ЗАПИТАННЯ І ЗАВДАННЯ
ГОТУЄМОСЯ ДО РОБОТИ З ТЕКСТОМ
1. Розкажіть про походження Миколи Гоголя
Микола Гоголь народився в українському селі Великі Сорочинці Миргородського повіту на Полтавщині. Він був нащадком давнього козацького роду, а його предки обіймали високі посади у Війську Запорозькому.
2. Як молодий Гоголь опинився в столиці Російської імперії Петербурзі?
Після закінчення Ніжинської гімназії вищих наук дев’ятнадцятирічний Микола Гоголь вирішив стати «істинно корисним для людства» і обрав для цього державну службу. У грудні 1828 року він переїхав до Петербурга, сподіваючись на швидкі життєві перспективи.
3. На прикладі повісті «Ніч перед Різдвом» поясніть зв’язок творчості Миколи Гоголя з Україною
Перебуваючи в холодному Петербурзі, Гоголь сумував за батьківщиною і просив матір надсилати йому описи українських звичаїв, пісень та костюмів. Ці матеріали лягли в основу збірки «Вечори на хуторі біля Диканьки». У повісті «Ніч перед Різдвом» письменник детально відтворив атмосферу українського села, народні традиції колядування та національний колорит.
ПРАЦЮЄМО НАД ЗМІСТОМ ТВОРУ
4. Навіщо чорт украв місяць?
Чорт украв місяць, щоб помститися ковалеві Вакулі. Він знав, що старий Чуб ледачий, і сподівався, що в такій темряві той не захоче йти до дяка на кутю і залишиться вдома. Тоді Вакула, який не ладнав із Чубом, не наважився б прийти до Оксани.
5. За що він незлюбив коваля Вакулу?
Чорт незлюбив Вакулу за те, що той був богобоязливою людиною і талановитим маляром. Коваль намалював на церковній стіні картину Страшного суду, де святий Петро виганяв із пекла нечисту силу. Чорт на картині виглядав переляканим і безпорадним, що дуже розлютило справжнього чорта.
6. Розкажіть про взаємини Вакули й Оксани
Вакула був палко закоханий в Оксану, він був готовий терпіти всі її примхи. Оксана ж, знаючи, що вона красуня на все село, поводилася з ним вередливо, глузувала з його почуттів і вважала, що він їй не пара.
7. Чи справедливим, на вашу думку, було ставлення Оксани до коваля?
Ставлення Оксани було несправедливим і жорстоким. Вона насолоджувалася своєю владою над Вакулою, змушуючи його страждати. Проте її поведінка була зумовлена надмірною самозакоханістю та молодим віком.
8. Чого забажала вередлива красуня від Вакули?
Оксана забажала, щоб Вакула приніс їй золоті черевички, які носить сама цариця. Вона пообіцяла при всіх дівчатах, що вийде за нього заміж, якщо він виконає цю умову.
9. Як ви гадаєте, для чого Оксана дала хлопцеві таке складне завдання та ще й у присутності подруг?
Оксана хотіла вкотре продемонструвати свою зверхність і велич перед подругами. Вона дала нездійсненне завдання, щоб поглузувати з Вакули та показати, що її прихильність коштує надзвичайно дорого.
10. Як Вакула виконав завдання Оксани?
Вакула силою змусив чорта відвезти його до Петербурга. Там він приєднався до запорожців, які йшли на прийом до цариці. Під час аудієнції коваль щиро і простодушно попросив у цариці її черевички, і вона, вражена його безпосередністю, подарувала їх йому.
11. Якими постають у творі запорожці?
Запорожці постають статечними, гордими та розумними людьми. Вони прибули до столиці, щоб захистити права свого війська. У розмові з царицею вони тримаються з гідністю, хоча й усвідомлюють складність свого політичного становища.
УЗАГАЛЬНЮЄМО ТА ПІДСУМОВУЄМО
12. Назвіть головних і другорядних героїв повісті «Ніч перед Різдвом»
Головні герої: коваль Вакула та Оксана. Другорядні герої: козак Чуб, Солоха, чорт, дяк Йосип Никифорович, голова, Пацюк, кум Панас, цариця Катерина, запорожці.
13. Схарактеризуйте образ Вакули. Якими талантами був обдарований парубок?
Вакула — сильний, чесний і надзвичайно цілеспрямований юнак. Він — найкращий коваль і маляр в околиці. Його мистецький хист виявляється в розписуванні мисок та малюванні ікон і церковних картин. Крім того, він глибоко віруюча людина.
14. За за що юнака цінували односельці?
Односельці цінували Вакулу за його майстерність: він міг зігнути кінську підкову, робив якісні речі в кузні та прикрашав побут своїми малюнками. Попри його конфлікт із Чубом, громада поважала його як працьовитого і талановитого парубка.
15. Що свідчить про цілеспрямованість молодого коваля?
Про цілеспрямованість свідчить його відчайдушна подорож до Петербурга. Заради кохання він не злякався нечистої сили, зумів підкорити чорта і дістатися до самої цариці, щоб виконати обіцянку, дану Оксані.
16. Які риси вдачі Оксани вам до вподоби, а які — ні? Відповідь обґрунтуйте
Мені подобається краса та жвавість Оксани, її вміння веселитися. Проте мені не до вподоби її пихатість, вередливість та егоїзм на початку твору. Лише після зникнення Вакули вона усвідомлює свою провину, що свідчить про здатність її серця до справжніх почуттів.
МІРКУЄМО САМОСТІЙНО
17. Які народні звичаї зображено у творі «Ніч перед Різдвом»?
Микола Гоголь яскраво змалював такі звичаї:
- Колядування: молодь збирається гуртами, співає пісні, славлячи народження Христа, і збирає дарунки у мішки.
- Святвечір: приготування святкових страв (кутя, варенуха), відвідування церкви, традиція ходити в гості на вечерю.
- Народні гуляння: жарти, катання на санках, ігри парубків і дівчат.
18. Порівняйте передріздвяні картини XIX століття в українському селі, описані Миколою Гоголем, та в столиці Англії, про які розповів Чарльз Дікенс у «Різдвяній пісні в прозі». Визначте спільні та відмінні риси.
Спільним є те, що в обох творах Різдво — це час дива, духовного очищення та єднання людей. В обох країнах існують традиції святкової вечері та допомоги ближнім.
Відмінне полягає в колориті: у Гоголя це затишне засніжене село з містичними народними повір’ями та веселими гуляннями. У Дікенса — туманний промисловий Лондон XIX століття з його соціальними контрастами, крамницями, прикрашеними ялинками, та камінами в оселях.
19. Заповніть табличку:
| Характеристика | Англія | Україна |
|---|---|---|
| Дата | 25 грудня | 25 грудня (за сучасним календарем) |
| Релігія | Християнство (протестантизм) | Християнство (православ’я) |
| Головні символи | Ялинка, омела, різдвяна зірка | Різдвяна зірка, дідух, ялинка |
| Традиції | Обмін подарунками, благодійність, сімейний обід | Колядування, 12 страв, відвідування родичів |
| Їжа | Індичка, пудинг | Кутя, узвар, вареники, ковбаса |
| Музика | Різдвяні гімни (carols) | Колядки |
| Психологічний настрій | Милосердя, переосмислення життя | Радість, веселощі, очікування дива |
20. Напишіть у зошиті, як святкують Різдво Христове у вашій місцевості
У моїй місцевості Різдво святкують так:
На Святвечір родина збирається за столом, де обов’язково є кутя та узвар. Батьки розповідають про народження Ісуса. Увечері діти йдуть колядувати до сусідів та родичів, бажаючи всім здоров’я та миру. У церквах відбуваються святкові служби. Це час, коли всі намагаються бути добрішими одне до одного.
21. У фіналі твору згадується нова гарна хата, у якій живуть Вакула та Оксана зі своїм дитятком. Дізнайтеся з доступних джерел, як виглядала українська хата в часи Миколи Гоголя. Намалюйте її в робочому зошиті.

ЗАСТОСОВУЄМО ТЕОРЕТИЧНІ ПОНЯТТЯ
22. Що таке гумор? Яких персонажів твору Микола Гоголь зобразив із гумором? Відповідь обґрунтуйте
Гумор — це незлостиве, доброзичливе висміювання смішних рис у характері людей або в життєвих ситуаціях. Гоголь із гумором зображує Чуба та кума, які блукають у темряві, голову та дяка, що ховаються в мішках у Солохи, а також самого чорта, який боїться Вакули.
23. У яких відомих вам творах автори звернулися до гумористичного зображення героїв?
Гумористичне зображення героїв зустрічається у творах:
- Марк Твен «Пригоди Тома Соєра»;
- Всеволод Нестайко «Тореадори з Васюківки».
24. Поясніть значення пейзажу в повісті «Ніч перед Різдвом»
Пейзаж у повісті створює казкову атмосферу. Опис ясної зимової ночі, місяця, що виплив на небо, та рипучого снігу допомагає читачеві відчути красу української природи та налаштовує на сприйняття дивовижних подій.
25. Знайдіть у тексті приклади портрета героїв
- Про Оксану: «свіже, жваве, по-дитячому юне личко, з блискучими чорними очима та невимовно привабливою усмішкою».
- Про чорта: «вузенька мордочка… закінчувалась… кругленьким п’ятачком; ніжки були тоненькі… ззаду теліпався хвіст».
26. Зробіть висновок про роль портрета в характеристиці героїв повісті «Ніч перед Різдвом»
Портрет допомагає авторові не лише описати зовнішність, а й розкрити характер героя. Через опис зовнішності Оксани ми бачимо її кокетство, а через опис чорта — його хитрість та водночас комічність.
ШО СПИТАВ У НАС ЗГАДАЙКО?
1. Що спільного в казках та в повісті Миколи Гоголя «Ніч перед Різдвом»?
Спільне в казках та повісті «Ніч перед Різдвом»:
- Наявність фантастичних персонажів (відьма, чорт).
- Фантастичні події та перетворення (політ на мітлі, викрадення місяця).
- Перемога добра над злом.
- Щасливий фінал історії.
2. Наведіть приклади фантастики в повісті «Ніч перед Різдвом»
Приклади фантастики в повісті:
- Політ чорта та відьми в небі.
- Викрадення чортом місяця та зірок.
- Здатність чорта зменшуватися та ховатися в кишені або мішку.
3. У яких опрацьованих у 5 класі творах вам зустрічалися фантастичні персонажі або фантастичні події?
Фантастичні персонажі та події траплялися в таких творах:
- Казки (наприклад, «Алі-Баба та сорок розбійників», «Пані Метелиця»).
Кросенс
Прокоментуйте кожен із малюнків кросенса до повісті Миколи Гоголя «Ніч перед Різдвом».
Кожен із малюнків кросенса до повісті Миколи Гоголя «Ніч перед Різдвом» має своє значення:
- Місяць: цей малюнок може символізувати таємничість та чарівність ночі перед Різдвом, коли чорт украв місяць і темрява огорнула землю.
- Кувалда: цей малюнок відображає професію коваля Вакули, який є одним із головних героїв повісті. Кувалда символізує його майстерність та неабияку силу.
- Черевички: цей малюнок представляє черевички, які Вакула дістав у самої цариці для Оксани. Вони є важливим предметом у повісті й символізують виконання надскладного завдання заради кохання.
- Чорт: цей малюнок символізує нечисту силу, яка вкрала місяць і намагалася мститися Вакулі. Чорт виступає уособленням перешкод, які долає герой.
- Фарби та пензлі: цей малюнок відображає художні здібності Вакули. Він був не лише ковалем, а й талановитим маляром, який розписував церкву. Його мистецтво було настільки досконалим, що викликало лють у чорта.
- Різдвяна зоря: є символом народження Ісуса Христа. Це яскраве світло, що вказує шлях і несе надію. У повісті «Ніч перед Різдвом» вона символізує святкову атмосферу, диво та щасливе завершення історії.
Кожен малюнок додає свої нюанси до історії та допомагає уявити події та персонажів повісті «Ніч перед Різдвом».
Пронумеруйте, у якому порядку треба розташувати запропоновані картинки.
На мою думку, малюнки до повісті Миколи Гоголя «Ніч перед Різдвом» варто розташувати в такому порядку:
- Кувалда
- Фарби та пензлі
- Чорт
- Місяць
- Черевички
- Різдвяна зоря
Пояснення:
Спочатку зображено кувалду як символ професії Вакули. Далі — фарби та пензлі як символ його таланту маляра та причину ворожнечі з нечистою силою (через намальовану в церкві картину).
Потім іде чорт, який розпочинає низку пригод, викравши місяць (четверта картинка).
П’ятим пунктом є черевички — мета подорожі Вакули до Петербурга.
Наостанок — Різдвяна зоря як фінальний символ свята та перемоги світлих сил.