.
Зав’язка - Делла засмучена, що в неї замало грошей на подарунок Джиму.
Кульмінація - Делла обстригає своє розкішне волосся, щоб купити ланцюжок для годинника Джима, а він продає годинник, щоб купити їй гребінці.
Розв’язка - подружжя розуміє, що найцінніший подарунок - це їхня любов і самопожертва одне заради одного.
2. Чи можна стверджувати, що новела належить до різдвяних творів? Якщо так, то про яке різдвяне диво йдеться у творі?
Так, новела належить до різдвяних творів. Різдвяне диво у творі - це диво справжньої любові та самопожертви. Делла і Джим жертвують найдорожчим заради щастя одне одного, і в цьому проявляється справжній дух Різдва.
3. Порівняйте стосунки в родині Янгів і родині Кратчитів (Ч. Дікенс, «Різдвяна пісня у прозі»). Чи могли б Делла та Джім погодитися з поглядами героїв Дікенса на Різдво?
І в родині Янгів, і в родині Кратчитів панують любов, взаєморозуміння та готовність до самопожертви заради щастя близьких. Делла і Джим, як і герої Дікенса, розуміють, що справжнє диво Різдва - в любові, добрі та піклуванні про ближніх, а не в матеріальних цінностях. Тож вони, безперечно, погодилися б із поглядами родини Кратчитів на сенс цього свята.
4. Поясніть емоційний стан Джіма і Делли, коли він повернувся додому і побачив нову зачіску дружини.
Коли Джім побачив Деллу з новою зачіскою, він був здивований і розгублений. Він завмер на місці, не розуміючи, що сталося з її чудовим волоссям. Делла ж відчувала страх і хвилювання, побоюючись, що Джім розсердиться чи розчарується. Вона поспішила пояснити свій вчинок, запевняючи чоловіка, що волосся швидко відросте, і благаючи не гніватися на неї. Попри збентеження, Джім швидко опанував себе і запевнив Деллу, що кохає її будь-яку.
5. Чому автор новели про двох «дурненьких дітей», які «немудро пожертвували одне для одного найдорожчими своїми скарбами», назвав їх «наймудрішими з усіх, хто робив подарунки»? Чи погоджуєтеся ви з ним?
О. Генрі називає Деллу і Джіма “наймудрішими з усіх, хто робив подарунки”, тому що вони пожертвували найдорожчим заради кохання. Їхні подарунки були продиктовані щирим бажанням порадувати одне одного, а не розрахунком чи корисливістю. Попри бідність, вони не шкодували віддати найцінніше, що мали. Саме в цьому, на думку автора, полягає справжня мудрість - цінувати почуття і духовну близькість більше за матеріальні речі.
Я цілком погоджуюся з автором. Делла і Джім показали, що для них кохання - понад усе. Вони готові на жертви заради щастя одне одного. Хоча їхні подарунки виявилися на той момент непотрібними, та справжнім дарунком були їхні почуття - безмежна любов і відданість. Це і є найбільша цінність і мудрість.
ПРАЦЮЄМО ВДОМА
6. Складіть кроссенс або «хмару слів» за змістом новели.
Можу запропонувати ключові слова та фрази, які передають головні ідеї та образи новели “Дари волхвів”:
- Любов
- Самопожертва
- Різдво
- Подарунки
- Делла і Джим
- Волосся Делли
- Золотий годинник Джима
- Ланцюжок
- Гребінці
- Бідність
- Щастя
- Мудрість
- Справжні цінності
7. Творчий проєкт. У Нью-Йорку, де, за задумом автора, розгорнулася історія Делли і Джіма, заснували літературну премію «Дари волхвів». На конкурс приймають короткі оповідання, які вибудовані за сюжетною канвою новели О. Генрі. Спробуйте свої сили і запропонуйте власний варіант різдвяної історії.
Назва: “Подарунок для Анни”
У невеликому містечку на околиці Нью-Йорка жила Анна, молода вчителька початкової школи. Вона завжди мріяла подарувати своєму чоловіку, Джону, щось особливе на Різдво. Але цього року фінансові труднощі не дозволяли їй зробити дорогий подарунок. Джон працював в автомайстерні, і його зарплатні ледь вистачало на покриття основних витрат.
Анна знала, що Джон завжди мріяв про набір інструментів, який бачив у вітрині місцевого магазину. Вона вирішила продати свою улюблену книгу з автографом відомого автора, яку отримала ще в дитинстві від бабусі. Це було важке рішення, але любов до Джона була сильнішою.Тим часом Джон теж планував сюрприз для Анни. Він знав, як вона любить малювати, але її старі фарби вже закінчилися. Джон вирішив продати свої старі колекційні платівки, щоб купити Анні новий набір художніх матеріалів.
На Різдво вони обмінялися подарунками. Анна розгорнула коробку і побачила новий набір фарб. Вона була в захваті, але відразу зрозуміла, що Джон продав свої платівки. Джон, своєю чергою, був зворушений, побачивши інструменти, але зрозумів, що Анна пожертвувала своєю книгою.
Вони обнялися, зрозумівши, що найціннішим подарунком є їхня любов і готовність жертвувати заради щастя одне одного. Ця різдвяна історія нагадала їм, що справжнє багатство не в матеріальних речах, а в теплі та любові, які вони дарують одне одному.
ОСТАННІЙ ЛИСТОК
ЗАПИТАННЯ І ЗАВДАННЯ
1. Що таке «новела»? Доведіть, що «Останній листок» є новелою.
Новела – це коротке оповідання з несподіваним фіналом. «Останній листок» є новелою, бо має короткий обсяг, зосереджений сюжет і несподівану розв’язку, коли виявляється, що останній листок був намальований.
2. Сформулюйте тему та основну думку новели «Останній листок». Визначте зав’язку, кульмінацію та розв’язку твору.
Тема: Дружба і самопожертва.
Основна думка: Справжнє мистецтво та самопожертва можуть врятувати життя.
Зав’язка: Джонсі захворіла на пневмонію.
Кульмінація: Джонсі вважає, що помре, коли впаде останній листок.
Розв’язка: Джонсі одужує. Виявляється, що листок намальований.
3. Яку метафору і чому використовує письменник для зображення епідемії хвороби, від якої постраждала Джонсі?
Письменник використовує метафору «холодний, невидимий пришелець» для пневмонії, щоб підкреслити її небезпечність і невидимість.
4. Від чого залежало видужання Джонсі? Відповідь аргументуйте, звернувшись до тексту.
Видужання Джонсі залежало від її бажання жити. Лікар сказав, що шанс на одужання є, якщо вона захоче жити. Останній листок дав їй надію і бажання боротися.
5. Висловте свою думку, чому слова «Мистецтво» і «Література» в новелі написані з великої літери.
Слова «Мистецтво» і «Література» написані з великої літери, щоб підкреслити їхню важливість і значущість у житті героїв. Вони символізують високі ідеали та прагнення героїв.
6. У Бермана – «тіло карлика». Чи можна вважати, що у цього невдахи-художника і душа карлика? Прокоментуйте відповідь.
Ні, душу Бермана не можна вважати карликовою. Хоча він був невдахою в мистецтві, його душа виявилася великою і благородною, адже він пожертвував собою, щоб врятувати Джонсі, намалювавши останній листок.
7. Можна чи ні художника Бермана назвати невдахою в загальному підсумку? Чи вдалося таки Берманові створити свій шедевр?
Попри те, що Берман не досяг успіху в кар’єрі, його не можна назвати невдахою. Він створив свій шедевр, намалювавши листок, який врятував життя Джонсі. Це був акт великої самопожертви й справжнього мистецтва.
8. Чому Джонсі порівняла своє життя з листком осіннього плюща?
Джонсі порівняла своє життя з листком осіннього плюща, бо вважала, що помре, коли впаде останній листок. Вона відчувала себе такою ж слабкою і беззахисною, як цей листок.
9. Чи є випадковим збігом згадка у новелі скульптури Мікеланджело «Мойсей»?
Згадка про скульптуру «Мойсей» не є випадковою. Вона підкреслює контраст між фізичною слабкістю Бермана і величчю його душі. Як Мойсей був великим лідером, так і Берман виявився великим у своєму самопожертвуванні.
10. Чи змінює щось у сприйнятті твору наявність другого фіналу? Обґрунтуйте свою точку зору.
Наявність другого фіналу може змінити сприйняття твору, надаючи йому інший емоційний відтінок або нову мораль. Якщо другий фінал відрізняється від оригінального, це може вплинути на те, як читачі сприймають теми самопожертви, надії та мистецтва в новелі.
11. Для творів О. Генрі характерна іронія. Чи знайшлося місце іронії у цій новелі? Знайдіть підтвердження в тексті.
Так, у новелі є іронія. Наприклад, Берман, який все життя мріяв створити шедевр, зробив це, намалювавши простий листок, але цей вчинок виявився справжнім шедевром людяності. Також іронічно, що Джонсі вважала себе приреченою через листок, а насправді він став символом її порятунку.
12. Як ви розумієте фразу Джонсі, що «це гріх – хотіти вмерти»? Чому вона зробила висновок, що «була поганим дівчиськом»? Чи згодні ви з нею?
Джонсі зрозуміла, що бажання померти було егоїстичним і неправильним. Вона усвідомила цінність життя і те, що треба боротися за нього. Вона назвала себе “поганим дівчиськом”, бо зневірилася і здалася, а останній листок показав їй, що треба мати надію. Я згоден з її висновками, адже життя - це дар, і ми повинні цінувати його і боротися за нього до кінця.
ПРАЦЮЄМО ВДОМА
Чому письменника О. Генрі називають «великим розрадником»? Чи згодні ви з такою оцінкою його творчості? Напишіть про це коротке есе.
О. Генрі справді можна назвати “великим розрадником”, і я цілком згоден з такою оцінкою його творчості. У своїх новелах письменник показує, що навіть у найскрутніших життєвих обставинах є місце для співчуття, самопожертви, доброти і людяності. Його герої - прості люди, часто бідні й невдахи, але вони здатні на шляхетні вчинки.
Так, у новелі “Останній листок” Берман, невизнаний художник і п’яничка, жертвує життям, щоб врятувати хвору дівчину. Він малює на стіні листок плюща, який дає Джонсі надію і бажання жити. Цей вчинок став справжнім шедевром, хоча сам Берман так і не створив визнаного мистецького твору.
О. Генрі вірить у силу людського духу, в те, що любов і самопожертва здатні творити дива. Його новели сповнені доброго гумору й оптимізму. Навіть похмурі ситуації завершуються щасливо. Письменник ніби каже читачам: не впадайте у відчай, вірте в добро, і все буде добре.
Недаремно новели О. Генрі були дуже популярні серед простих людей. Вони давали їм розраду і підтримку, вчили вірити в себе і в добро. Адже кожна людина іноді потребує втіхи й надії. І твори О. Генрі дарують їх сповна.
Отже, О. Генрі цілком заслуговує на звання “великого розрадника”. Його новели зворушують серця, вчать доброті й людяності, дають віру в краще майбутнє. Творчість письменника - це ліки для душі, які ніколи не втратять своєї сили.
14. Творчий проєкт. Інсценізуйте або зніміть фільм за новелою О. Генрі.
Вступ
Новела “Останній листок” О. Генрі є зворушливою історією про дружбу, надію та самопожертву. Ця розповідь ідеально підходить для інсценізації або зйомки короткометражного фільму, оскільки містить яскраві персонажі, емоційний сюжет і несподіваний фінал.
Сценарій
- Вступна сцена:
- Локація: Грініч-Вілідж, Нью-Йорк, початок 20 століття.
- Сью і Джонсі, дві молоді художниці, живуть разом у невеликій студії. Джонсі захворіла на пневмонію і втрачає надію на одужання.
- Розвиток подій:
- Джонсі дивиться у вікно на плющ, що росте на стіні сусіднього будинку, і вважає, що помре, коли впаде останній листок.
- Сью намагається підбадьорити Джонсі, але її зусилля марні.
- Кульмінація:
- Сью звертається за допомогою до Бермана, старого художника, який живе внизу. Він вирішує намалювати листок на стіні, щоб дати Джонсі надію.
- Розв’язка:
- Джонсі прокидається і бачить, що листок все ще на місці, незважаючи на бурю. Це дає їй сили боротися з хворобою.
- Пізніше Сью дізнається, що Берман помер від пневмонії. Він пожертвував собою, щоб намалювати листок тієї ночі.
- Заключна сцена:
- Джонсі одужує і розуміє, що бажання жити і підтримка друзів можуть творити дива.
- Сью розповідає Джонсі про самопожертву Бермана, і вони разом віддають йому шану.
Візуальний стиль
- Кольори: Використовуйте теплі, але приглушені кольори, щоб передати атмосферу старого Нью-Йорка.
- Освітлення: М’яке освітлення для сцен у студії, контрастне для нічної сцени з Бермана.
- Костюми: Відповідають початку 20 століття, з акцентом на простоту і скромність.
Музика
- Використовуйте меланхолійні мелодії на піаніно або скрипці, щоб підкреслити емоційність сцен.